Nova feat. Mishon - Go Harder (The Rap Game) - перевод текста песни на русский

Stay on my grind, I don't know 'bout you

Продолжай в том же духе, я ничего не знаю о тебе.

Get it out the mud, that's all I know to do

Вытащи это из грязи, это все, что я умею делать

But, I gotta go, gotta go, gotta go, gotta go harder

Но я должен идти, должен идти, должен идти, должен работать усерднее

I gotta go, gotta go, gotta go, gotta go harder

Я должен идти, должен идти, должен идти, должен работать усерднее

Get in my zone, trapped out the trench

Окажись в моей зоне, пойманный в ловушку в траншее

I'm always on, that's how I win

Я всегда в игре, вот как я выигрываю

But, I gotta go, gotta go, gotta go, gotta go harder

Но я должен идти, должен идти, должен идти, должен работать усерднее

I gotta go, gotta go, gotta go, gotta go harder

Я должен идти, должен идти, должен идти, должен работать усерднее

I gotta go hard, like a full-time job

Я должен стараться изо всех сил, как на работе с полной занятостью

From the time that I clock in til I clock out

С того момента, как я включу часы, и до тех пор, пока они не выйдут.

Everyday grind, no days off

Повседневная рутина, никаких выходных

I'm always open for business, keeping my focus and winning

Я всегда открыт для бизнеса, сохраняю концентрацию и побеждаю

If I wanna be SoSo Def, I gotta show the ambition

Если я хочу быть Сосо Дефом, я должен проявить амбиции

I'm on my grind and my city knows

Я занят своим делом, и мой город знает

I gotta hustle to bring it home

Я должен поторопиться, чтобы вернуть это домой

They see me on TV, I'm getting dough

Они видят меня по телевизору, я зарабатываю бабки

I put the account in

Я ввел учетную запись в

Mama told me to never fold, that's just the way I was brought up

Мама говорила мне никогда не сдаваться, просто так меня воспитали

You thinkin' they ready for work, well I'ma go, I'ma go, I'ma go harder

Ты думаешь, они готовы к работе, что ж, я пойду, я пойду, я буду работать усерднее.

Back at home I was never bored, worked until I could not work no more

Дома мне никогда не было скучно, я работал до тех пор, пока больше не мог работать

I'ma make it rapping, cut the track and let the record spin 'til it's platinum then money calls

Я буду читать рэп, сокращу трек и позволю пластинке крутиться, пока она не станет платиновой, тогда деньги потребуются.

And I'm over dedicated, growing up educated, I'ma genius

И я чрезмерно предан своему делу, рос образованным, я гений

Hard work in the kid so believe it

У парня тяжелая работа, так что поверь в это

Wanna say I'ma make it in my dreaming, no

Хочу сказать, что я сделаю это в своих мечтах, нет

Young Nova, I'm the greatest

Юная Нова, я величайший

Stay on my grind, I don't know 'bout you

Продолжай в том же духе, я ничего не знаю о тебе.

Get it out the mud, that's all I know to do

Вытащи это из грязи, это все, что я умею делать

But, I gotta go, gotta go, gotta go, gotta go harder

Но я должен идти, должен идти, должен идти, должен работать усерднее

I gotta go, gotta go, gotta go, gotta go harder

Я должен идти, должен идти, должен идти, должен работать усерднее

Get in my zone, trapped out the trench

Окажись в моей зоне, пойманный в ловушку в траншее

I'm always on, that's how I win

Я всегда в игре, вот как я выигрываю

But, I gotta go, gotta go, gotta go, gotta go harder

Но я должен идти, должен идти, должен идти, должен работать усерднее

I gotta go, gotta go, gotta go, gotta go harder

Я должен идти, должен идти, должен идти, должен работать усерднее

Hard work paid off, I put in my time just to take off the clock

Тяжелая работа окупилась, я потратил свое время просто для того, чтобы снять часы

I dealt with the struggle, but I gotta hustle and it's no one around me making it stop

Я справился с этой борьбой, но я должен торопиться, и никто вокруг меня не останавливает это

I gotta praise my city, 'cause then they safe for living

Я должен похвалить свой город, потому что тогда в нем безопасно жить

We gotta change the image

Мы должны изменить имидж

We can do more, but we get lost tryna make the difference

Мы можем сделать больше, но мы теряемся, пытаясь что-то изменить

I'ma make it better, that's been the goal since I was younger

Я сделаю это лучше, это было моей целью с тех пор, как я был моложе

I was filled with heart and hunger, how much more I need to make you bump it?

Я был переполнен сердцем и голодом, сколько еще мне нужно, чтобы заставить тебя сделать это?

Make assumptions 'bout me, but you don't want it

Делай предположения обо мне, но ты этого не хочешь

So no ones holding me back unless I'm the back of my show

Так что никто меня не удерживает, если только я не выступаю в качестве ведущего своего шоу

Getting mad though by the back do' so it's only right I stack more

Начинаю злиться, хотя сзади делаю, так что это правильно, что я складываю больше

Going hard, I gotta get so if anybody

Стараюсь изо всех сил, я должен добиться того, чтобы, если кто-нибудь

So if anybody gotta problem with it, we can sprawl 'til we finish

Так что, если у кого-то возникнут проблемы с этим, мы можем валяться, пока не закончим

Time is money, honey count it for me, shorty we ain't never gotta limit

Время - деньги, милая, посчитай это за меня, малышка, нам никогда не нужно ничего ограничивать.

Better stop the trippin' cause at any given moment I'ma vision wish to get it back and level up and win it

Лучше перестань спотыкаться, потому что в любой момент я мечтаю вернуть все назад, повысить свой уровень и выиграть его.

But I only got a minute

Но у меня есть всего минута

Stay on my grind, I don't know 'bout you

Продолжай в том же духе, я ничего не знаю о тебе.

Get it out the mud, that's all I know to do

Вытащи это из грязи, это все, что я умею делать

But, I gotta go, gotta go, gotta go, gotta go harder

Но я должен идти, должен идти, должен идти, должен работать усерднее

I gotta go, gotta go, gotta go, gotta go harder

Get in my zone, trapped out the trench

I'm always on, that's how I win

But, I gotta go, gotta go, gotta go, gotta go harder

I gotta go, gotta go, gotta go, gotta go harder

Mishon , Nova - Go Harder (The Rap Game)

Текст и перевод песни Nova feat. Mishon - Go Harder (The Rap Game)

Альбом