Текст и перевод песни Novastar - Carelessly Dating

Carelessly Dating

It is not the waiting
Summer sun is fading
But I am not complaining
Is it any wonder
Carelessly lying turns me on
And I see our love it′s fading
I can't really tell you where it′s gone

We should not be here at all, I'm sorry
All she wants is a piece of fame and glory
And you know what it means to me so don't worry

It is not the waiting
I′m feeling my own sickness and betrayal
Sick and tired as always
Mainly trying not to let it fail
Well, it got me nowhere
Now I′m healing every wound as it's unvailed

We should not be here at all, I′m sorry
All she wants is a piece of fame and glory
You know what it means to me so don't worry

Rencontres sans lendemain

Ce n'est pas l'attente
Le soleil d'été se fane
Mais je ne me plains pas
Est-ce étonnant
Mentir sans vergogne me donne envie
Et je vois notre amour s'estomper
Je ne peux pas vraiment te dire où il est allé

On ne devrait pas être ici du tout, je suis désolée
Tout ce qu'elle veut, c'est un morceau de gloire et de célébrité
Et tu sais ce que ça signifie pour moi, alors ne t'inquiète pas

Ce n'est pas l'attente
Je ressens ma propre maladie et ma trahison
Malade et fatiguée comme toujours
Essaye surtout de ne pas laisser tout échouer
Eh bien, ça ne m'a mené nulle part
Maintenant, je guéris chaque blessure au fur et à mesure qu'elle se dévoile

On ne devrait pas être ici du tout, je suis désolée
Tout ce qu'elle veut, c'est un morceau de gloire et de célébrité
Tu sais ce que ça signifie pour moi, alors ne t'inquiète pas