Black Mage - Novae перевод на французский

Black Mage

Step into the circle I have drawn here
Let me breathe in purple haze till it's all clear
The burning smoke of sage
Helps me fill a blank page
Power from the moon phase waxing deaf ears
Goddess in my eyes
Dancing in the sky
Brighten all your lives
Necromancy died
From the saturation of alchemical equations
They be lacerating Satan's own attenuation

Kyanite that's round my neck
Shines bright like Akuma Tech
Street fight after school you bet
Don't need a gold chain
Gaelic formation like its Samhain
Savor notations from the pre-incubations
Of my ancestors salutations to mother nature's safe haven
But the heavens now be casting fire from above
I called for the universal storms of the sun
Love is the way

LOVE is the only way out of the grave that we have dug
A kind of drug manifested in my lungs when words I sung
Spoken into existence
Smoking on two sticks it's
Stoked by winds of change i embrace
A young black mage who faced
With a constant case
Of dark depression
Sick obsession
I've got in case my sanity start slipping
Sipping on ambrosia
An elixir of the solar gods
Tripping, paranoia
Magnetism pulling polar cogs
Out of the system
Big ugly machine that we have built up
It's starting to dream bout all the guilt of
Keeping us alive
When all we keep doing is making things die
Convinced ourselves that we learned how to thrive
When we out here barely surviving
But don't cry, this was always the plan
To teach the human mind how to grow and expand
If we can't learn from these lives we've been given
Then spit us back into oblivion

Black Mage

Entre dans le cercle que j'ai tracé ici
Laisse-moi respirer la brume violette jusqu'à ce que tout soit clair
La fumée brûlante de la sauge
M'aide à remplir une page blanche
Le pouvoir de la phase de la lune croissante rendant sourds
Déesse dans mes yeux
Dansant dans le ciel
Illumine toutes vos vies
La nécromancie est morte
De la saturation des équations alchimiques
Ils lacèrent l'atténuation de Satan lui-même

La cyanite qui est autour de mon cou
Brille comme Akuma Tech
Bagarre de rue après l'école, tu paries
Je n'ai pas besoin d'une chaîne en or
Formation gaélique comme c'est Samhain
Savoure les notations des pré-incubations
De mes ancêtres salutations au refuge de la nature mère
Mais les cieux lancent maintenant le feu d'en haut
J'ai appelé les tempêtes universelles du soleil
L'amour est le chemin

L'AMOUR est le seul moyen de sortir de la tombe que nous avons creusée
Une sorte de drogue manifestée dans mes poumons lorsque j'ai chanté des mots
Parlé dans l'existence
Fumer sur deux bâtons c'est
Attisé par les vents du changement que j'embrasse
Un jeune magicien noir qui a fait face
Avec un cas constant
De dépression sombre
Obsession malade
J'ai au cas où ma santé mentale commence à glisser
Sirotant de l'ambroisie
Un élixir des dieux solaires
Voyageant, paranoïa
Magnétisme tirant les engrenages polaires
Hors du système
Grosse machine moche que nous avons construite
Elle commence à rêver de toute la culpabilité de
Nous garder en vie
Quand tout ce que nous continuons à faire est de faire mourir les choses
Nous nous sommes convaincus que nous avions appris à prospérer
Alors que nous sommes à peine en train de survivre
Mais ne pleure pas, c'était toujours le plan
D'apprendre à l'esprit humain comment grandir et s'étendre
Si nous ne pouvons pas apprendre de ces vies qui nous ont été données
Alors recrache-nous dans l'oubli