Текст и перевод песни Novalima - Payande
Nací
en
la
playa
de
magdalena
I
was
born
on
the
beach
of
magdalena
Bajo
la
sombra
de
un
payande
Under
the
shade
of
a
payande
Coml
mi
madre
fui
negra
esclava
Like
my
mother,
I
was
a
black
slave
Tambien
la
marca
yo
la
lleve
I
also
bore
the
mark
Suerte
maldita
llevar
cadenas
It's
a
cruel
fate
to
wear
chains
Y
ser
esclava
de
un
vil
señor
And
to
be
the
slave
of
a
vile
master
Si
yo
pudiera
coger
mi
lanza
If
only
I
could
take
my
spear
Vengarme
aereada
de
mi
señor
To
wreak
heavenly
vengeance
on
my
master
Con
gusto
viera
yo
arder
su
casa
I
would
gladly
watch
his
house
burn
Y
le
arrancara
su
corazon
And
tear
out
his
heart
Suerte
maldita
llevar
cadenas
It's
a
cruel
fate
to
wear
chains
Y
ser
esclava
y
ser
esclava
And
to
be
a
slave
and
a
slave
De
un
vil
señor
Of
a
vile
master
Y
ser
esclava
de
un
vil
señor
And
to
be
the
slave
of
a
vile
master
Si
yo
pudiera
coger
mi
lanza
If
only
I
could
take
my
spear
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: R. Prieto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.