Текст и перевод песни Nova "La Amaneza" feat. Ken-Y - Amiga

Amiga

Aun Recuerdo Aquella Noche
Cuando Yo Te Conocí
Gritabas Bien Duro Mi Nombre (Kenny, Kenny)
Estabas Nerviosa, Desnuda Encima De Mi
Pero Te Fuiste Y Ya No Supe Mas De Ti

Amiga Dime Porque, Tu Me Tratas Así
Sabes Que Vivo Esperando Por Ti
Oh, Ohh Yo No Se Que Te Paso
Porque Te Fuiste De Aquí
Sabes Que Vivo Sonándote Así (Ooh, Ooh)

Amiga... (Tra, Tra, Tra)
Amiga... (Tra, Tra, Tra)
Amiga... (Tra, Tra, Tra)

Desde La Noche Que Tuvimos
Me Matan Las Ganas Y No Hay Camino
Yo No Encuentro La Ruta De Mi Destino
No Sabes Como Quisiera Tenerte Desnudita De A De Veras
Me Imagino Toda La Noche Yo Comiéndote Entera

Y No Sientes Lo Que Yo
Pero Yo Se Lo Que Tu Das
Sexo, Aventura Que Jamás Vas A Encontrar En Otra Parte
Pero Te Fuiste Y No Se Donde Encontrarte

Amiga Dime Porque, Tu Me Tratas Así
Sabes Que Vivo Esperando Por Ti
Oh, Ohh Yo No Se Que Te Paso
Porque Te Fuiste De Aquí
Sabes Que Vivo Sonándote Así (Ooh, Ooh)

Amiga... (Tra, Tra, Tra)
Amiga... (Tra, Tra, Tra)
Amiga... (Tra, Tra, Tra)
Amiga... (Tra, Tra, Tra)

Ahora Bésame, Tócame, Quiero Sentirte
Grita Muy Fuerte, Quiero Oírte
Quiero Hacerte El Amor

Amiga Mía Despacio, Voy A Comerte Despacio
Sera Como Aquella Primera Vez
Donde Te Desnude Y Matamos Las Ganas
Y Nos Sorprendió La Mañana

Dime Porque No Estas Aquí
Porque Te Fuiste Sin Decirme A Donde Vas
Dime Porque Te Fuiste Así
Me Dejaste Solo Pensando En Ti

Cuerpo A Cuerpo Bajando La Calentura
(...) Cometer Locuras
Y Yo No Se Si Te Lo Han Dicho
Que Extraño Todas Las Noches De Aventura
Cuando Hacíamos El Amor Bajo La Luna

Y Solo Quiero Que Vuelvas
Yo Que Te Todavía Me Recuerdas
Y Gozas De Mi Cuando Te Acuestas
Los Dos Cuerpos Desnudos En Una Noche Intensa
Bajo La Calentura Yo Fui Tu Recompensa

(Nova)

Amiga Dime Porque, (La Amenaza)
Tu Me Tratas Así (Ken-Y)
Sabes Que Vivo Esperando Por Ti (The King Of Romance)

Oh, Ohh (Klasico)
Yo No Se Que Te Paso (La Amenaza)
Porque Te Fuiste De Aquí (Yeah)
Sabes Que Vivo Sonándote Así (Ooh, Ooh)

(Oye Mami, Así Que)

Klasico, Esto Si Que Es Un Clásico

Amiga... (Tra, Tra, Tra)
Amiga... (Tra, Tra, Tra)
Amiga... (Tra, Tra, Tra)
Amiga... (Tra, Tra, Tra)

Oye, Y Ya Tu Sabes Quien Yo Soy
Este Es El Nova
La Amenaza Con Ken-Y
Quiero Decirte Mami Que En Donde Quiera Que Estés
Compi Records
Quiero Que Vuelvas
Esto Es Un... Loud
La Amenaza Romántica
Dile Con El Klasico
Y Estamos Rajando La Carretera
Pa' Que Lo Guardes En Tu Colección
El Subestimado

Amie

Je me souviens encore de cette nuit
Quand je t'ai rencontrée
Tu criais fort mon nom (Kenny, Kenny)
Tu étais nerveuse, nue sur moi
Mais tu es partie et je n'ai plus jamais entendu parler de toi

Amie, dis-moi pourquoi, tu me traites comme ça
Tu sais que je vis en attendant toi
Oh, Ohh je ne sais pas ce qui t'est arrivé
Pourquoi tu es partie d'ici
Tu sais que je vis en t'appelant comme ça (Ooh, Ooh)

Amie... (Tra, Tra, Tra)
Amie... (Tra, Tra, Tra)
Amie... (Tra, Tra, Tra)

Depuis la nuit que nous avons passée
Je suis rongé par le désir et il n'y a pas de chemin
Je ne trouve pas le chemin de mon destin
Tu ne sais pas à quel point j'aimerais te voir nue vraiment
Je m'imagine toute la nuit à te dévorer entièrement

Et tu ne ressens pas ce que je ressens
Mais je sais ce que tu donnes
Du sexe, une aventure que tu ne trouveras jamais ailleurs
Mais tu es partie et je ne sais pas où te trouver

Amie, dis-moi pourquoi, tu me traites comme ça
Tu sais que je vis en attendant toi
Oh, Ohh je ne sais pas ce qui t'est arrivé
Pourquoi tu es partie d'ici
Tu sais que je vis en t'appelant comme ça (Ooh, Ooh)

Amie... (Tra, Tra, Tra)
Amie... (Tra, Tra, Tra)
Amie... (Tra, Tra, Tra)
Amie... (Tra, Tra, Tra)

Maintenant embrasse-moi, touche-moi, je veux te sentir
Crie très fort, je veux t'entendre
Je veux faire l'amour avec toi

Mon amie, lentement, je vais te manger lentement
Ce sera comme la première fois
Où je t'ai déshabillée et où nous avons assouvi nos désirs
Et le matin nous a surpris

Dis-moi pourquoi tu n'es pas ici
Pourquoi tu es partie sans me dire où tu allais
Dis-moi pourquoi tu es partie comme ça
Tu m'as laissé seul à penser à toi

Corps à corps en abaissant la fièvre
(...) Commettre des folies
Et je ne sais pas si on te l'a dit
Que je manque à toutes les nuits d'aventure
Quand on faisait l'amour sous la lune

Et je veux juste que tu reviennes
Je sais que tu te souviens encore de moi
Et que tu jouis de moi quand tu te couches
Nos deux corps nus dans une nuit intense
Sous la fièvre, j'ai été ta récompense

(Nova)

Amie, dis-moi pourquoi, (La menace)
Tu me traites comme ça (Ken-Y)
Tu sais que je vis en attendant toi (Le Roi du Romance)

Oh, Ohh (Classique)
Je ne sais pas ce qui t'est arrivé (La menace)
Pourquoi tu es partie d'ici (Ouais)
Tu sais que je vis en t'appelant comme ça (Ooh, Ooh)

(Hé Maman, Alors)

Classique, c'est vraiment un Classique

Amie... (Tra, Tra, Tra)
Amie... (Tra, Tra, Tra)
Amie... (Tra, Tra, Tra)
Amie... (Tra, Tra, Tra)

Hé, et tu sais qui je suis
C'est Nova
La Menace avec Ken-Y
Je veux te dire Maman, où que tu sois
Compi Records
Je veux que tu reviennes
C'est un... Loud
La Menace Romantique
Dis-le avec le Classique
Et on ravage la route
Pour que tu le gardes dans ta collection
Le sous-estimé