Текст и перевод песни Novalima - Paso a Huella

Paso a Huella

Soy como el agua en la noche
Que brilla pero sin luz
El camino que me lleva
Acaba y empiezas tú

Río que vuelve por no volver
Porque mi canto es razón de ser

De paso a huella, de rumbo a pie
Vuelvo a ser canto que nunca fue
De paso a huella, de rumbo a pie
Vuelvo a ser canto que nunca fue (sí, sí, sí)

Sin pasos marcha el camino
Que se mira y no se ve
Tu cuerpo es río tendido
Que avanza al retroceder

De paso a huella, de rumbo a pie
Vuelvo a ser canto que nunca fue
De paso a huella, de rumbo a pie
Vuelvo a ser canto que nunca fue (fue, fue, fue)

Repíteme en tu cintura
Canciones que ya escuché
Toda canción es primera
Cuando se escucha otra vez

De paso a huella, de rumbo a pie
Vuelvo a ser canto que nunca fue
De paso a huella, de rumbo a pie
Vuelvo a ser canto que nunca fue

Шаг за шагом

Я как вода в ночи,
Что блестит, но без света.
Путь, что ведет меня,
Заканчивается, и начинаешься ты.

Река, что возвращается, чтобы не вернуться,
Ведь моя песня — смысл моего существования.

Из шага в след, из пути в дорогу,
Я снова становлюсь песней, которой никогда не было.
Из шага в след, из пути в дорогу,
Я снова становлюсь песней, которой никогда не было (да, да, да).

Без шагов идет путь,
Который виден, но незрим.
Твое тело — река разлитая,
Что продвигается, отступая.

Из шага в след, из пути в дорогу,
Я снова становлюсь песней, которой никогда не было.
Из шага в след, из пути в дорогу,
Я снова становлюсь песней, которой никогда не было (было, было, было).

Повтори на своей талии
Песни, что я уже слышал.
Каждая песня — первая,
Когда ее слушаешь вновь.

Из шага в след, из пути в дорогу,
Я снова становлюсь песней, которой никогда не было.
Из шага в след, из пути в дорогу,
Я снова становлюсь песней, которой никогда не было.