Текст и перевод песни Nova y Jory - Un Poco Mas

Un Poco Mas

No se que me pasa
Pasa el tiempo y no salgo de casa
De ti estoy adicto me dicen los demás
Que ya no le haga caso a eso
So′ me fui pa la disco
Y me compre 2 botellas, me fume 2 philis
Me zumbo un par de endo pero naki naki que me pasa
Que desde que lo hicimos
Me quede con las ganas que me dieras un poco más
Pasa el tiempo y no te veo
Te haz convertido en mi antídoto envenena'o
Que me parta un rayo es lo que quiero
Que si sigo así te juro me volveré loco bebé
Pasa el tiempo y no te veo
Te haz convertido en mi antídoto envenena′o
Que me parta un rayo es lo que quiero
Que si sigo así te juro me volveré loco bebé

Aun no se que me pasa
No encuentro los motivos de seguir en mi casa
Es que no me activo
Sigo con las ganas de tenerte nuevamente
Y darle frente a lo que viene sin importarme la gente
No paro de pensar en lo que hicimos
Así lo decidimos ahora me ahogo en un abismo
Loco loco estoy con ganas de tenerte hoy
Sigo pa la barra y pido sin importar donde estoy
Pasa el tiempo nena y se agota la espera
Sigo en la galera como en los tiempos de escuela
Donde fué la primera vez ví tu desnudes
Y a la vez me quede con ganas de volverte a ver

Poco más
Pasa el tiempo y no te veo
Te haz convertido en mi antídoto envenena'o
Que me parta un rayo es lo que quiero
Que si sigo así te juro que me volveré loco bebé
Pasa el tiempo y no te veo
Te haz convertido en mi antídoto envenena'o
Que me parta un rayo es lo que quiero
Que si sigo así te juro que me volveré loco bebé

Porque a ti es que te quiero a ti te prefiero
Porfa dame un poco más
Porque tú eres mi vitamina, mi medicina
Tú me tiene loco bebe
Porque a ti es que te quiero a ti te prefiero
Porfa dame un poco más
Porque tú eres mi vitamina, mi medicina
Tú me tiene loco bebe

Te haz convertido en el veneno que me mata bien lento
Muchos me preguntan por que ya no estoy contento
Si sintieran lo que yo siento
Si pasaran lo que he pasado
Ya yo no soy el mismo ahora vivo desorientado
Y me he quedado con la ansiedad de verte y hacerte mía
Como te lo hacía nena sin melancolía
Me refugio en el alcohol y mas me hundo en el dolor
No sabes lo que yo haría por sentir tu calor

No se que me pasa
Pasa el tiempo y no salgo de casa de ti estoy adicto
Me dicen los demás que ya no le haga caso a eso
So′ me fui pa la disco y me compre 2 botellas me fume 2 philis
Me sumo un par de endo pero naki naki
Que me pasa
Que desde que lo hicimos
Me quede con las ganas que me dieras un poco más.

Un Poco Mas

Je ne sais pas ce qui m'arrive
Le temps passe et je ne sors pas de chez moi
Je suis accro à toi, me disent les autres
Qu'il ne faut plus que j'y prête attention
Je suis allé en discothèque
Et j'ai acheté 2 bouteilles, j'ai fumé 2 philis
J'ai avalé un couple d'endo mais je ne sais pas ce qui m'arrive
Depuis que nous l'avons fait
Je suis resté avec le désir que tu me donnes un peu plus
Le temps passe et je ne te vois pas
Tu es devenu mon antidote empoisonné
Que la foudre me frappe, c'est ce que je veux
Si je continue comme ça, je te jure que je deviendrai fou, bébé
Le temps passe et je ne te vois pas
Tu es devenu mon antidote empoisonné
Que la foudre me frappe, c'est ce que je veux
Si je continue comme ça, je te jure que je deviendrai fou, bébé

Je ne sais toujours pas ce qui m'arrive
Je ne trouve pas les raisons de rester chez moi
Je ne suis pas actif
Je continue à avoir envie de te retrouver à nouveau
Et de faire face à ce qui vient sans me soucier des autres
Je n'arrête pas de penser à ce que nous avons fait
C'est comme ça que nous l'avons décidé, maintenant je me noie dans un abîme
Je suis fou, fou, j'ai envie de te retrouver aujourd'hui
Je vais au bar et je commande, peu importe où je suis
Le temps passe, ma chérie, et l'attente s'épuise
Je suis toujours en galère comme à l'école
Où j'ai vu ton corps nu pour la première fois
Et en même temps, j'ai eu envie de te revoir

Un peu plus
Le temps passe et je ne te vois pas
Tu es devenu mon antidote empoisonné
Que la foudre me frappe, c'est ce que je veux
Si je continue comme ça, je te jure que je deviendrai fou, bébé
Le temps passe et je ne te vois pas
Tu es devenu mon antidote empoisonné
Que la foudre me frappe, c'est ce que je veux
Si je continue comme ça, je te jure que je deviendrai fou, bébé

Parce que c'est toi que j'aime, c'est toi que je préfère
S'il te plaît, donne-moi un peu plus
Parce que tu es ma vitamine, mon médicament
Tu me rends fou, bébé
Parce que c'est toi que j'aime, c'est toi que je préfère
S'il te plaît, donne-moi un peu plus
Parce que tu es ma vitamine, mon médicament
Tu me rends fou, bébé

Tu es devenu le poison qui me tue lentement
Beaucoup me demandent pourquoi je ne suis plus content
S'ils ressentaient ce que je ressens
S'ils vivaient ce que j'ai vécu
Je ne suis plus le même, maintenant je vis désorienté
Et je suis resté avec l'angoisse de te voir et de te faire mienne
Comme je te le faisais, ma chérie, sans mélancolie
Je me réfugie dans l'alcool et je m'enfonce davantage dans la douleur
Tu ne sais pas ce que je ferais pour ressentir ta chaleur

Je ne sais pas ce qui m'arrive
Le temps passe et je ne sors pas de chez moi, je suis accro à toi
Les autres me disent qu'il ne faut plus que j'y prête attention
Je suis allé en discothèque et j'ai acheté 2 bouteilles, j'ai fumé 2 philis
J'ai pris un couple d'endo mais je ne sais pas
Ce qui m'arrive
Depuis que nous l'avons fait
Je suis resté avec le désir que tu me donnes un peu plus.