Текст и перевод песни Nova Norda - Zor (Akustik)

Zor (Akustik)

Yine gece oluverir ve görüverirsin
Rüyalarda yara bere içindesin
İçindeki bedevi sana söyledi
Kimse de kolay olacak demedi

Gece oluverir, yoruluverirsin
Belki bu yola henüz hazır değilsin
Yarının belirsiz
Zaten hiçbir zaman hazırım demicektin

Düş, kalk, yine dene
Sana düşman zaman bile
Zor savaşmak, hele de kendinle
Ama sen zoru sevdin bi kere

Ama sen zoru sevdin bi kere
Ama sen zoru sevdin bi kere
Ama sen zoru sevdin bi kere
Ama sen zoru sevdin

Yine gece oluverir ve görüverirsin
Hataların en büyük öğretmenin
Doya doya bedeni yarala seferi
Yara aldıkça güçleneceksin

Gece oluverir ve görüverirsin
Her gün yeni bir yola gireceksin
Hedefin geçici
Zaten hiçbir zaman bitti demiceksin

Düş, kalk, yine dene
Sana düşman zaman bile
Zor savaşmak, hele de kendinle
Ama sen zoru sevdin, zoru zoru sevdin

Düş, kalk, yine dene
Sana düşman zaman bile
Zor savaşmak, hele de kendinle
Ama sen bunu seçtin, bile bile seçtin

Ama sen bunu seçtin yine de
Ama sen zoru sevdin bir kere
Ama sen bunu seçtin yine de
Ama sen zoru sevdin

Aah aah aah
Ama sen zoru sevdin bir kere
Aah aah aah
Ama sen zoru sevdin

Bir kere

Трудно (Акустика)

И снова наступит ночь, и ты увидишь,
Что во снах ты вся изранена.
Твой внутренний бедуин тебе сказал,
Что никто не обещал, что будет легко.

Наступит ночь, ты устанешь,
Возможно, ты еще не готова к этому пути.
Завтрашний день неизвестен,
Ты ведь никогда не скажешь, что готова.

Падай, вставай, пытайся снова.
Даже время - твой враг.
Трудно сражаться, особенно с собой,
Но ты однажды полюбила трудности.

Но ты однажды полюбила трудности.
Но ты однажды полюбила трудности.
Но ты однажды полюбила трудности.
Но ты полюбила трудности.

И снова наступит ночь, и ты увидишь,
Что ошибки - лучшие учителя.
Не жалей себя, рань свое тело в этом походе.
С каждой раной ты будешь становиться сильнее.

Наступит ночь, и ты увидишь,
Что каждый день будешь вступать на новую дорогу.
Твоя цель мимолетна,
Ты ведь никогда не скажешь, что все кончено.

Падай, вставай, пытайся снова.
Даже время - твой враг.
Трудно сражаться, особенно с собой,
Но ты полюбила трудности, полюбила их по-настоящему.

Падай, вставай, пытайся снова.
Даже время - твой враг.
Трудно сражаться, особенно с собой,
Но ты выбрала это, выбрала сознательно.

Ты все равно выбрала это,
Ты однажды полюбила трудности.
Ты все равно выбрала это,
Ты полюбила трудности.

Ах, ах, ах,
Ты однажды полюбила трудности.
Ах, ах, ах,
Ты полюбила трудности.

Однажды.