Carelessly Dating - Novastar перевод на немецкий

Carelessly Dating

It is not the waiting
Summer sun is fading
But I am not complaining
Is it any wonder
Carelessly lying turns me on
And I see our love it′s fading
I can't really tell you where it′s gone

We should not be here at all, I'm sorry
All she wants is a piece of fame and glory
And you know what it means to me so don't worry

It is not the waiting
I′m feeling my own sickness and betrayal
Sick and tired as always
Mainly trying not to let it fail
Well, it got me nowhere
Now I′m healing every wound as it's unvailed

We should not be here at all, I′m sorry
All she wants is a piece of fame and glory
You know what it means to me so don't worry

Leichtsinnig Verliebt

Es ist nicht das Warten
Sommersonne verblasst
Doch ich beschwere mich nicht
Ist es ein Wunder
Leichtsinnig lügen macht mich an
Und ich sehe, unsere Liebe schwindet
Ich kann dir nicht sagen, wo sie blieb

Wir sollten nicht hier sein, tut mir leid
Sie will nur ein Stück Ruhm und Ehre
Du weißt, was es mir bedeutet, also keine Sorge

Es ist nicht das Warten
Ich spüre meine eigene Krankheit und Verrat
Krank und müde wie immer
Versuche vor allem, es nicht zu zerstören
Doch es brachte mich nirgendwohin
Jetzt heile ich jede Wunde, die sich zeigt

Wir sollten nicht hier sein, tut mir leid
Sie will nur ein Stück Ruhm und Ehre
Du weißt, was es mir bedeutet, also keine Sorge