Текст и перевод песни Nova & Jory - Bienvenidos a mi mundo (remix)

Bienvenidos a mi mundo (remix)

Bienvenido a mi mundo, donde a cada segundo
Muere un fulano, por cualquier asunto
Y me pregunto... ¿Qué será de mí si sigo como voy? (ooy)

Aquí en la esquina
Donde día a día juego con mi vida
No me preguntes como estoy
Que de donde soy... a veces me va bien a veces me va malCosculluela

Papi yo conozco gente
Que te mete corriente por 120 (jaja)
Y por un par de peso mas aseguran que ni te encuentren (no!)
No mencione mi nombre pa lucrarse de mi pauta
Te mando 300 pa dentro en el antra (Trraa)
En mi cárcel me conocen... el príncipe, los chavos, los paquetes
Y un peine 30 que se ve por fuera e' suéter (aha!)
Hablo con mi bufete a diario me dice coscu si le mete
No te marque lo tatuaje compromete (yie)
Y ¿¿Quién me trae?? los puertones y tiren por radio too lo que hablo
Guerrear a mi nivel? Ni vendiéndole el alma al diablo (ajajá)
Tecato de bronce yo brego de Quintana a Ponce
Y tengo conexiones pa estrellarlo como en 9/11
Mere boca sube con el capo ¿¿terracota??
Y les escribes Cosculluela en la capota
Yo no brego con neutrales
¿Quieres burros? ¿Cuantos y de cuales? (yee)
Pa' atacarle con las pesas digitales...

Aquí en la esquina
Donde día a día juego con mi vida
No me preguntes como estoy
Que de donde soy... A veces me va bien y a veces me va malSyko
Salgo del caserío en una hora y sin tintiá
Con un clavo diez por cinco y de rifle de portaa... me gusta su
Comodidad (ajajá)
Sentir como las puertas se abren solas mientras yo y los míos
Hacemos el trago en tu comunidad (ha ha ha...)
Estos dicen que son gallo y no me temen
Paguen lo que deben antes de que la momia los queme
Tamo ready 24/7 y bajando dedo
Con los peine de guineo te vas con un pestañeo
No me hable de corta y largas las mías son ciega
Y el culomb poniéndole una X a todo el que se me pega
Yo sigo en la brega... Bienvenidos todos a mi mundo
Donde si te duerme pierdes la vida en un segundo
En un abrir y cerrar de ojos sientes el Dratch!
Papi tu no viste ni el Flatch! (Shh Shh Plack)
Y te sacamos por el Datch
Y le mando Cash por que soy 'El Terror' (ajajá ja)

Aquí en la esquina
Donde día a día juego con mi vida
No me preguntes como estoy
Que de donde soy... a veces me va bien a veces me va malNo te interesa como estoy que jodo que severo se preguntan
Cometiste una falta y se te apunta
Aquí en mi mundo así se brega medio rencoroso
Donde la corta es tu amiga y te protege de envidioso
Sigo matando, en la calle me he criado desde pequeño
Puedo hacer que lo fiscales en el suelo hagan el diseño...
De tu cuerpo con tiza
Color rojo es tu camisa y tu alma se desvanece en la brisa
Estaba enmascarado te paso por lado y a ponerte el gorro
Estamos conectaos desde Filadelfia hasta Puertorro
En esta línea se mueve dinero en grandes cantidades
Aquí no hay trili ni desconocidas identidades
Hay que hacerlo que si de cualquier esquina te sale cualquier ratón
Y una situación así afecta toda la operación no hay opción
Ey yo vuelo enviado en un vuelo
En un pasaje sin regreso donde no le vean el pelo

Syko: Tranquilo que yo me encargó de esto

Bienvenido a mi mundo, donde a cada segundo (Im Sory Papi)
Muere un fulano, por cualquier asunto (Naah Naah)
Y me pregunto... ¿Qué será de mí si sigo como voy? (Ajajá)

Aquí en la esquina
Donde día a día juego con mi vida
No me preguntes como estoy
Que de donde soy... a veces me va bien a veces me va malSyko: Me entiende? Hooy 'El Terror' (Cosculluela)
Con el príncipe (Yo Mueka)
Tenemos a todo el mundo asustao (Tu Sabes quienes somos)
Me entiende??
Cosculluela: Traanquilito boy, im sory papi (naah naah)
Nova, Jory, Syko y El Princi (High Class)
Nosotros siempre andamos junto, nosotros somos The Bests (jaja)
Syko: Tu sabes que... (Lelo 'El Androide', Yale 'El Asesino)
Nosotros somos Campanilla, Eltoa, quintana, Vista Hermosa, el Kokí,
Juana Mato, Oiza The real diggas ...
Nova o Jory: solo es un toque de las dos nuevas amenazas:
¡Jory & Nova!
Y esta vez andamos con 'El Terror' y 'El Príncipe'...

Добро пожаловать в мой мир (ремикс)

Добро пожаловать в мой мир, где каждую секунду
Кто-то умирает, по любому поводу
И я спрашиваю себя... Что будет со мной, если я продолжу в том же духе? (ооу)

Здесь, на углу
Где день за днем я играю со своей жизнью
Не спрашивай меня, как дела
Откуда я родом... иногда мне везет, иногда нетCosculluela

Детка, я знаю людей
Которые пустят по тебе ток за 120 (хаха)
А за пару лишних баксов обеспечат, чтобы тебя даже не нашли (нет!)
Не упоминай мое имя, чтобы нажиться на моем авторитете
Я отправлю 300 человек внутрь в антракт (Траа)
В моей тюрьме меня знают... принц, деньги, посылки
И гребень 30-го калибра, который виден из-под свитера (ага!)
Я каждый день говорю со своим адвокатом, он говорит, Коску, если ты в деле
Не делай татуировку, это тебя выдаст (йи)
И кто меня прикрывает?? Откройте ворота и передайте по рации все, что я говорю
Воевать на моем уровне? Даже продав душу дьяволу (ахаха)
Бронзовый наркоман, я работаю от Кинтаны до Понсе
И у меня есть связи, чтобы разбить тебя, как 11 сентября
Заткнись, поднимись с боссом, терракота??
И напиши Коскуэлла на капоте
Я не работаю с нейтральными
Хочешь ослов? Сколько и каких? (йе)
Чтобы атаковать тебя цифровыми весами...

Здесь, на углу
Где день за днем я играю со своей жизнью
Не спрашивай меня, как дела
Откуда я родом... Иногда мне везет, а иногда нетSyko
Я выхожу из трущоб за час и без тонировки
С гвоздем десять на пять и винтовкой... мне нравится ее
Удобство (ахаха)
Чувствовать, как двери открываются сами собой, пока я и мои люди
Делаем дело в твоем районе (ха ха ха...)
Эти говорят, что они петухи и не боятся меня
Заплатите то, что должны, прежде чем мумия сожжет вас
Мы готовы 24/7 и спускаем курок
С банановыми гребнями ты уйдешь с одним морганием
Не говори мне о коротких и длинных, мои слепые
И голубь ставит крест на всех, кто ко мне липнет
Я продолжаю бороться... Добро пожаловать в мой мир
Где, если ты заснёшь, то потеряешь жизнь за секунду
В мгновение ока ты почувствуешь Драч!
Детка, ты даже не видела Флэтч! (Шш Шш Плэк)
И мы вытаскиваем тебя через Дэтч
И я посылаю деньги, потому что я 'Террор' (ахаха ха)

Здесь, на углу
Где день за днем я играю со своей жизнью
Не спрашивай меня, как дела
Откуда я родом... иногда мне везет, иногда нетТебя не волнует, как я, что за фигня, что за строгость, спрашивают они
Ты совершила ошибку, и это тебе засчитывается
Здесь, в моем мире, так все устроено, немного злобно
Где коротышка - твоя подруга и защищает тебя от завистников
Я продолжаю убивать, я вырос на улице с детства
Я могу заставить прокуроров на полу сделать рисунок...
Твоего тела мелом
Красный цвет - твоя рубашка, и твоя душа исчезает в бризе
Я был в маске, прошел мимо тебя и надел тебе шапку
Мы связаны от Филадельфии до Пуэрто-Рико
В этой линии крутятся деньги в больших количествах
Здесь нет шуток и неизвестных личностей
Надо делать так, как будто из любого угла выходит любая крыса
И такая ситуация влияет на всю операцию, нет выбора
Эй, я лечу посланником в полете
В билете без возврата, где не видно волос

Syko: Не волнуйся, я этим займусь

Добро пожаловать в мой мир, где каждую секунду (Прости, детка)
Кто-то умирает, по любому поводу (Наа Наа)
И я спрашиваю себя... Что будет со мной, если я продолжу в том же духе? (Ахаха)

Здесь, на углу
Где день за днем я играю со своей жизнью
Не спрашивай меня, как дела
Откуда я родом... иногда мне везет, иногда нетSyko: Понимаешь? Хой 'Террор' (Cosculluela)
С принцем (Я Муэка)
Мы всех напугали (Ты знаешь, кто мы)
Понимаешь??
Cosculluela: Спокойно, мальчик, прости, детка (наа наа)
Нова, Джори, Сайко и Принц (Высший класс)
Мы всегда вместе, мы лучшие (хаха)
Syko: Ты знаешь, что... (Лело 'Андроид', Йель 'Убийца)
Мы - Кампанилла, Эльтоа, Кинтана, Виста Эрмоса, Коки,
Хуана Мато, Оиза Настоящие гангстеры ...
Nova или Jory: это всего лишь прикосновение двух новых угроз:
¡Jory & Nova!
И на этот раз мы с 'Террором' и 'Принцем'...