Текст и перевод песни Nova y Jory - Besame

Besame

Yo he visitado mil doctores
Y nadie sabe que hacer con mi corazón
Pues no hay cura para el mal de amores
Y el dolor que cargo en mi pecho
Solo se slivia con tu amor (amor)

Bésame
Dame un beso de esos que me llegue al alma
Que me devuelva la calma
Anda solo bésame
Como en aquel primer beso que nos dimos
Cuando dijiste al oido

Amor solo bésame
Que esperas
Solo bésame
Que esperas
Solo bésame

Que estoy a solo un beso
De entregarte elcCorazón
De revivir aquello que pasamos juntos
A solo un beso
De por fin encontrarle
La solución algo que no tiene cura
Que me lleva la locura
Con tan solo un beso

Bésame
Dame un beso de esos que me llegue al alma
Que me devuelva la calma
Anda solo bésame
Como en aquel primer beso que nos dimos
Cuando dijiste al oído

Amor solo bésame
Que esperas
Solo bésame
Que esperas
Solo bésame

Cierra los ojos y déjate llevar
Las ganas que tengo de volverte a besar
Tu cariño y la dulcura en que lo hacía
Me sentía tan enamorado y que no acabaría

Solo busco la cura ya no quiero seguir
Con las penas que me matan de no estar junto a ti
Ahora entiendo lo que hace el amor
Sin un jardín no hay flor se muere mi corazón

Y yo he visitado mil doctores
Y nadie sabe que hacer con mi corazón
Pues no hay cura para el mal de amores
Y el dolor que cargo en mi pecho
Solo se alivia con tu amor

Bésame
Dame un beso de esos que me llegue al alma
Que me devuelva la calma
Anda solo bésame
Como en aquel primer beso que nos dimos
Cuando dijiste al oído

Amor solo bésame
Que esperas
Solo bésame
Que Esperas
Solo bésame

Directamente
Desde la isla del entretenimiento Inc
Javi, ya tú sabes
Millones Records
Lester no hay break
Ya tú sabes, wo-ah
Mucha calidad da da
Santana
Gocho (el lápiz de platino)
Jean Paul
El verdadero químico Ma'i (hyde)
No nay break
La N & la J mami (ja ja)

Поцелуй меня

Я посетил тысячу врачей,
И никто не знает, что делать с моим сердцем.
Ведь нет лекарства от любовной болезни
И от боли, что я ношу в груди.
Она утихает только с твоей любовью (любовью).

Поцелуй меня.
Подари мне один из тех поцелуев, что достигают души,
Что возвращают мне спокойствие.
Ну же, просто поцелуй меня.
Как в тот наш первый поцелуй,
Когда ты шепнула мне на ухо:

«Любимый, просто поцелуй меня».
Чего ты ждешь?
Просто поцелуй меня.
Чего ты ждешь?
Просто поцелуй меня.

Я всего в одном поцелуе
От того, чтобы отдать тебе сердце,
От того, чтобы оживить то, что мы пережили вместе.
Всего в одном поцелуе
От того, чтобы наконец найти
Решение тому, что не имеет лекарства,
Что сводит меня с ума.
Всего лишь один поцелуй.

Поцелуй меня.
Подари мне один из тех поцелуев, что достигают души,
Что возвращают мне спокойствие.
Ну же, просто поцелуй меня.
Как в тот наш первый поцелуй,
Когда ты шепнула мне на ухо:

«Любимый, просто поцелуй меня».
Чего ты ждешь?
Просто поцелуй меня.
Чего ты ждешь?
Просто поцелуй меня.

Закрой глаза и позволь себе увлечься.
Как я хочу снова поцеловать тебя.
Твоя ласка и нежность, с которой ты это делала,
Я чувствовал себя таким влюбленным, и мне казалось, что это никогда не кончится.

Я просто ищу лекарство, я больше не хочу продолжать
Мучиться от того, что не рядом с тобой.
Теперь я понимаю, что делает любовь.
Без сада нет цветка, умирает мое сердце.

И я посетил тысячу врачей,
И никто не знает, что делать с моим сердцем.
Ведь нет лекарства от любовной болезни
И от боли, что я ношу в груди.
Она утихает только с твоей любовью.

Поцелуй меня.
Подари мне один из тех поцелуев, что достигают души,
Что возвращают мне спокойствие.
Ну же, просто поцелуй меня.
Как в тот наш первый поцелуй,
Когда ты шепнула мне на ухо:

«Любимый, просто поцелуй меня».
Чего ты ждешь?
Просто поцелуй меня.
Чего ты ждешь?
Просто поцелуй меня.

Напрямую
С острова развлечений Inc.
Хави, ты знаешь.
Millones Records
Лестер, без перерыва.
Ты знаешь, во-а.
Высокое качество, да-да.
Сантана.
Гочо (платиновый карандаш).
Жан Поль.
Настоящий химик Ма'и (хайд).
Без перерыва.
N и J, детка (ха-ха).