Текст и перевод песни Nova & Jory - Bésame
Caminaría
el
mundo
entero
I
would
walk
the
whole
world
Para
llegar
adonde
estés
To
get
to
where
you
are
Y
viajaría
el
universos
And
I
would
travel
the
universe
Con
tal
de
sentirte
Just
to
feel
you
Ahora
bésame
Now
kiss
me
Como
ayer
Like
yesterday
Como
antes
As
before
Uhh
Uhh
Abrázame
fuerte
y
.
Hug
me
tight
and
.
Bésame
Kiss
me
Dame
un
beso
de
esos
Give
me
one
of
those
kisses
Que
me
llegue
al
alma
That
reach
my
soul
Que
me
devuelva
la
calma
That
restore
my
calm
Anda
solo
bésame
Just
kiss
me
Uhh
como
en
aquel
primer
beso
Uhh
like
that
first
kiss
Que
nos
dimos
That
we
gave
each
other
Y
hoy
que
estas
aquí
conmigo
And
today
that
you're
here
with
me
Mi
nena
bésame
My
baby
kiss
me
Qué
esperas?
What
are
you
waiting
for?
Sólo
bésame
Just
kiss
me
Qué
esperas?
What
are
you
waiting
for?
Sólo
bésame
Just
kiss
me
Que
estoy
a
solo
un
beso
That
I
am
just
a
kiss
away
De
entregarte
el
corazón
From
giving
you
my
heart
De
revivir
aquello
que
From
reliving
what
Pasamos
juntos
We
went
through
together
A
solo
un
beso
de
por
fin
encontrarle
Just
one
kiss
away
from
finally
finding
La
solución
a
algo
que
no
tiene
cura
The
solution
to
something
that
has
no
cure
Que
me
lleva
a
la
locura
That
drives
me
crazy
Con
tan
solo
un
beso
With
just
one
kiss
Bésame
Kiss
me
Dame
un
beso
de
esos
que
me
llegue
al
alma
Give
me
one
of
those
kisses
that
reach
my
soul
Que
me
devuelva
la
calma
That
restore
my
calm
Anda
sólo
Just
Bésame
Kiss
me
Uhh
como
en
aquel
primer
beso
Uhh
like
that
first
kiss
Que
nos
dimos
That
we
gave
each
other
Y
hoy
que
estas
aquí
conmigo
And
today
that
you're
here
with
me
Mi
nena
bésame
My
baby
kiss
me
Qué
esperas?
What
are
you
waiting
for?
Sólo
bésame
Just
kiss
me
Qué
esperas
What
are
you
waiting
for
Sóo
bésame
Just
kiss
me
Mi
pobre
corazón
My
poor
heart
Cuando
muere
se
detiene
When
it
dies
it
stops
Dame
un
beso
Give
me
a
kiss
Hasta
el
alma
To
my
soul
Porque
ella
se
mantiene
Because
it's
still
alive
Es
que
tú
tienes
That
you
have
Lo
que
deseo
What
I
desire
Tú
lo
tienes
You
have
it
Dame
un
beso
Give
me
a
kiss
Te
lo
pido
I
ask
you
Por
favor
no
me
condenes
Please
don't
condemn
me
Solo
tú,
tú,
tú
Just
you
you
you
Tienes
la
llave
de
mi
corazón
Have
the
key
to
my
heart
Verte
me
causa
toda
una
ilusión
Seeing
you
gives
me
an
illusion
Porque
tus
labios
Because
your
lips
Son
mi
adicción
Are
my
addiction
Solo
tú,
tú,
tú
(con
Ken-Y)
Just
you
you
you
(with
Ken-Y)
Tienes
la
llave
de
mi
corazón
Have
the
key
to
my
heart
Verte
me
causa
toda
una
ilusión
Seeing
you
gives
me
an
illusion
Porque
tus
labios
Because
your
lips
Son
mi
adicción
Are
my
addiction
Cierra
los
ojos
y
déjate
llevar
Close
your
eyes
and
let
yourself
go
Las
ganas
que
tengo
The
desire
I
have
De
volverte
a
besar
To
kiss
you
again
Tu
cariño
y
con
la
dulzura
Your
love
and
with
the
sweetness
En
que
lo
hacía
In
which
I
did
it
Me
sentía
tan
enamorao
I
felt
so
much
in
love
Y
que
no
acabaría
And
that
it
would
never
end
Solo
busco
la
cura
I'm
just
looking
for
a
cure
Y
ya
no
quiero
seguir
And
I
don't
want
to
continue
Con
la
pena
que
me
mata
With
the
pain
that
kills
me
De
no
estar
junto
a
ti
Of
not
being
with
you
Ahora
entiendo
Now
I
understand
Lo
que
hace
el
amor
What
love
does
Sin
en
un
jardín
no
hay
flor
Without
a
flower
in
a
garden
Se
muere
mi
corazón
My
heart
dies
Yo
he
visitado
mil
doctores
I
have
visited
a
thousand
doctors
Y
nadie
sabe
qué
hacer
And
no
one
knows
what
to
do
Con
mi
corazón
With
my
heart
Pues
no
Because
no
Hay
cura
para
el
mal
de
amores
There
is
no
cure
for
lovesickness
Y
el
dolor
que
cargo
en
mi
pecho
And
the
pain
I
carry
in
my
chest
Sólo
se
alivia
con
tu
amor
Is
only
relieved
by
your
love
Bésame
Kiss
me
Dame
un
beso
de
esos
Give
me
one
of
those
kisses
Que
me
llegue
al
alma
That
reach
my
soul
Que
me
devuelva
la
calma
That
restore
my
calm
Anda
sólo
bésame
Just
kiss
me
Uhh
como
en
aquel
primer
beso
Uhh
like
that
first
kiss
Que
nos
dimos
That
we
gave
each
other
Y
hoy
que
estas
aquí
conmigo
And
today
that
you're
here
with
me
Mi
nena
bésame
My
baby
kiss
me
Qué
esperas?
What
are
you
waiting
for?
Sólo
bésame
Just
kiss
me
Qué
esperas?
What
are
you
waiting
for?
Sólo
bésame
Just
kiss
me
Oye
Hey
Esta
es
la
fórmula
oite
This
is
the
formula,
listen
Millones
records
Millions
of
records
Con
pina
records
With
pineapple
records
Jory
y
nova
Jory
and
nova
Rakim
y
ken-y
Rakim
and
ken-y
Matando
la
liga
no
hay
break
Killing
the
league,
no
break
No
hay
breake
No
break
Оцените перевод
1
Aprovecha
2 Intro
3 Actívate
4 No sé
5 Todo se acabó
6 Bésame
7 Sexo
8 Sube el bajo
9 Ya llevo tiempo
10 Bésame (R&B version)
11 Tú eres de esas
12 Cazador
13 Tengo una idea
14 Adivina qué
2 Intro
3 Actívate
4 No sé
5 Todo se acabó
6 Bésame
7 Sexo
8 Sube el bajo
9 Ya llevo tiempo
10 Bésame (R&B version)
11 Tú eres de esas
12 Cazador
13 Tengo una idea
14 Adivina qué
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.