Текст и перевод песни Nova "La Amenaza" - Atrevete y Ven

Atrevete y Ven

Mamita yo se tu táctica, no te me pongas dramática
Dale suelta lo que tienes, yo se que te conviene
Cuando quieras tu vienes por más más!

Mami yo soy tu matatan, en la cama tu superman
Tu solo llamas te recojo para darte pam pam
No te resistas sube falda y siempre anda lista
Que lo que quiero es que te desvistas

Solo ma acomódate, relájate que piensas hacer
Súbete arriba que quiero sentirte bien fuerte en el sillón
Tócate sola y con tu juego mi me descontrola
Eres la que motiva mi nena matadora

Mamita yo se tu táctica, no te me pongas dramática
Dale suelta lo que tienes, yo se que te conviene
Cuando quieras tu vienes por más más!

Atrévete y ven
Y deja tu timidez
Para la ropa quitarte
Y saciarme con tu desnudes

Voy susurrándote al oído to las cosas que me gustan de ti
Hablándote sensualmente para que lo puedas sentir
Como te excita y llevándote a otros niveles
De pasión y placeres, yo se que tu lo quieres

Atrévete y ven
Y deja tu timidez
Para la ropa quitarte
Y saciarme con tu desnudes

Mamita yo se tu táctica, no te me pongas dramática
Dale suelta lo que tienes, yo se que te conviene
Cuando quieras tu vienes por más más!

Приди и смелей

Моя дорогая, я понимаю твои уловки, не строй из себя драматическую особу
Дай волю тому, что у тебя есть, я знаю, что тебе это выгодно
Когда захочешь, приходи за этим еще и еще!

Детка, я твой непревзойденный любовник, в постели - твой супергерой
Ты только позвони, я заберу тебя, чтобы заняться самым приятным
Не сопротивляйся, поднимай юбку и будь всегда готова
Потому что все, чего я хочу, - это, чтобы ты разделась

Просто устройся поудобнее, расслабься, подумай, что собираешься сделать
Забирайся наверх, потому что я хочу ощущать тебя как можно теснее на диване
Ласкай себя, давай, играй со мной, это меня возбуждает
Ты - та, кто вдохновляет меня, моя секс-бомба

Моя дорогая, я понимаю твои уловки, не строй из себя драматическую особу
Дай волю тому, что у тебя есть, я знаю, что тебе это выгодно
Когда захочешь, приходи за этим еще и еще!

Приди и смелей
И оставь свою застенчивость
Чтобы снять с себя одежду
И утолить мою жажду твоей наготой

Я буду шептать тебе на ушко все те вещи, которые мне в тебе нравятся
Говорить тебе чувственные слова, чтобы ты могла это почувствовать
Как это тебя возбуждает и переносит на совершенно иной уровень
Страсти и удовольствия, я знаю, что ты этого хочешь

Приди и смелей
И оставь свою застенчивость
Чтобы снять с себя одежду
И утолить мою жажду твоей наготой

Моя дорогая, я понимаю твои уловки, не строй из себя драматическую особу
Дай волю тому, что у тебя есть, я знаю, что тебе это выгодно
Когда захочешь, приходи за этим еще и еще!