Текст и перевод песни Nova Twins - Antagonist
I′m
feeling
like
a
riot
Je
me
sens
comme
une
émeute
If
it's
a
cure
to
the
cause
so
we
have
to
get
violent
Si
c'est
un
remède
à
la
cause,
alors
on
doit
devenir
violent
I′m
not
into
starting
fires
Je
ne
suis
pas
pour
allumer
des
incendies
Whoever
sparked
the
match
Celui
qui
a
allumé
l'allumette
Broke
perpetual
silence
A
brisé
le
silence
perpétuel
Thunder
and
lightning
Tonnerre
et
éclair
Hear
the
sound
of
the
dead
choir's
roar,
still
fighting
Entends
le
son
du
rugissement
du
chœur
des
morts,
toujours
en
train
de
se
battre
No,
I'm
not
frightened
Non,
je
n'ai
pas
peur
Look
me
in
the
face,
say
you′ve
never
met
someone
like
Regarde-moi
dans
les
yeux,
dis
que
tu
n'as
jamais
rencontré
quelqu'un
comme
Someone
like
Quelqu'un
comme
I′m
the
catalyst
Je
suis
le
catalyseur
Someone
like
Quelqu'un
comme
Antagonist
Antagoniste
Someone
like
Quelqu'un
comme
I'm
the
catalyst
Je
suis
le
catalyseur
Someone
like
Quelqu'un
comme
Me!
Moi !
It′s
a
fight
that
you
know
that
you're
gonna
lose
C'est
un
combat
que
tu
sais
que
tu
vas
perdre
I′m
a
star
thrower,
yeah,
coming
straight
for
you
Je
suis
un
lanceur
d'étoiles,
oui,
je
viens
droit
vers
toi
Know
what
I
came
here
for
Je
sais
pourquoi
je
suis
venue
ici
If
it's
not
love
then
there′s
only
war
Si
ce
n'est
pas
l'amour,
alors
il
n'y
a
que
la
guerre
I
bet
you
never
met
someone
like...
Je
parie
que
tu
n'as
jamais
rencontré
quelqu'un
comme...
I'm
feeling
like
a
riot
Je
me
sens
comme
une
émeute
Feeling
like
a
riot
Je
me
sens
comme
une
émeute
Got
the
strength
of
a
titan
J'ai
la
force
d'un
titan
I'm
made
out
of
iron
Je
suis
faite
de
fer
In
all
black
attire
Vêtue
de
noir
Thunder
and
lightning
Tonnerre
et
éclair
I′m
your
poltergeist,
know
where
you′re
fucking
hiding
Je
suis
ton
poltergeist,
je
sais
où
tu
te
caches
Yeah,
you
should
be
frightened
Oui,
tu
devrais
avoir
peur
Look
me
in
the
face,
say
you've
never
met
someone
like
Regarde-moi
dans
les
yeux,
dis
que
tu
n'as
jamais
rencontré
quelqu'un
comme
Someone
like
Quelqu'un
comme
I′m
the
catalyst
Je
suis
le
catalyseur
Someone
like
Quelqu'un
comme
Antagonist
Antagoniste
Someone
like
Quelqu'un
comme
I'm
the
catalyst
Je
suis
le
catalyseur
Someone
like
Quelqu'un
comme
Me!
Moi !
It′s
a
fight
that
you
know
that
you're
gonna
lose
C'est
un
combat
que
tu
sais
que
tu
vas
perdre
I′m
a
star
thrower,
yeah,
coming
straight
for
you
Je
suis
un
lanceur
d'étoiles,
oui,
je
viens
droit
vers
toi
Know
what
I
came
here
for
Je
sais
pourquoi
je
suis
venue
ici
If
it's
not
love
then
there's
only
war
Si
ce
n'est
pas
l'amour,
alors
il
n'y
a
que
la
guerre
I
bet
you
never
met
someone
like...
Je
parie
que
tu
n'as
jamais
rencontré
quelqu'un
comme...
I
know
you
never
met
someone
like
me,
bitch
Je
sais
que
tu
n'as
jamais
rencontré
quelqu'un
comme
moi,
salope
Classic
in
the
flesh,
no
smoke,
no
mirrors
Classique
dans
la
chair,
pas
de
fumée,
pas
de
miroirs
I′m
not
your
princess,
I
run
with
spear
heads
Je
ne
suis
pas
ta
princesse,
je
cours
avec
des
pointes
de
lances
I′m
not
your
princess,
no
frills,
I'm
fearless
Je
ne
suis
pas
ta
princesse,
pas
de
fioritures,
je
suis
sans
peur
I′m
the
catalyst
Je
suis
le
catalyseur
Antagonist
Antagoniste
I'm
the
catalyst
Je
suis
le
catalyseur
Someone
like
Quelqu'un
comme
Me!
Moi !
It′s
a
fight
that
you
know
that
you're
gonna
lose
C'est
un
combat
que
tu
sais
que
tu
vas
perdre
I′m
a
star
thrower,
yeah,
coming
straight
for
you
Je
suis
un
lanceur
d'étoiles,
oui,
je
viens
droit
vers
toi
Know
what
I
came
here
for
Je
sais
pourquoi
je
suis
venue
ici
If
it's
not
love
then
there's
only
war
Si
ce
n'est
pas
l'amour,
alors
il
n'y
a
que
la
guerre
I
bet
you
never
met
someone
like...
Je
parie
que
tu
n'as
jamais
rencontré
quelqu'un
comme...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.