Текст и перевод песни Nova Norda - Dinozorlar (Akustik)

Dinozorlar (Akustik)

Bilmem ne kadar, ne kadarım yakalar
Bedenime komutan dinozorlar var
Belki de bu kadar, bu kadarım yakalar
İçimde yaşayan filozoflar var

Yine biri bizi gözetliyor
Herkes biliyor ama söz etmiyor
Dile gelince biliyorum ki tökezliyor
Ruhum hissediyor, hiçbir zaman pes etmiyor

Yine biri bizi gözetliyor
Herkes yavaş yavaş fark ediyor
Biri gelince biliyorum ki dank ediyor
Bir şeyler nüksediyor

Kafamda dolanıyor sesler
Üzerimizde hayali gözler
Dümdüzler bir de yüzsüzler
Düpedüz fosil onlar, ölümsüzler sanma

Yine biri bizi gözetliyor
Herkes biliyor ama söz etmiyor
Dile gelince biliyorum ki tökezliyor
Ruhum hissediyor, hiçbir zaman pes etmiyor

Yine biri bizi gözetliyor
Herkes yavaş yavaş fark ediyor
Biri gelince biliyorum ki dank ediyor
Bir şeyler nüksediyor

Kafamda dolanıyor sesler
Üzerimizde hayali gözler
Dümdüzler bir de yüzsüzler
Düpedüz fosil onlar, ölümsüzler sanma

Dolanıyor sesler
Üzerimizde hayali gözler
Dümdüzler bir de yüzsüzler
Düpedüz fosil onlar, ölümsüzler sanma

Bilmem ne kadar, ne kadarım yakalar
Bedenime komutan dinozorlar var
Belki de bu kadar, bu kadarım yakalar
İçimde yaşayan filozoflar var

Bilmem ne kadar, ne kadarım yakalar
Belki de bu kadar, bu kadarım yakalar
İçimde yaşayan, içimde yaşayan

Bilmem ne kadar, ne kadarım yakalar
Belki de bu kadar, bu kadarım yakalar

Bilmem ne kadar, ne kadarım yakalar
Belki de bu kadar, bu kadarım yakalar

Динозавры (Акустика)

Не знаю, насколько сильно, насколько я в их власти,
В моем теле командуют динозавры.
Может быть, настолько, настолько я в их власти,
Во мне живут философы.

И снова кто-то за нами наблюдает,
Все знают, но молчат.
Знаю, когда дело доходит до слов, он запинается,
Моя душа чувствует, она никогда не сдается.

И снова кто-то за нами наблюдает,
Все постепенно начинают понимать.
Знаю, когда кто-то появляется, до него доходит,
Что-то возрождается.

В моей голове кружатся голоса,
На нас обращены воображаемые взгляды,
Прямолинейные и бессовестные,
Они просто окаменелости, не думай, что они бессмертны.

И снова кто-то за нами наблюдает,
Все знают, но молчат.
Знаю, когда дело доходит до слов, он запинается,
Моя душа чувствует, она никогда не сдается.

И снова кто-то за нами наблюдает,
Все постепенно начинают понимать.
Знаю, когда кто-то появляется, до него доходит,
Что-то возрождается.

В моей голове кружатся голоса,
На нас обращены воображаемые взгляды,
Прямолинейные и бессовестные,
Они просто окаменелости, не думай, что они бессмертны.

Кружатся голоса,
На нас обращены воображаемые взгляды,
Прямолинейные и бессовестные,
Они просто окаменелости, не думай, что они бессмертны.

Не знаю, насколько сильно, насколько я в их власти,
В моем теле командуют динозавры.
Может быть, настолько, настолько я в их власти,
Во мне живут философы.

Не знаю, насколько сильно, насколько я в их власти,
Может быть, настолько, настолько я в их власти,
Живут во мне, живут во мне.

Не знаю, насколько сильно, насколько я в их власти,
Может быть, настолько, настолько я в их власти.

Не знаю, насколько сильно, насколько я в их власти,
Может быть, настолько, настолько я в их власти.