Текст и перевод песни Nova "La Amaneza" - Pensandote

Pensandote

Me paso toda la noche pensando, en cuando volverás
Como yo te hacia el amor, que ponía tu mente a volar
Y ya no se ni que hacer, nunca lo pude entender
Solo dame una razón para olvidarte

(Sabes que mami!)
Es que vivo pensándote
En todas las noches de aventuras, los días de locuras
Extrañándote, tu y yo a la segura, sin días de amargura
Y yo pensándote, en cuando lo hicimos todo el día sin para
Solo dame una razón para olvidarte

No sabes cuantas noches, he pensando en ti y me desvelo
Extrañando tus besos, tu piel, tu pelo
Todas las locuras que hacíamos hasta el amanecer
Conduciendo contra el mundo sin querer

No se si tu te acuerdas cuando lo hicimos bajo la lluvia
En la parte de atrás del carra, en la playa ideas tuyas
Mami estaba dispuesto y nunca te puse pretexto
Te quisiste ir y dije lo acepto

Eramos como dos almas gemelas, y mira!
Se metió el destino y rompió todas las escaleras
No se si era el piquete o que siempre estaba afuera
Pero nunca faltaron las ganas de comerte entera

Es que vivo pensándote
En todas las noches de aventuras, los días de locuras
Extrañándote, tu y yo a la segura, sin días de amargura
Y yo pensándote, en cuando lo hicimos todo el día sin para
Solo dame una razón para olvidarte

Nunca faltaron ganas, de hacer lo prohibido y lo indebido
Y andar por el mundo, hacerlo atrevido
Visitar los mejores lugares sin que te lo cuenten
Y comprar las mejores marcas no importa lo que cuesten

Recuerdo los domingos, el vacilon y chinchorreo
Los combos con la moto y pendiente al maquineo
Mami siempre estaba adelante, pensaba nadie puede tumbarme
Y ahora ya no se donde encontrarte no no!

Me paso toda la noche pensando, en cuando volverás
Como yo te hacia el amor, que ponía tu mente a volar
Y ya no se ni que hacer, nunca lo pude entender
Solo dame una razón para olvidarte

Chula! Es que vivo pensándote
En todas las noches de aventuras, los días de locuras
Extrañándote, tu y yo a la segura, sin días de amargura
Y yo pensándote, en cuando lo hicimos todo el día sin para
Solo dame una razón para olvidarte

Oye La Amenaza
Papi andamos con Karlitos Beatz
El Subestimado
Copy Records
La Makinaria
Oye Gaby
Dile que estamos muy duros

Думая о тебе

Я провожу всю ночь в мыслях о том, когда ты вернешься
Как я любил тебя, как заставлял твою голову кружиться
И я уже не знаю, что делать, никогда не мог понять
Просто дай мне хоть одну причину, чтобы забыть тебя

(Знаешь, детка!)
Я постоянно думаю о тебе
О всех ночах приключений, днях безумия
Скучаю по тебе, ты и я точно вместе, без дней горечи
И я думаю о тебе, о том, как мы занимались любовью весь день без остановки
Просто дай мне хоть одну причину, чтобы забыть тебя

Ты не знаешь, сколько ночей я думал о тебе и не спал
Скучая по твоим поцелуям, твоей коже, твоим волосам
По всем безумствам, которые мы творили до рассвета
Мчась против всего мира, не задумываясь

Не знаю, помнишь ли ты, как мы занимались любовью под дождем
На заднем сиденье машины, на пляже, твои идеи
Детка, я был готов на все и никогда не отказывал тебе
Ты захотела уйти, и я сказал: "Я принимаю это"

Мы были как две родственные души, и смотри!
Судьба вмешалась и разрушила все мосты
Не знаю, то ли это был укол, то ли то, что я всегда был на улице
Но мне всегда хотелось обладать тобой полностью

Я постоянно думаю о тебе
О всех ночах приключений, днях безумия
Скучаю по тебе, ты и я точно вместе, без дней горечи
И я думаю о тебе, о том, как мы занимались любовью весь день без остановки
Просто дай мне хоть одну причину, чтобы забыть тебя

Мне всегда хотелось делать запретное и недозволенное
И путешествовать по миру, делать это дерзко
Посещать лучшие места, не слушая рассказы других
И покупать лучшие бренды, независимо от цены

Я помню воскресенья, веселье и бары
Поездки на мотоцикле и слежку за делами
Детка, я всегда был впереди, думал, что никто не сможет меня сбить
А теперь я не знаю, где тебя найти, нет, нет!

Я провожу всю ночь в мыслях о том, когда ты вернешься
Как я любил тебя, как заставлял твою голову кружиться
И я уже не знаю, что делать, никогда не мог понять
Просто дай мне хоть одну причину, чтобы забыть тебя

Красотка! Я постоянно думаю о тебе
О всех ночах приключений, днях безумия
Скучаю по тебе, ты и я точно вместе, без дней горечи
И я думаю о тебе, о том, как мы занимались любовью весь день без остановки
Просто дай мне хоть одну причину, чтобы забыть тебя

Эй, Угроза
Папа, мы с Карлитосом Битсом
Недооцененный
Копи Рекордс
Механизм
Эй, Гэби
Скажи ей, что мы очень круты