Moto - Nous Non Plus перевод на немецкий

Moto

Quand je te vois ça me rend hors de moi

Comment tu fais pour me faire vibrer comme ça
Est-ce que je t'aime je ne le sais pas
Mais je sais que je ne peux plus vivre sans toi
T'es le genre de mec pour qui je ferais n'importe quoi
Le genre de mec pour qui je serais qui tu veux
Le genre de mec avec qui j'irais jusqu'au bout
Le genre de mec qui me fait faire des trucs trop
De tous les mecs t'es pourtant vraiment pas le plus beau
Mais quand je te vois arriver sur ta grosse moto
Je n'en peux plus trop c'est vraiment trop

Je n'ai qu'une chose en tête moi il me le faut

T'es le genre de mec pour qui je ferais n'importe quoi
Le genre de mec pour qui je serais qui tu veux
Le genre de mec avec qui j'irais jusqu'au bout
Le genre de mec qui me fait faire des trucs trop

Je ferais n'importe quoi pour ta moto
Je ferais n'importe quoi pour ta moto
Je ferais n'importe quoi pour ta moto
Je ferais n'importe quoi pour ta moto

C'est qui ce mec que je vois là-bas au loin
Il a de la gueule est-ce que c'est un copain
Qu'est-ce que j'en dis j'en dis ça m'intéresse
Qu'est-ce que j'y peux si ça si ça te blesse

C'est le genre de mec pour qui je ferais n'importe quoi
Le genre de mec pour qui je serais qui il veut
Le genre de mec avec qui j'irais jusqu'au bout
Le genre de mec qui me fait faire des trucs trop

Je ferais n'importe quoi pour ta moto
Je ferais n'importe quoi pour ta moto
Je ferais n'importe quoi pour ta moto
Je ferais n'importe quoi pour ta moto

Moto

Wenn ich dich sehe, verliere ich die Kontrolle

Wie schaffst du es, mich so zu vibrieren zu lassen?
Ob ich dich liebe, weiß ich nicht
Aber ich weiß, dass ich ohne dich nicht mehr leben kann
Du bist der Typ Mann, für den ich alles tun würde
Der Typ Mann, für den ich sein würde, wer du willst
Der Typ Mann, mit dem ich bis zum Ende gehen würde
Der Typ Mann, der mich verrückte Dinge tun lässt
Von allen Männern bist du eigentlich nicht der Schönste
Aber wenn ich dich auf deinem fetten Motorrad ankommen sehe
Halt ich es nicht mehr aus, es ist wirklich zu viel

Ich habe nur eines im Kopf, ich muss dich haben

Du bist der Typ Mann, für den ich alles tun würde
Der Typ Mann, für den ich sein würde, wer du willst
Der Typ Mann, mit dem ich bis zum Ende gehen würde
Der Typ Mann, der mich verrückte Dinge tun lässt

Ich würde alles für dein Motorrad tun
Ich würde alles für dein Motorrad tun
Ich würde alles für dein Motorrad tun
Ich würde alles für dein Motorrad tun

Wer ist dieser Typ da drüben?
Er hat Ausstrahlung, ist er ein Freund von dir?
Was soll ich sagen? Ich interessiere mich dafür
Was kann ich tun, wenn dich das verletzt?

Du bist der Typ Mann, für den ich alles tun würde
Der Typ Mann, für den ich sein würde, wer er will
Der Typ Mann, mit dem ich bis zum Ende gehen würde
Der Typ Mann, der mich verrückte Dinge tun lässt

Ich würde alles für dein Motorrad tun
Ich würde alles für dein Motorrad tun
Ich würde alles für dein Motorrad tun
Ich würde alles für dein Motorrad tun