Текст и перевод песни Nova "La Amaneza" - Pensandote

Pensandote

Me paso toda la noche pensando, en cuando volverás
Como yo te hacia el amor, que ponía tu mente a volar
Y ya no se ni que hacer, nunca lo pude entender
Solo dame una razón para olvidarte

(Sabes que mami!)
Es que vivo pensándote
En todas las noches de aventuras, los días de locuras
Extrañándote, tu y yo a la segura, sin días de amargura
Y yo pensándote, en cuando lo hicimos todo el día sin para
Solo dame una razón para olvidarte

No sabes cuantas noches, he pensando en ti y me desvelo
Extrañando tus besos, tu piel, tu pelo
Todas las locuras que hacíamos hasta el amanecer
Conduciendo contra el mundo sin querer

No se si tu te acuerdas cuando lo hicimos bajo la lluvia
En la parte de atrás del carra, en la playa ideas tuyas
Mami estaba dispuesto y nunca te puse pretexto
Te quisiste ir y dije lo acepto

Eramos como dos almas gemelas, y mira!
Se metió el destino y rompió todas las escaleras
No se si era el piquete o que siempre estaba afuera
Pero nunca faltaron las ganas de comerte entera

Es que vivo pensándote
En todas las noches de aventuras, los días de locuras
Extrañándote, tu y yo a la segura, sin días de amargura
Y yo pensándote, en cuando lo hicimos todo el día sin para
Solo dame una razón para olvidarte

Nunca faltaron ganas, de hacer lo prohibido y lo indebido
Y andar por el mundo, hacerlo atrevido
Visitar los mejores lugares sin que te lo cuenten
Y comprar las mejores marcas no importa lo que cuesten

Recuerdo los domingos, el vacilon y chinchorreo
Los combos con la moto y pendiente al maquineo
Mami siempre estaba adelante, pensaba nadie puede tumbarme
Y ahora ya no se donde encontrarte no no!

Me paso toda la noche pensando, en cuando volverás
Como yo te hacia el amor, que ponía tu mente a volar
Y ya no se ni que hacer, nunca lo pude entender
Solo dame una razón para olvidarte

Chula! Es que vivo pensándote
En todas las noches de aventuras, los días de locuras
Extrañándote, tu y yo a la segura, sin días de amargura
Y yo pensándote, en cuando lo hicimos todo el día sin para
Solo dame una razón para olvidarte

Oye La Amenaza
Papi andamos con Karlitos Beatz
El Subestimado
Copy Records
La Makinaria
Oye Gaby
Dile que estamos muy duros

Думая о тебе

Всю ночь думаю, когда же ты вернешься
Как я ласкал тебя, заставляя свой разум парить
И я не понимаю, что же произошло
Дай мне лишь одну причину, чтобы забыть тебя

(Знаешь, детка!)
Я живу, думая о тебе
О наших ночных приключениях, о безумных днях
По тебе тоскую, мы были неразлучны, без горечи
И я думаю о тебе, как мы весь день предавались любви
Дай мне лишь одну причину, чтобы забыть тебя

Ты не знаешь, сколько ночей я просыпался, думая о тебе
Вспоминая твои поцелуи, твою кожу, твои волосы
Все безумства, что мы творили до рассвета
Противостоя всему миру за рулем

Не знаю, помнишь ли ты, как мы любили под дождем
На заднем сиденье машины, на пляже твои идеи
Детка, я был готов исполнить любое твое желание
Но ты хотела уйти, и я согласился

Мы были как две родные души, но смотри!
Судьба вмешалась и сломала лестницу
Не знаю, были ли это интриги или ты всегда тусовалась
Но желания поглотить тебя целиком всегда были

Я живу, думая о тебе
О наших ночных приключениях, о безумных днях
По тебе тоскую, мы были неразлучны, без горечи
И я думаю о тебе, как мы весь день предавались любви
Дай мне лишь одну причину, чтобы забыть тебя

Желание нарушать правила и запреты всегда было
И путешествовать по миру, бросая вызов всему
Посещать лучшие места, а не ждать рассказов о них
И покупать лучшие бренды, неважно, сколько они стоят

Помню воскресенья, отдых и посиделки у друзей
Поездки на байке и внимание к махинациям
Детка, я всегда была впереди, думая, что никто не может меня остановить
А теперь не знаю, где тебя найти, нет!

Всю ночь думаю, когда же ты вернешься
Как я ласкал тебя, заставляя свой разум парить
И я не понимаю, что же произошло
Дай мне лишь одну причину, чтобы забыть тебя

Милый! Я живу, думая о тебе
О наших ночных приключениях, о безумных днях
По тебе тоскую, мы были неразлучны, без горечи
И я думаю о тебе, как мы весь день предавались любви
Дай мне лишь одну причину, чтобы забыть тебя

Слушай, Угроза
Папочка, мы с Карлитосом Битсом
Недооцененный
Копирайт Рекордз
Машина
Габи
Передай, что мы крутые