Текст и перевод песни Nova Rockafeller - What's Going On?

What's Going On?

Nova rockafeller im your new bat bitch
Ima break in and take all the damn sbit
Not a damn thing i wont stake and hold
Smoke a hundred trees call me black and gold
From the river city i aint ever goin back
So im buying all the weed and they callin up the assholes
Im a broke ass never fucking slacked though
Dont you know wayne brady's smack hoe?
Party like a child star
Pre rehab
Pre overdose
Pre make over
Pre relapse
Everybody lookin at what we have
I dont have shit but a fucked up past
Gloves hide the scars
And the blunts from the pain
Green bottles in my face
Getting drunk in the day
Breaking through a fence
Just to pop champaigne
Im a hard rap vandal
Bout to catch chains
Low classic smokes
Glassy signs in the night
And so hot and low
Broken pals on my right
And yes we know
Everywhere we go
Dananananova
But you can call me batman

What's Going On?

Nova Rockafeller, je suis ta nouvelle petite salope
Je vais me faufiler et prendre tout ce foutu sbit
Il n'y a rien que je ne puisse pas piquer et garder
Je fume cent arbres, appelle-moi noir et or
Je viens de la ville fluviale, je n'y retournerai jamais
Alors j'achète toute l'herbe et ils appellent les connards
Je suis une pauvre conne qui n'a jamais rien lâché, quand même
Tu ne connais pas la smack hoe de Wayne Brady ?
Je fais la fête comme une enfant star
Avant la rééducation
Avant l'overdose
Avant la transformation
Avant la rechute
Tout le monde regarde ce qu'on a
Je n'ai rien d'autre qu'un passé merdique
Les gants cachent les cicatrices
Et les blunts de la douleur
Des bouteilles vertes dans mon visage
Je me saoule en plein jour
Je défonce une clôture
Juste pour faire péter le champagne
Je suis une vandal du rap hardcore
Prête à attraper des chaînes
Des clopes classiques basses
Des panneaux de verre dans la nuit
Et tellement chaude et basse
Des potes brisés sur ma droite
Et oui, on sait
Partout où on va
Dananananova
Mais tu peux m'appeler Batman