Nova Twins - Drums - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nova Twins - Drums




Drums
Les tambours
The drums, the drums
Les tambours, les tambours
The drums are beating on your chest
Les tambours battent sur ta poitrine
Your bones, your bones
Tes os, tes os
Your bones are cracking paper thin
Tes os sont fins comme du papier
The walls, the walls
Les murs, les murs
The walls are slowly caving in
Les murs s'effondrent lentement
The walls are slowly caving in
Les murs s'effondrent lentement
The drums, the drums
Les tambours, les tambours
Reverberate inside your head
Résonnent dans ta tête
Your pulse, your pulse
Ton pouls, ton pouls
The colour red rushes your skin
La couleur rouge te traverse la peau
They call, they call
Ils appellent, ils appellent
The fear is slowly creeping in, the fear is slowly creeping in
La peur s'infiltre lentement, la peur s'infiltre lentement
You're not ready for it, hey!
Tu n'es pas prêt pour ça, hey !
What is it you're looking for
Que cherches-tu ?
Feed them to the lions
Donne-les aux lions
Blood on barbed wires
Du sang sur des fils barbelés
Liar!
Menteur !
What is it you're looking for
Que cherches-tu ?
Feed them to the lions
Donne-les aux lions
Blood on barbed wires
Du sang sur des fils barbelés
Liar!
Menteur !
You feel it burning in your neck
Tu sens que ça brûle dans ton cou
The fire stirs within us
Le feu brûle en nous
You hide behind your bullet vest
Tu te caches derrière ton gilet pare-balles
Show no fear bare all our scares
Ne montre pas ta peur, montre toutes nos cicatrices
'Cause the drums, the drums
Parce que les tambours, les tambours
The drums are beating on your chest
Les tambours battent sur ta poitrine
Your bones, your bones
Tes os, tes os
Your bones are cracking paper thin
Tes os sont fins comme du papier
The walls, the walls
Les murs, les murs
The walls are slowly caving in, the walls are slowly caving in
Les murs s'effondrent lentement, les murs s'effondrent lentement
You're not ready for it, hey!
Tu n'es pas prêt pour ça, hey !
What is it you're looking for
Que cherches-tu ?
Feed them to the lions
Donne-les aux lions
Blood on barbed wires
Du sang sur des fils barbelés
Liar!
Menteur !
What is it you're looking for
Que cherches-tu ?
Feed them to the lions
Donne-les aux lions
Blood on barbed wires
Du sang sur des fils barbelés
Liar!
Menteur !
Ch-choking on your cigarette
Tu t'étouffes avec ta cigarette
The flesh is stripped from your lungs
La chair est arrachée de tes poumons
Show no remorse or no regrets
Ne montre aucun remords ni aucun regret
Acid pours out from your tongue
L'acide coule de ta langue
'Cause the drums, the drums
Parce que les tambours, les tambours
The drums are beating on your chest
Les tambours battent sur ta poitrine
Your bones, your bones
Tes os, tes os
Your bones are cracking paper thin
Tes os sont fins comme du papier
The walls, the walls
Les murs, les murs
The walls are slowly caving in, the walls are slowly caving in
Les murs s'effondrent lentement, les murs s'effondrent lentement
You're not ready for it, hey!
Tu n'es pas prêt pour ça, hey !
What is it you're looking for
Que cherches-tu ?
Feed them to the lions
Donne-les aux lions
Blood on barbed wires
Du sang sur des fils barbelés
Liar!
Menteur !
What is it you're looking for
Que cherches-tu ?
Feed them to the lions
Donne-les aux lions
Blood on barbed wires
Du sang sur des fils barbelés
Liar!
Menteur !





Авторы: Georgia South, Amy Thomas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.