Nous Nizzy feat. Jotandjota - Put It Down (feat. Jotandjota) - перевод текста песни на английский

Aún recuerdo la manera, y cómo hacer para que estés aquí

I still remember the way, and how to get you here

Haré que llueva entre tus piernas, quisieron alejarme de ti.

I'll make it rain between your legs, They wanted to keep me away from you.

Están juzgando nuestra vida, pero no saben lo que hay detrás.

They're judging our life, but they don't know what's behind.

Seguí buscando una salida, pero todo me lleva a tu mar.

I kept looking for a way out, but everything leads me to your sea.

Sabes muy bien cómo lo voy a hacer, es tocarte y beber mi único lenguaje, porque eres todo para mí, probé otras mujeres, pero nadie lo hizo así.

You know very well how I'm going to do it, is to touch you and drink my only language, because you are everything to me, I have tried other women, but nobody did it like that.

Seis de la mañana, dejamos el club, desnuda en mi cama gritándomelo.

Six in the morning, we left the club, naked in my bed screaming at me.

Tu cuerpo me pide más humo y alcohol, dame de esa droga, yo traigo el dolor.

Your body asks me for more smoke and alcohol, give me that drug, I'll bring the pain.

So baby put it down on me, baby put it down on me, so baby put it down on me, baby put it down on me.

Money, money on my mind.

Money, money, on my mind

Money money on my mind.

Recuerdo bien cómo te conocí, me sorprende bastante llegar hasta aquí

I remember well how I met you, I am quite surprised to get here

Era un momento raro y difícil pa' mi, luego empezó el verano y desaparecí.

It was a strange and difficult time for me, then summer began and I disappeared.

Y el otro día casi te pierdo, vi cómo puede joderse todo en un momento.

And the other day I almost lost you, I saw how everything could be fucked up in a moment.

Más niñas no quiero, quiero una mujer, y me demostraste muy bien quién puedes llegar a ser, lo presiento.

I don't want any more girls, I want a woman, and you showed me very well who you can be, I can tell.

Se que no es fácil lo que estás pasando, lejos de casa y el móvil sonando, toda esa mierda de fondo, y peso en los hombros, sola en tu cuarto, piensas que no te conozco, eso no es exacto, deja que te diga algo:

I know it's not easy what you're going through, away from home and your phone ringing, all that shit in the background, and the weight on your shoulders, alone in your room, you think I don't know you, that's not exact, let me tell you something:

We shall could be there, we shall could be there, pero no tengo dinero right now.

We shall could be there, we shall could be there, but I have no money right now.

Estoy de concierto right now, dejé atrás mi curro por esto y right now.

I'm in concert right now, I left my job for this and right now.

Cuando te vea, pienso follarte y voy a atarte los cabos.

When I see you, I think I'll fuck you and I'll tie up the loose ends.

Y cuando acabe contigo, si quieres hablamos.

And when I'm done with you, if you want, we'll talk.

Nous Nizzy feat. Jotandjota - Put It Down (feat. Jotandjota)

Текст и перевод песни Nous Nizzy feat. Jotandjota - Put It Down (feat. Jotandjota)

Альбом