Nous Nizzy feat. Jotandjota - Put It Down (feat. Jotandjota) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nous Nizzy feat. Jotandjota - Put It Down (feat. Jotandjota)




Put It Down (feat. Jotandjota)
Положи это на меня (feat. Jotandjota)
Aún recuerdo la manera, y cómo hacer para que estés aquí
Я до сих пор помню, как и что нужно сделать, чтобы ты была здесь.
Haré que llueva entre tus piernas, quisieron alejarme de ti.
Я заставлю дождь литься между твоих ног, они хотели отдалить меня от тебя.
Están juzgando nuestra vida, pero no saben lo que hay detrás.
Они судят нашу жизнь, но не знают, что за ней стоит.
Seguí buscando una salida, pero todo me lleva a tu mar.
Я продолжал искать выход, но все дороги ведут к твоему морю.
Sabes muy bien cómo lo voy a hacer, es tocarte y beber mi único lenguaje, porque eres todo para mí, probé otras mujeres, pero nadie lo hizo así.
Ты прекрасно знаешь, как я это сделаю, прикоснуться к тебе и выпить вот мой единственный язык, потому что ты для меня всё, я пробовал с другими женщинами, но никто не делал этого так, как ты.
Seis de la mañana, dejamos el club, desnuda en mi cama gritándomelo.
Шесть утра, мы покидаем клуб, ты голая в моей постели кричишь мне это.
Tu cuerpo me pide más humo y alcohol, dame de esa droga, yo traigo el dolor.
Твое тело просит больше дыма и алкоголя, дай мне этого наркотика, я принесу боль.
So baby put it down on me, baby put it down on me, so baby put it down on me, baby put it down on me.
Так что, детка, положи это на меня, детка, положи это на меня, так что, детка, положи это на меня, детка, положи это на меня.
Money, money on my mind.
Деньги, деньги в моих мыслях.
Money, money, on my mind
Деньги, деньги в моих мыслях.
Money money on my mind.
Деньги, деньги в моих мыслях.
Recuerdo bien cómo te conocí, me sorprende bastante llegar hasta aquí
Я хорошо помню, как познакомился с тобой, меня довольно удивляет, что мы дошли до этого.
Era un momento raro y difícil pa' mi, luego empezó el verano y desaparecí.
Это был странный и трудный момент для меня, потом началось лето, и я исчез.
Y el otro día casi te pierdo, vi cómo puede joderse todo en un momento.
А на днях я чуть не потерял тебя, я увидел, как все может разрушиться в один миг.
Más niñas no quiero, quiero una mujer, y me demostraste muy bien quién puedes llegar a ser, lo presiento.
Мне не нужны больше девочки, мне нужна женщина, и ты очень хорошо показала мне, кем ты можешь стать, я это предчувствую.
Se que no es fácil lo que estás pasando, lejos de casa y el móvil sonando, toda esa mierda de fondo, y peso en los hombros, sola en tu cuarto, piensas que no te conozco, eso no es exacto, deja que te diga algo:
Я знаю, что тебе нелегко, ты далеко от дома, и телефон звонит, вся эта дерьмовая суета и тяжесть на плечах, ты одна в своей комнате, думаешь, что я тебя не знаю, это не так, позволь мне сказать тебе кое-что:
We shall could be there, we shall could be there, pero no tengo dinero right now.
Мы могли бы быть там, мы могли бы быть там, но у меня сейчас нет денег.
Estoy de concierto right now, dejé atrás mi curro por esto y right now.
Я сейчас на концерте, я бросил свою работу ради этого, и сейчас...
Cuando te vea, pienso follarte y voy a atarte los cabos.
Когда я увижу тебя, я собираюсь трахнуть тебя и связать тебе руки.
Y cuando acabe contigo, si quieres hablamos.
А когда я закончу с тобой, если хочешь, мы поговорим.





Nous Nizzy feat. Jotandjota - Put It Down (feat. Jotandjota)
Альбом
Put It Down (feat. Jotandjota)
дата релиза
03-05-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.