Текст и перевод песни Novae feat. Wave Mmlz - Graymatter // 10:56
I
wanna
do
this
forever
Я
хочу
делать
это
вечно
Creating
this
music
Создаю
эту
музыку.
Bringing
people
together
Сближение
людей
But
sometimes...
Но
иногда...
I
feel
nothing
matters
Я
чувствую,
что
ничто
не
имеет
значения.
Like
my
lips
lost
sense
of
laughter
Как
будто
мои
губы
потеряли
способность
смеяться.
Incapable
of
making
any
effort
to
sever
Неспособный
сделать
хоть
какое-то
усилие,
чтобы
разорвать.
The
thoughts
that
drag
me
deeper
& deeper
Мысли,
которые
затягивают
меня
все
глубже
и
глубже.
Into
the
Gray
Matter
В
серое
вещество.
Don't
wanna
do
this
forever
Я
не
хочу
делать
это
вечно
I
keep
getting
lost
in
the
problems
of
others
Я
продолжаю
теряться
в
чужих
проблемах.
Cause
sometimes...
Потому
что
иногда...
I
feel
so
much
better
when
the
ones
I
love
Я
чувствую
себя
намного
лучше,
когда
те,
кого
я
люблю.
Are
overcome
with
laughter
Переполнены
смехом
But
my
lungs
still
can't
seem
to
muster
a
chuckle,
chest
buckles
Но
мои
легкие,
кажется,
все
еще
не
могут
сдержать
смех,
грудь
застегивается.
Feel
like
my
being
is
being
smothered
Чувствую,
что
мое
существо
задыхается.
We're
all
lovers
till
you
start
feeling
that
heartburn
Мы
все
любовники,
пока
ты
не
почувствуешь
изжогу.
Turning
on
yourself
but
remember
Even
Stars
burst
Поворачиваясь
к
себе,
но
помни,
что
даже
звезды
взрываются.
Forever,
don't
wanna
do
this
forever
Навсегда,
я
не
хочу
делать
это
вечно.
Thinking,
I've
been
thinking
that
I
don't
matter
Думаю,
я
думаю,
что
я
не
имею
значения.
But
I
know
better,
I
know
it's
deeper
than
my
gray
matter
Но
я
знаю
лучше,
я
знаю,
что
это
глубже,
чем
мое
серое
вещество.
Brain
splatter
like
ya
falling
off
of
Jacobs
Ladder
Брызги
мозгов
как
будто
ты
падаешь
с
лестницы
Джейкобса
The
latter
day
saints'
heavy
appetites
grow
fatter
Тяжелые
аппетиты
Святых
последних
дней
становятся
все
более
жирными.
Thinking,
been
thinking
that
I'm
thinking
too
much
Думаю,
думаю,
что
я
слишком
много
думаю.
Brain
feeling
frail
like
chains
that'd
begun
to
rust
Мозг
кажется
хрупким,
как
цепи,
которые
начали
ржаветь.
Can't
trust
half
you
fucks
that
claim
to
roll
with
us
Я
не
могу
доверять
половине
вас
ублюдков
которые
заявляют
что
катаются
с
нами
Tape
ya
mouth
shut
if
you
speaking
anything
but
Заклей
свой
рот
скотчем,
если
будешь
говорить
что-то,
кроме
...
They're
too
reliant
on
you
to
drop
everything
Они
слишком
полагаются
на
тебя,
чтобы
все
бросить.
So
they
can
come
& cry
to
you
Так
что
они
могут
прийти
и
поплакать
к
тебе.
Ever
since
I
lied
to
you
С
тех
пор,
как
я
солгал
тебе.
Been
trying
to
Я
пытался
это
сделать
Rebuild
the
bridge
with
trust
& love
Восстановите
мост
с
доверием
и
любовью
All
else
above
Все
остальное
выше
Thrown
to
the
wind,
like
a
couple
of
doves
Выброшены
на
ветер,
как
пара
голубей.
My
inner
self
won't
let
me
fly
Мое
внутреннее
" я
" не
позволяет
мне
летать.
But
when
push
comes
to
shove
Но
когда
дело
доходит
до
драки
You
might
be
a
bit
surprised
Вы
можете
быть
немного
удивлены.
Cause
I
was
raised
a
lover
not
a
fighter
Потому
что
я
был
воспитан
любовником
а
не
бойцом
But
I'm
like
McGregor
Но
я
как
Макгрегор.
When
I
have
to
fight
my
own
fire
Когда
я
должен
бороться
со
своим
собственным
огнем.
Tie
me
down
tighter
Свяжи
меня
покрепче.
There's
a
demon
on
my
shoulder
& his
only
desire
На
моем
плече
сидит
демон,
и
это
его
единственное
желание.
Is
to
push
me
down
farther
Это
чтобы
толкнуть
меня
еще
ниже
Why
I'm
always
getting
higher
Почему
я
всегда
поднимаюсь
выше
10:56
& still
on
the
same
cypher
10:
56
и
все
еще
на
том
же
шифре
I
don't
wanna
do
this
forever
Я
не
хочу
делать
это
вечно
I
don't
wanna
do
this
forever
Я
не
хочу
делать
это
вечно
But
I
keep
getting
smothered
by
all
the
clutter
Но
я
продолжаю
задыхаться
от
всего
этого
беспорядка.
My
mother,
I
know
that
she's
proud
of
me
Моя
мама,
я
знаю,
что
она
гордится
мной.
And
what
I'm
accomplishing
И
чего
я
добиваюсь?
But
how
can
I
pride
myself
and
my
philosophy
Но
как
я
могу
гордиться
собой
и
своей
философией
When
I
still
kill
myself
in
my
own
dreams
Когда
я
все
еще
убиваю
себя
в
своих
собственных
снах
I
wake
up
& I
doubt
this
reality
Я
просыпаюсь
и
сомневаюсь
в
этой
реальности.
Is
this
really
me?
Nothing's
what
it
seems
Неужели
это
действительно
я?
- все
не
то,
чем
кажется
Living
a
human
life
In
this
society
is
trying
me
Жить
человеческой
жизнью
в
этом
обществе-это
испытание
для
меня.
I'd
rather
just
float
up
into
the
clouds,
never
come
down
Я
бы
предпочел
просто
парить
в
облаках
и
никогда
не
спускаться
вниз.
Drown
myself
with
the
sound
of
thunder
Утопиться
в
звуках
грома.
I'm
a
tree
rebuilding
this
bridge
with
my
own
lumber
Я
дерево,
перестраивающее
этот
мост
из
собственных
досок.
Delete
my
social
security
number
Удали
мой
номер
социального
страхования
Catch
me
flying
with
the
radar
I'm
under
Поймай
меня
летящим
с
помощью
радара,
под
которым
я
нахожусь.
I
just
want
eternal
slumber
Я
просто
хочу
вечного
сна.
But
I
guess
I'll
keep
pushing
through
the
days
Но
я
думаю,
что
буду
продолжать
проталкивать
дни.
For
the
sake
of
my
brothers
Ради
моих
братьев.
Keep
pushing
forever
Продолжай
давить
вечно
For
the
sake
of
my
lover
Ради
моего
любимого.
For
myself,
for
the
better
Для
себя,
к
лучшему.
I
wanna
do
this
forever
Я
хочу
делать
это
вечно
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Koral Robustelli
Альбом
Void
дата релиза
27-04-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.