Текст и перевод песни Nova "La Amenaza" - Velas y Rosas
Velas y Rosas
Velas y Rosas
Relájate
un
poco...
Détendez-vous
un
peu...
Deshazte
de
tu
ropa...
Débarrassez-vous
de
vos
vêtements...
Déjame
tocarte...
Laissez-moi
vous
toucher...
La
primera
vez
tiene
que
ser
especial
La
première
fois
doit
être
spéciale
Entre
velas
y
rosas,
besaré
tu
boca
Parmi
les
bougies
et
les
roses,
je
vais
embrasser
ta
bouche
Sentir
que
te
tocas,
mientras
me
provoca
Sentir
que
tu
te
touches,
alors
que
tu
m'excites
Tu
piel
y
mi
piel
serán
una
sola
Ta
peau
et
ma
peau
ne
feront
qu'une
Apaga
la
luz,
quiero
sentirte
toda
Éteignez
la
lumière,
je
veux
vous
sentir
entièrement
Mami
yo
llego
en
la
madrugada
Maman,
j'arrive
à
l'aube
Ponte
la
ropita
nena
que
a
mi
me
agrada
Mettez
vos
petites
robes,
bébé,
car
je
les
adore
Baby
si
así
es
que
tu
te
vez
y
ahora
es
que
es
Bébé,
c'est
comme
ça
que
tu
te
regardes
et
maintenant
c'est
ça
Se
que
estas
ready
para
sentir
placer
Je
sais
que
tu
es
prête
à
ressentir
du
plaisir
So
no
perdamos
más
el
tiempo
y
matemos
las
ganas
Alors
ne
perdons
plus
de
temps
et
calmons
nos
désirs
Que
llevamos
en
pichadera
como
tres
semanas
Que
nous
avons
en
ébullition
depuis
trois
semaines
Y
ya
de
ti
no
me
resisto,
por
ti
insisto
Et
je
ne
peux
plus
résister
à
toi,
j'insiste
pour
toi
De
tenerte
todos
los
días
me
he
convertido
en
adicto
Je
suis
devenu
accro
à
te
posséder
tous
les
jours
Entre
velas
y
rosas,
besaré
tu
boca
Parmi
les
bougies
et
les
roses,
je
vais
embrasser
ta
bouche
Sentir
que
te
tocas,
mientras
me
provocas
Sentir
que
tu
te
touches,
alors
que
tu
m'excites
Tu
piel
y
mi
piel
serán
una
sola
Ta
peau
et
ma
peau
ne
feront
qu'une
Apaga
la
luz
quiero
sentirte
toda
Si
me
dejas
seré
tu
amante,
seré
tu
hombre
Éteignez
la
lumière,
je
veux
vous
sentir
entièrement
Si
tu
me
le
permets,
je
serai
ton
amant,
je
serai
ton
homme
Te
enseñaré
cosas
que
no
conoces
Je
vais
t'apprendre
des
choses
que
tu
ne
connais
pas
Te
diré
al
odio
lo
mucho
que
me
gustas
Je
te
dirai
à
quel
point
tu
me
plais
No
te
olvidarás
de
mi
nombre
Tu
ne
t'oublieras
pas
de
mon
nom
Tus
ojos
de
niña,
me
dicen
que
eres
mía
Tes
yeux
d'enfant
me
disent
que
tu
es
à
moi
Haremos
realidad
tus
fantasías
Nous
réaliserons
tes
fantasmes
Que
sea
una
noche
de
velas
y
rosas
Que
ce
soit
une
nuit
de
bougies
et
de
roses
Serraremos
con
broche
Nous
refermerons
avec
un
fermoir
Tus
ojos
de
niña
me
dicen
que
eres
mía
Tes
yeux
d'enfant
me
disent
que
tu
es
à
moi
Haremos
realidad
tus
fantasías
Nous
réaliserons
tes
fantasmes
Tus
ojitos
de
niña
me
dicen
que
eres
mía
Tes
yeux
d'enfant
me
disent
que
tu
es
à
moi
Esta
noche
cumpliré
tus
fantasías
Ce
soir,
j'accomplirai
tes
fantasmes
Relájate
un
poco...
Détendez-vous
un
peu...
Deshazte
de
tu
ropa...
Débarrassez-vous
de
vos
vêtements...
Déjame
tocarte...
Laissez-moi
vous
toucher...
La
primera
vez
tiene
que
ser
especial
La
première
fois
doit
être
spéciale
Entre
velas
y
rosas,
besaré
tu
boca
Parmi
les
bougies
et
les
roses,
je
vais
embrasser
ta
bouche
Sentir
que
te
tocas,
mientras
me
provoca
Sentir
que
tu
te
touches,
alors
que
tu
m'excites
Tu
piel
y
mi
piel
serán
una
sola
Ta
peau
et
ma
peau
ne
feront
qu'une
Apaga
la
luz,
quiero
sentirte
toda
Éteignez
la
lumière,
je
veux
vous
sentir
entièrement
Y
ya
tu
sabes
quien
yo
soy
Et
tu
sais
qui
je
suis
Este
es
el
Nova
La
Amenaza
C'est
Nova
La
Menace
Klasico,
Super
Super
Yei
Klasico,
Super
Super
Yei
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.