Текст и перевод песни Novae feat. Inspiring Thoughts & Spacelyss - Lotus Eater

Lotus Eater

In a trance, in a daze
I feel like I've been up for days
Can't advance through this maze
Without my steps getting out of phase
Walk the plains, decide my fate
Act a fool with no restraint
Gas & fumes, iridescent hues, all the pleasant views
Let me demonstrate

My friends are always wasted
& Some are just complacent
Filling holes cause they're so vacant
Faking empty blank faces
Can't save em, they're sedated
Yeah I'm faded
But still seeing through the haze &
All these people that can't just
Stand forever in amazement
The neon signs and golden buildings shine
Tourists baptized in expensive hookers
& Some cheap wine
It's fine, I'm fine. Yeah We're all fine
Until you realize that somethings missing
& You don't know where to look or even what you'll find

Living life like it's a theater
Taking love like it's for free
Euphoria, there's nothing sweeter
I'm in bliss, a lotus Eater

I just overthink every link in this chain
Of thoughts I got wrapped around my frame
Boxing me in I'm Boxing myself
Bleeding internally I feel every ounce
Of emotion
I wanna cause a commotion
But instead I stay posted
Keep to myself no one can help
But me and I try and I can't focus
Usher in the year with new resolution
Craft my own world George Lucas
J.K. Rowling J.R. Tolkien
Write myself out of seclusion
No more missing what the future has
Looking back while the current past
I refused to continue this dark path
I deserve everything I will have
Ain't no if's, and's, or buts
They say I expect too much
Everything I drop throwing uppercuts
Chin checked this shit ain't a game to us
Plots foiled like you smoking H
Smacking anybody that's in my way
Move bitch like I'm Ludacris
Pre-lunatic til I do me in

Living life like it's a theater
Taking love like it's for free
Euphoria, there's nothing sweeter
I'm in bliss, a lotus Eater

Eating the blooms
Forbidden fruit
Sweetest lies to be consumed
Eve of Eden doomed to lose
Sirens swimming with the ships
Singing, smiling draw you in
Whispers you won't make it home
A lost king on an island throne

Living life like it's a theater
Taking love like it's for free
Euphoria, there's nothing sweeter
I'm in bliss, a lotus Eater

Mangeur de Lotus

Dans une transe, dans une rêverie
J'ai l'impression d'être éveillé depuis des jours
Je ne peux pas avancer dans ce labyrinthe
Sans que mes pas ne perdent le rythme
Je marche dans les plaines, je décide de mon sort
Je joue le fou sans retenue
Gaz et fumées, teintes irisées, toutes les vues agréables
Laisse-moi te montrer

Mes amis sont toujours ivres
& Certains sont juste complaisants
Comblant des trous parce qu'ils sont si vides
Faisant semblant d'avoir des visages vides et blancs
Je ne peux pas les sauver, ils sont sédatés
Ouais, je suis estompé
Mais je vois toujours à travers la brume &
Toutes ces personnes qui ne peuvent tout simplement pas
Rester éternellement dans l'émerveillement
Les néons et les immeubles dorés brillent
Les touristes sont baptisés dans des prostituées chères
& Du vin bon marché
C'est bien, je vais bien. Oui, on va tous bien
Jusqu'à ce que tu réalises qu'il manque quelque chose
& Tu ne sais pas où chercher ni même ce que tu trouveras

Vivre la vie comme si c'était un théâtre
Prendre l'amour comme si c'était gratuit
L'euphorie, il n'y a rien de plus doux
Je suis dans le bonheur, un mangeur de lotus

Je suranalyse chaque maillon de cette chaîne
De pensées qui m'entourent
Je me boxe moi-même
Saignant intérieurement, je sens chaque once
D'émotion
Je veux causer une commotion
Mais à la place, je reste posté
Je reste à moi-même, personne ne peut aider
Sauf moi, et j'essaie, et je ne peux pas me concentrer
Entrer dans la nouvelle année avec une nouvelle résolution
Créer mon propre monde, George Lucas
J.K. Rowling, J.R. Tolkien
M'écrire hors de l'isolement
Ne plus manquer ce que l'avenir a
Regarder en arrière pendant que le passé présent
J'ai refusé de continuer sur cette voie sombre
Je mérite tout ce que j'aurai
Il n'y a pas de si, de mais, ou de peut-être
Ils disent que j'attends trop
Tout ce que je laisse tomber, je lance des uppercuts
Le menton vérifié, ce n'est pas un jeu pour nous
Des complots déjoués comme si tu fumais du H
Je donne une claque à tous ceux qui se mettent en travers de mon chemin
Bouge, salope, comme si j'étais Ludacris
Pré-fou jusqu'à ce que je me fasse moi-même

Vivre la vie comme si c'était un théâtre
Prendre l'amour comme si c'était gratuit
L'euphorie, il n'y a rien de plus doux
Je suis dans le bonheur, un mangeur de lotus

Manger les fleurs
Fruit défendu
Les mensonges les plus doux à consommer
Ève d'Éden condamnée à perdre
Sirènes nageant avec les navires
Chantant, souriant, te tirant dedans
Des murmures que tu ne rentreras pas chez toi
Un roi perdu sur un trône d'île

Vivre la vie comme si c'était un théâtre
Prendre l'amour comme si c'était gratuit
L'euphorie, il n'y a rien de plus doux
Je suis dans le bonheur, un mangeur de lotus