Текст и перевод песни Novae feat. Myrrh - Deva

Deva

Wonder what the devil's doing
In between my dreams inducing
Visions so lucid
Wonder what your "god" is thinking
When his children have stopped singing
When the gospel is defeated
And the ships are sinking

The fire in my soul stays burning bright
Like candlelight
I never wished a upon a star to fall
This toxic waste is what consumes us
All I ever wanted was to explain
This fire will keep burning on
Wonder what the devils thinking
When he takes one good look at me
I'll always meet my souls defeat
Find me at the bottom of the sea

Dancing demon deities
Set ablaze our galaxy
This fire burns eternally
Abyssal mouth swallowing
Blind faith is a fallacy
Manipulate reality
My soul has lived an eternity
I'll welcome death when he comes for me

I try to breathe fire
With my blackened lungs expired
Never knowing what it's gonna take
To ignite my flame again
I try to feel the way I did
Back when I was a young god
With doctrines flawed

Wonder what the devils thinking
When he takes one good look at me
I'll always meet my souls defeat
Find me at the bottom of the sea

Dancing demon deities
Set ablaze our galaxy
This fire burns eternally
Abyssal mouth swallowing
Blind faith is a fallacy
Manipulate reality
My soul has lived an eternity
I'll welcome death when he comes for me

Deva

Je me demande ce que le diable fait
Entre mes rêves que j'induis
Des visions si lucides
Je me demande ce que ton "dieu" pense
Quand ses enfants ont cessé de chanter
Quand l'Évangile est vaincu
Et que les navires coulent

Le feu dans mon âme brûle toujours
Comme la lumière d'une bougie
Je n'ai jamais souhaité la chute d'une étoile
Ce déchet toxique est ce qui nous consume
Tout ce que j'ai jamais voulu, c'est expliquer
Ce feu continuera de brûler
Je me demande ce que le diable pense
Quand il me regarde bien
Je rencontrerai toujours la défaite de mon âme
Trouve-moi au fond de la mer

Des déités démoniaques dansantes
Embrasent notre galaxie
Ce feu brûle éternellement
Une bouche abyssale avale
La foi aveugle est une fausseté
Manipuler la réalité
Mon âme a vécu une éternité
J'accueillerai la mort quand il viendra me chercher

J'essaie de respirer le feu
Avec mes poumons noirs expirés
Ne sachant jamais ce qu'il faut
Pour allumer à nouveau ma flamme
J'essaie de ressentir ce que je ressentais
Quand j'étais un jeune dieu
Avec des doctrines défectueuses

Je me demande ce que le diable pense
Quand il me regarde bien
Je rencontrerai toujours la défaite de mon âme
Trouve-moi au fond de la mer

Des déités démoniaques dansantes
Embrasent notre galaxie
Ce feu brûle éternellement
Une bouche abyssale avale
La foi aveugle est une fausseté
Manipuler la réalité
Mon âme a vécu une éternité
J'accueillerai la mort quand il viendra me chercher