Текст и перевод песни Nova 506 feat. Rydah - Ciao

Ciao

Me dicen Nova (Hmmmmm) (Nooooo) (Uwooow)
Se nota que no te importa, lo mismo se repite
A ti te gustan todos lo fiel en ti no existe
Qué pena bebé que así tengas que ser
Era de esperarse pa′ ti eso está bien (Nooo)
No vengas a pretender que eso es normal
A cada amigo mío te le tienes que acercar
Realmente ya no sé que más me puedo esperar

Voy pa' lante, frente en alto sin tí
Ya no te quiero ver, ver, ver, veeeer
Que te vaya bien, bien, bien, bieeen
Ya no te quiero ver, ver, ver, veeeer
Que te vaya bien, bien, bien, bieeen

Quererte fue la decisión más estúpida en mi vida
Dañar la relación para ti fue misión cumplida
Yo no entiendo qué quieres de mí
Si por creer en tus mentiras en dos me partí
La verdad prefiero estar solo, mal acompañado
De la palabra "amor" no sabes el
Significado, menos lealtad, jamás la fidelidad
Llamar la atención de todos se hizo tu necesidad
Se nota que no te importa, lo mismo se repite
A ti te gustan todos lo fiel en ti no existe
Qué pena bebé que así tengas que ser
Era de esperarse pa′ ti eso está bien
Como Benito te boté. De mi vida te saqué
No quiero nada contigo ahora eres un #TBT
Te di confianza y al carajo la mandaste
Perdóname amor, pero sola te lo buscaste

Ya no te quiero ver, ver, ver, veeeer
Que te vaya bien, bien, bien, bieeen
Ya no te quiero ver, ver, ver, veeeer
Que te vaya bien, bien, bien, bieeen

Si quieres ser infiel, está bien no me busques
Si te hago lo mismo luego no te fusques
No puedo pretender que todo está bien
Cuando conmigo nunca das el 100
Si quieres ser infiel, está bien no me busques
Si te hago lo mismo luego no te fusques
No puedo pretender que todo está bien
Cuando conmigo nunca das el 100

"Muchas personas pretenden hacer las cosas y que no hayan
Consecuencias, pero está bien de por sí no la voy a volver a ver"
¡El vengador!
Me dicen Nova
¡Qué te vaya bien!

Ciao

On m'appelle Nova (Hmmmmm) (Nooooo) (Uwooow)
On voit que tu t'en fiches, c'est toujours la même histoire
Tu aimes tout le monde, la fidélité n'existe pas en toi
Dommage ma chérie, c'est comme ça que tu dois être
On pouvait s'y attendre, c'est bon pour toi (Nooo)
Ne viens pas prétendre que c'est normal
Tu dois t'approcher de chacun de mes amis
Je ne sais vraiment plus quoi attendre de plus

Je vais de l'avant, tête haute sans toi
Je ne veux plus te voir, voir, voir, voir
Que tout aille bien, bien, bien, bien
Je ne veux plus te voir, voir, voir, voir
Que tout aille bien, bien, bien, bien

T'aimer était la décision la plus stupide de ma vie
Ruiner notre relation était ta mission accomplie
Je ne comprends pas ce que tu veux de moi
Si en croyant à tes mensonges, tu m'as brisé en deux
En vérité, je préfère être seul, mal accompagné
Tu ne connais pas le
Sens du mot "amour", encore moins la loyauté, la fidélité jamais
Attirer l'attention de tout le monde est devenu ton besoin
On voit que tu t'en fiches, c'est toujours la même histoire
Tu aimes tout le monde, la fidélité n'existe pas en toi
Dommage ma chérie, c'est comme ça que tu dois être
On pouvait s'y attendre, c'est bon pour toi
Comme Benito, je t'ai largué. Je t'ai sorti de ma vie
Je ne veux plus rien à voir avec toi, maintenant tu es un #TBT
Je t'ai fait confiance et tu l'as envoyée au diable
Pardonnez-moi mon amour, mais tu te l'es cherché

Je ne veux plus te voir, voir, voir, voir
Que tout aille bien, bien, bien, bien
Je ne veux plus te voir, voir, voir, voir
Que tout aille bien, bien, bien, bien

Si tu veux être infidèle, c'est bon, ne me cherche pas
Si je te fais la même chose, ne te plains pas après
Je ne peux pas prétendre que tout va bien
Quand tu ne donnes jamais 100 % avec moi
Si tu veux être infidèle, c'est bon, ne me cherche pas
Si je te fais la même chose, ne te plains pas après
Je ne peux pas prétendre que tout va bien
Quand tu ne donnes jamais 100 % avec moi

"Beaucoup de gens prétendent faire les choses et que cela n'ait pas de
Conséquences, mais c'est bon, je ne la reverrai pas"
Le vengeur!
On m'appelle Nova
Que tout aille bien!