Текст и перевод песни Nova y Jory - Ya Llevo Tiempo

Ya Llevo Tiempo

Ya llevo tiempo tratando de hablarle
Siempre la llamo y nunca me responde
Yo me conformo con saber su nombre
O llevarla a un lugar donde estemos solos...
Pero ella no cree en nadie ni nada y en mucho menos en amor
Pero le voy a demostrar que somos tal para cual

Si me diera un intento yo le diría lo que siento
Pero ella no cree en nada ni nadie y mucho menos en amor

Ya llevo tiempo tratando de hablarle
Mi sueño siempre a sido enamorarla
Pero no entiendo por que me esquiva
Si yo e decidido darle mi vida amor...

Sigo esperando el momento de sentir su aliento
Y tener su cuerpo a mi lado
Pero ella no cree en nada ni nadie

Y son tantas las noches que sueño tenerla en mi cama
Hacerle mi dama y demostrarle yo
No quiero jugar con tus sentimientos y mucho menos hacerte daño

Quiero hacerte mía, solo mía, deja la monotonía
Atrévete, Envuélvete dale en mi confía
Que voy a demostrarte que tu me perteneces
Aunque pase meses de no verte lo mío por ti crece

Eres la única aunque me lo deseen en mal
Todo sigue igual, voa demostrar que somos tal para cual
Y si me das un break pa' decirte lo que siento
Yo no miento hasta que las palabras se las lleve en viento

Déjanos solos...
Pero ella no cree en nada, en nadie y mucho menos en amor
Pero le voy a demostrar que somos tal para cual
Si me diera un intento yo le diría lo que siento
Pero ella no cree en nada, ni en nadie y mucho menos en amor
Pero le voy a demostrar que somos tal para cual ella y yo
Aunque ella no cree en nada, ni en nadie, no quiere saber mas de amor

Ella se viste de lo mas bonita cuando va pal' mall
Pero en su rostro se ve el reflejo de desolación
Si ya no cree en amor, no se pero no entiendo
Aunque a veces pienso que en vano no sera el intento

Llevo tiempo detrás de ella, cosas de la vida
El tiempo decide si lo mio y lo de ella coincide
Aquí sigo esperando el momento
Dame un intento, pa' demostrar lo que siento

Sigo esperando el momento de sentir su aliento
Y tener su cuerpo en mi cama
Pero ella no cree en nadie

Ya llevo tiempo tratando de hablarle
Siempre la llamo y nunca me responde
Yo me conformo con saber su nombre
O llevarla a un lugar donde estemos solos...
Pero ella no cree en nadie ni nada y en mucho menos en amor
Pero le voy a demostrar que somos tal para cual ella y yo

Si me diera un intento yo le diría lo que siento
Pero ella no cree en nada ni nadie y mucho menos en amor
Pero le voy a demostrar que somos tal para cual ella y yo
Aunque ella no cree en nada, ni nadie, no quiere saber mas de amor
Oh oh oh nonono
Nonono

Ya tu sabes
Matando la liga
Millones Records
Lester
High "El Verdadero Químico"
Jean Poal
Santana
La N & La J Mami

Давно уже

Давно уже пытаюсь с тобой заговорить,
Всегда звоню, но ты не отвечаешь.
Я был бы рад хотя бы узнать твое имя
Или увести тебя туда, где будем только мы...
Но ты никому и ничему не веришь, а тем более в любовь.
Но я тебе докажу, что мы созданы друг для друга.

Если бы ты дала мне шанс, я бы сказал тебе, что чувствую,
Но ты ни во что и ни в кого не веришь, а тем более в любовь.

Давно уже пытаюсь с тобой заговорить,
Моей мечтой всегда было влюбить тебя в себя.
Но я не понимаю, почему ты меня избегаешь,
Ведь я решил отдать тебе свою жизнь, любовь моя...

Все жду момента почувствовать твое дыхание
И обнять тебя,
Но ты никому и ничему не веришь.

Столько ночей я мечтаю о тебе в своей постели,
Сделать тебя своей королевой и показать тебе,
Что я не хочу играть с твоими чувствами, а тем более причинять тебе боль.

Хочу сделать тебя своей, только своей, оставить всю эту монотонность.
Решайся, окунись, доверься мне,
Я докажу тебе, что ты принадлежишь мне.
Даже если мы не видимся месяцами, моя любовь к тебе растет.

Ты единственная, хоть и желают мне зла,
Все остается прежним, я докажу, что мы созданы друг для друга.
И если ты дашь мне перерыв, чтобы сказать, что я чувствую,
Я не лгу, пока ветер не унесет мои слова.

Оставь нас одних...
Но ты никому и ничему не веришь, а тем более в любовь.
Но я тебе докажу, что мы созданы друг для друга.
Если бы ты дала мне шанс, я бы сказал тебе, что чувствую,
Но ты ни во что и ни в кого не веришь, а тем более в любовь.
Но я тебе докажу, что мы созданы друг для друга, ты и я.
Хотя ты никому и ничему не веришь, не хочешь больше знать о любви.

Ты так красиво одеваешься, когда идешь в торговый центр,
Но на твоем лице отражается печаль.
Если ты больше не веришь в любовь, я не знаю, но не понимаю.
Хотя иногда я думаю, что мои попытки не будут напрасны.

Я давно бегаю за тобой, вот такие дела.
Время покажет, совпадут ли наши пути.
Я все еще жду момента,
Дай мне шанс показать тебе, что я чувствую.

Все жду момента почувствовать твое дыхание
И обнять тебя в своей постели,
Но ты никому не веришь.

Давно уже пытаюсь с тобой заговорить,
Всегда звоню, но ты не отвечаешь.
Я был бы рад хотя бы узнать твое имя
Или увести тебя туда, где будем только мы...
Но ты никому и ничему не веришь, а тем более в любовь.
Но я тебе докажу, что мы созданы друг для друга, ты и я.

Если бы ты дала мне шанс, я бы сказал тебе, что чувствую,
Но ты ни во что и ни в кого не веришь, а тем более в любовь.
Но я тебе докажу, что мы созданы друг для друга, ты и я.
Хотя ты никому и ничему не веришь, не хочешь больше знать о любви.
Oh oh oh nonono
Nonono

Ты уже знаешь
Убивая лигу
Millones Records
Lester
High "Настоящий Химик"
Jean Poal
Santana
La N & La J Mami