Bienvenidos a mi mundo (remix) - Nōva , Jory перевод на немецкий

Bienvenidos a mi mundo (remix)

Bienvenido a mi mundo, donde a cada segundo
Muere un fulano, por cualquier asunto
Y me pregunto... ¿Qué será de mí si sigo como voy? (ooy)

Aquí en la esquina
Donde día a día juego con mi vida
No me preguntes como estoy
Que de donde soy... a veces me va bien a veces me va malCosculluela

Papi yo conozco gente
Que te mete corriente por 120 (jaja)
Y por un par de peso mas aseguran que ni te encuentren (no!)
No mencione mi nombre pa lucrarse de mi pauta
Te mando 300 pa dentro en el antra (Trraa)
En mi cárcel me conocen... el príncipe, los chavos, los paquetes
Y un peine 30 que se ve por fuera e' suéter (aha!)
Hablo con mi bufete a diario me dice coscu si le mete
No te marque lo tatuaje compromete (yie)
Y ¿¿Quién me trae?? los puertones y tiren por radio too lo que hablo
Guerrear a mi nivel? Ni vendiéndole el alma al diablo (ajajá)
Tecato de bronce yo brego de Quintana a Ponce
Y tengo conexiones pa estrellarlo como en 9/11
Mere boca sube con el capo ¿¿terracota??
Y les escribes Cosculluela en la capota
Yo no brego con neutrales
¿Quieres burros? ¿Cuantos y de cuales? (yee)
Pa' atacarle con las pesas digitales...

Aquí en la esquina
Donde día a día juego con mi vida
No me preguntes como estoy
Que de donde soy... A veces me va bien y a veces me va malSyko
Salgo del caserío en una hora y sin tintiá
Con un clavo diez por cinco y de rifle de portaa... me gusta su
Comodidad (ajajá)
Sentir como las puertas se abren solas mientras yo y los míos
Hacemos el trago en tu comunidad (ha ha ha...)
Estos dicen que son gallo y no me temen
Paguen lo que deben antes de que la momia los queme
Tamo ready 24/7 y bajando dedo
Con los peine de guineo te vas con un pestañeo
No me hable de corta y largas las mías son ciega
Y el culomb poniéndole una X a todo el que se me pega
Yo sigo en la brega... Bienvenidos todos a mi mundo
Donde si te duerme pierdes la vida en un segundo
En un abrir y cerrar de ojos sientes el Dratch!
Papi tu no viste ni el Flatch! (Shh Shh Plack)
Y te sacamos por el Datch
Y le mando Cash por que soy 'El Terror' (ajajá ja)

Aquí en la esquina
Donde día a día juego con mi vida
No me preguntes como estoy
Que de donde soy... a veces me va bien a veces me va malNo te interesa como estoy que jodo que severo se preguntan
Cometiste una falta y se te apunta
Aquí en mi mundo así se brega medio rencoroso
Donde la corta es tu amiga y te protege de envidioso
Sigo matando, en la calle me he criado desde pequeño
Puedo hacer que lo fiscales en el suelo hagan el diseño...
De tu cuerpo con tiza
Color rojo es tu camisa y tu alma se desvanece en la brisa
Estaba enmascarado te paso por lado y a ponerte el gorro
Estamos conectaos desde Filadelfia hasta Puertorro
En esta línea se mueve dinero en grandes cantidades
Aquí no hay trili ni desconocidas identidades
Hay que hacerlo que si de cualquier esquina te sale cualquier ratón
Y una situación así afecta toda la operación no hay opción
Ey yo vuelo enviado en un vuelo
En un pasaje sin regreso donde no le vean el pelo

Syko: Tranquilo que yo me encargó de esto

Bienvenido a mi mundo, donde a cada segundo (Im Sory Papi)
Muere un fulano, por cualquier asunto (Naah Naah)
Y me pregunto... ¿Qué será de mí si sigo como voy? (Ajajá)

Aquí en la esquina
Donde día a día juego con mi vida
No me preguntes como estoy
Que de donde soy... a veces me va bien a veces me va malSyko: Me entiende? Hooy 'El Terror' (Cosculluela)
Con el príncipe (Yo Mueka)
Tenemos a todo el mundo asustao (Tu Sabes quienes somos)
Me entiende??
Cosculluela: Traanquilito boy, im sory papi (naah naah)
Nova, Jory, Syko y El Princi (High Class)
Nosotros siempre andamos junto, nosotros somos The Bests (jaja)
Syko: Tu sabes que... (Lelo 'El Androide', Yale 'El Asesino)
Nosotros somos Campanilla, Eltoa, quintana, Vista Hermosa, el Kokí,
Juana Mato, Oiza The real diggas ...
Nova o Jory: solo es un toque de las dos nuevas amenazas:
¡Jory & Nova!
Y esta vez andamos con 'El Terror' y 'El Príncipe'...

Willkommen in meiner Welt (Remix)

Willkommen in meiner Welt, wo jede Sekunde
ein Kerl stirbt, wegen jeder Kleinigkeit
Und ich frage mich... Was wird aus mir, wenn ich so weitermache? (ooy)

Hier an der Ecke
Wo ich Tag für Tag mit meinem Leben spiele
Frag mich nicht, wie es mir geht
Denn wo ich herkomme... manchmal geht es mir gut, manchmal schlecht, Cosculluela

Papi, ich kenne Leute
die dir für 120 einen Stromschlag verpassen (jaja)
und für ein paar Peso mehr sorgen sie dafür, dass man dich nicht findet (nein!)
Erwähne meinen Namen nicht, um dich an meinem Ruhm zu bereichern
Ich schicke 300 für dich rein ins Versteck (Trraa)
In meinem Knast kennt man mich... der Prinz, das Geld, die Pakete
Und ein 30er Magazin, das man von außen am Pullover sieht (aha!)
Ich rede täglich mit meinem Anwalt, er sagt mir, Coscu, wenn du es durchziehst
Lass dir die Tattoos nicht markieren, das bringt dich in Schwierigkeiten (yie)
Und wer bringt mich?? Die schweren Jungs, und verbreitet über Funk alles, was ich sage
Auf meinem Level Krieg führen? Nicht mal, wenn du dem Teufel deine Seele verkaufst (ajajá)
Bronzener Junkie, ich hänge von Quintana bis Ponce ab
Und ich habe Verbindungen, um dich wie bei 9/11 zum Absturz zu bringen
Meine Süße, komm mit dem Capo hoch, Terrakotta??
Und du schreibst Cosculluela auf die Motorhaube
Ich mache keine Geschäfte mit Neutralen
Willst du Esel? Wie viele und welche Sorte? (yee)
Um sie mit den digitalen Waagen anzugreifen...

Hier an der Ecke
Wo ich Tag für Tag mit meinem Leben spiele
Frag mich nicht, wie es mir geht
Denn wo ich herkomme... Manchmal geht es mir gut und manchmal schlecht, Syko
Ich verlasse das Viertel in einer Stunde und ohne zu zögern
Mit einer dicken Waffe und einem Gewehr... mir gefällt ihre
Bequemlichkeit (ajajá)
Zu spüren, wie sich die Türen von selbst öffnen, während ich und meine Leute
den Deal in deiner Gemeinde machen (ha ha ha...)
Diese sagen, sie seien Hähne und fürchten mich nicht
Zahlt, was ihr schuldet, bevor die Mumie euch verbrennt
Wir sind 24/7 bereit und drücken ab
Mit den Bananenmagazinen bist du mit einem Wimpernschlag weg
Rede mir nicht von kurz und lang, meine sind blind
Und das Kolumbarium setzt ein X auf jeden, der sich mir nähert
Ich bin immer noch im Geschäft... Willkommen alle in meiner Welt
Wo du, wenn du einschläfst, dein Leben in einer Sekunde verlierst
In einem Augenblick spürst du das Dratch!
Papi, du hast nicht mal den Flatch gesehen! (Shh Shh Plack)
Und wir holen dich durch den Datch raus
Und ich schicke Cash, weil ich 'Der Terror' bin (ajajá ja)

Hier an der Ecke
Wo ich Tag für Tag mit meinem Leben spiele
Frag mich nicht, wie es mir geht
Denn wo ich herkomme... manchmal geht es mir gut, manchmal schlecht, es interessiert dich nicht wie es mir geht, was zum Teufel, fragen sie sich,
Du hast einen Fehler begangen, und man zielt auf dich
Hier in meiner Welt geht es so zu, etwas nachtragend
Wo die Kurzwaffe deine Freundin ist und dich vor Neidern beschützt
Ich töte weiter, auf der Straße bin ich seit meiner Kindheit aufgewachsen
Ich kann dafür sorgen, dass die Staatsanwälte auf dem Boden die Skizze machen...
Deines Körpers mit Kreide
Rot ist dein Hemd und deine Seele verblasst im Wind
Ich war maskiert, ich gehe an dir vorbei und setze dir die Mütze auf
Wir sind verbunden von Philadelphia bis Puertorro
Auf dieser Linie bewegt sich Geld in großen Mengen
Hier gibt es keine Spielereien oder unbekannte Identitäten
Man muss es tun, denn aus jeder Ecke kann jede Ratte kommen
Und eine solche Situation beeinträchtigt die gesamte Operation, es gibt keine Wahl
Hey, ich fliege mitgeschickt in einem Flug
Auf einer Reise ohne Wiederkehr, wo man dich nicht mehr sieht

Syko: Keine Sorge, darum kümmere ich mich

Willkommen in meiner Welt, wo jede Sekunde (Im Sory Papi)
ein Kerl stirbt, wegen jeder Kleinigkeit (Naah Naah)
Und ich frage mich... Was wird aus mir, wenn ich so weitermache? (Ajajá)

Hier an der Ecke
Wo ich Tag für Tag mit meinem Leben spiele
Frag mich nicht, wie es mir geht
Denn wo ich herkomme... manchmal geht es mir gut, manchmal schlecht Syko: Verstehst du? Hooy 'Der Terror' (Cosculluela)
Mit dem Prinzen (Yo Mueka)
Wir haben alle verängstigt (Du weißt, wer wir sind)
Verstehst du mich??
Cosculluela: Ganz ruhig Junge, im sory papi (naah naah)
Nova, Jory, Syko und El Princi (High Class)
Wir sind immer zusammen, wir sind The Bests (jaja)
Syko: Du weißt, dass... (Lelo 'Der Androide', Yale 'Der Mörder)
Wir sind Campanilla, Eltoa, Quintana, Vista Hermosa, El Kokí,
Juana Mato, Oiza Die echten Diggas ...
Nova oder Jory: Es ist nur ein Hauch der beiden neuen Bedrohungen:
Jory & Nova!
Und dieses Mal sind wir mit 'El Terror' und 'El Príncipe' unterwegs...