Текст и перевод песни Nōva - Кометы

Кометы

Наши с тобой из сотен тысяч
Голоса устремятся выше
Облаков, а мы за ними
Догонять семьсот тридцать седьмые
Ну а после пойдём
Между домами слушать ветер вдвоём
В небе горят кометы

Я закрываю ладонью
Весь мир, ты рядом со мною
Ты моя любовь, я твои нервы
Я твоя последняя, ты мой первый

Я закрываю ладонью
Весь мир, ты рядом со мною
Ты моя любовь, я твои нервы
Я твоя последняя, ты мой первый

Между нами ток, амперы
Перед нами мир, и он безмерен
Но под ногами путь наш, сверху небо
А внутри любовь и вера в небыль
Мы вперёд за огнём
Который нам звёздами светит вдвоём
В небе горят кометы

Я закрываю ладонью
Весь мир, ты рядом со мною
Ты моя любовь, я твои нервы
Я твоя последняя, ты мой первый
Я закрываю ладонью
Весь мир, ты рядом со мною
Ты моя любовь, я твои нервы
Я твоя последняя, ты мой первый

"Для нас нет секретов"
Кто то скажет мне так
Мы улыбнёмся в ответ им
Не замедляя шаг

И продолжим наш путь
Считая планеты
Нас уже не вернуть
Мы в небе горим кометой

Мы в небе горим кометой
Мы в небе горим кометой
Мы в небе горим кометой
Мы в небе горим кометой

Я закрываю ладонью
Весь мир, ты рядом со мною
Ты моя любовь, я твои нервы
Я твоя последняя, ты мой первый

Я закрываю ладонью
Весь мир, ты рядом со мною
Ты моя любовь, я твои нервы
Я твоя последняя, ты мой первый

Comets

Our voices are among the hundreds of thousands
They will head higher than the clouds
And we will follow them
To catch up to the seven hundred thirty-seventh
And after that, we'll go
Listen to the wind between the houses, together
Comets burn in the sky

I'm closing off the entire world with my hand
You're next to me, my love
I'm your love, your nerves
I'm your last, you're my first

I'm closing off the entire world with my hand
You're next to me, my love
I'm your love, your nerves
I'm your last, you're my first

There's electricity between us, amperes
And before us is the world, and it's endless
But under our feet is our path, under us is heaven
And inside is love and belief in the impossibility
We head forward towards the fire
Which shines down on us like stars, just you and me
Comets burn in the sky

I'm closing off the entire world with my hand
You're next to me, my love
I'm your love, your nerves
I'm your last, you're my first
I'm closing off the entire world with my hand
You're next to me, my love
I'm your love, your nerves
I'm your last, you're my first

“There are no secrets between us”
Someone will say to me like that
We will smile back at them
Not slowing down

And we will continue on our way
Counting the planets
There's no turning back for us
We burn in the sky like a comet

We burn in the sky like a comet
We burn in the sky like a comet
We burn in the sky like a comet
We burn in the sky like a comet

I'm closing off the entire world with my hand
You're next to me, my love
I'm your love, your nerves
I'm your last, you're my first

I'm closing off the entire world with my hand
You're next to me, my love
I'm your love, your nerves
I'm your last, you're my first