Noval - Thoughts - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Noval - Thoughts




Thoughts
Pensées
(Yeah)
(Ouais)
(Noval)
(Noval)
(Ooh)
(Ooh)
(Yeah)
(Ouais)
Running from my problems, I′m running through the dark
Je fuis mes problèmes, je cours à travers l'obscurité
Tryna fall in love but I'm running from my heart
J'essaie de tomber amoureux mais je fuis mon cœur
Don′t know right from wrong (Somebody) help me sing this song
Je ne fais pas la différence entre le bien et le mal (Quelqu'un) aide-moi à chanter cette chanson
What's a man to do when he don't know his way home
Qu'est-ce qu'un homme peut faire quand il ne sait pas rentrer chez lui ?
Running from my problems
Je fuis mes problèmes
I′m running through the dark, tryna fall in love but I′m running from my heart
Je cours à travers l'obscurité, j'essaie de tomber amoureux, mais je fuis mon cœur
Don't know right from wrong (Somebody) help me sing this song
Je ne fais pas la différence entre le bien et le mal (Quelqu'un) aide-moi à chanter cette chanson
What′s a man to do when he don't know his way home
Qu'est-ce qu'un homme peut faire quand il ne sait pas rentrer chez lui ?
They don′t wanna hear all that melodic shit
Elles ne veulent pas entendre toutes ces conneries mélodiques
They wanna hear vroom vroom like a lot of whips
Elles veulent entendre vroom vroom comme beaucoup de bolides
They wanna see a nigga pull up in a big body
Elles veulent voir un mec débarquer dans une grosse voiture
Rims so big when I park I'm jumping out of it
Des jantes tellement grandes que quand je me gare, je saute pour en sortir
They wanna see the gang gang whole lot of it
Elles veulent voir le gang, tout le monde
Switching lanes in that new thang ghost riding it
Changer de voie dans cette nouvelle caisse en ghost ride
20 Racks for a new chain I′m coppin it, dusse got me groovy I'm poppin it
20 000 balles pour une nouvelle chaîne, je la prends, la beuh me rend groovy, je la fume
I- I been acting foolish yet these fools impressed, cause all a nigga do is flex
J'ai agi comme un idiot, mais ces folles sont impressionnées, parce que tout ce qu'un mec fait, c'est frimer
I switched up the sound then they noosed my neck
J'ai changé de son et elles m'ont mis la corde au cou
(Why) they leave you hanging when they lose respect
(Pourquoi) elles te laissent tomber quand elles te manquent de respect
I'm like no I don′t wanna go
Je suis là, non je ne veux pas y aller
I′m just tryna find the words to say to get this pain out of my soul
J'essaie juste de trouver les mots pour dire et faire sortir cette douleur de mon âme
Bad decisions keep on coming I'm just tryna get a little luck
Les mauvaises décisions continuent à arriver, j'essaie juste d'avoir un peu de chance
Standing face to face with all my demons fuck it ima pass the Dutch
Face à face avec tous mes démons, merde, je fais tourner le joint
Guess a nigga use it as a crutch (Stop judging me)
J'imagine qu'un mec l'utilise comme une béquille (Arrête de me juger)
Something that′ll help me in the clutch (Stop judging me)
Quelque chose qui m'aidera dans les moments difficiles (Arrête de me juger)
It's a cole world everybody pulling triggas, no wonder why I can′t get enough
C'est un monde froid, tout le monde appuie sur la gâchette, pas étonnant que je n'en ai jamais assez
Running from my problems, I'm running through the dark
Je fuis mes problèmes, je cours à travers l'obscurité
Tryna fall in love but I′m running from my heart
J'essaie de tomber amoureux, mais je fuis mon cœur
Don't know right from wrong (Somebody) help me sing this song
Je ne fais pas la différence entre le bien et le mal (Quelqu'un) aide-moi à chanter cette chanson
What's a man to do when he don′t know his way home
Qu'est-ce qu'un homme peut faire quand il ne sait pas rentrer chez lui ?
Running from my problems, I′m running through the dark
Je fuis mes problèmes, je cours à travers l'obscurité
Tryna fall in love but I'm running from my heart
J'essaie de tomber amoureux, mais je fuis mon cœur
Don′t know right from wrong (Somebody) help me sing this song
Je ne fais pas la différence entre le bien et le mal (Quelqu'un) aide-moi à chanter cette chanson
What's a man to do when he don′t know his way home
Qu'est-ce qu'un homme peut faire quand il ne sait pas rentrer chez lui ?
Don't know where to start, don′t know where to go
Je ne sais pas commencer, je ne sais pas aller
Stuck in the same old cycle tryna figure out whose a friend and a foe
Coincé dans le même vieux cycle, j'essaie de comprendre qui est un ami et un ennemi
Snakes don't hiss no more that's no normal they all calling you bro
Les serpents ne sifflent plus, ce n'est plus normal, ils te traitent tous de frère
Don′t know who to trust no more, don′t trust no soul cause you know how it goes
Je ne sais plus à qui faire confiance, je ne fais confiance à aucune âme parce que je sais comment ça se passe
Good nigga I'm just going down the wrong path
Bon gars, je suis juste sur le mauvais chemin
Street smart but hard knocks the wrong class
Intelligent dans la rue, mais les coups durs, c'est la mauvaise classe
Failed test almost turned me to the wrong guy, don′t apply till you study the alumni
Un échec à un examen a failli faire de moi le mauvais gars, ne postule pas avant d'avoir étudié les anciens élèves
Them guys only worried bout the cash chase, oil slicking niggas tryna win a drag race
Ces gars-là ne se soucient que de la course à l'argent, des salauds qui essaient de gagner une course de dragsters
Pay attention to the snakes talking real estate
Fais attention aux serpents qui te parlent d'immobilier
They'll say what ever just to keep you in the last place
Ils te diront n'importe quoi pour te garder à la dernière place
Running from my problems, I′m running through the dark
Je fuis mes problèmes, je cours à travers l'obscurité
Tryna fall in love but I'm running from my heart
J'essaie de tomber amoureux, mais je fuis mon cœur
Don′t know right from wrong (Somebody) help me sing this song
Je ne fais pas la différence entre le bien et le mal (Quelqu'un) aide-moi à chanter cette chanson
What's a man to do when he don't know his way home
Qu'est-ce qu'un homme peut faire quand il ne sait pas rentrer chez lui ?
Running from my problems, I′m running through the dark
Je fuis mes problèmes, je cours à travers l'obscurité
Tryna fall in love but I′m running from my heart
J'essaie de tomber amoureux, mais je fuis mon cœur
Don't know right from wrong (Somebody) help me sing this song
Je ne fais pas la différence entre le bien et le mal (Quelqu'un) aide-moi à chanter cette chanson
What′s a man to do when he don't know his way home
Qu'est-ce qu'un homme peut faire quand il ne sait pas rentrer chez lui ?





Авторы: Donte Saunders


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.