Текст и перевод песни Novastar - Cruel Heart - Stripped
And
I
know
that
you
don′t
love
me
Et
je
sais
que
tu
ne
m'aimes
pas
In
the
way
it
ought
to
be
De
la
façon
dont
ça
devrait
être
Handing
out
affection
Distribuant
de
l'affection
To
everyone
you
meet
À
tous
ceux
que
tu
rencontres
Sometimes
I
get
this
feeling
Parfois,
j'ai
ce
sentiment
A
twist
around
my
heart
Une
torsion
autour
de
mon
cœur
You
can
send
me
reeling
Tu
peux
me
faire
tourner
No-one
can
make
me
part
Personne
ne
peut
me
séparer
I'm
facing
different
mirrors
Je
fais
face
à
des
miroirs
différents
I′m
longing
to
be
free
J'aspire
à
être
libre
But
I'm
shackled
to
your
love
Mais
je
suis
enchaîné
à
ton
amour
And
these
chains
are
holding
me
Et
ces
chaînes
me
retiennent
Cruel
heart
Cœur
cruel
Yours
or
mine
Le
tien
ou
le
mien
Is
love
just
an
illusion
L'amour
n'est-il
qu'une
illusion
Or
a
trick
of
time
Ou
un
tour
du
temps
If
I
put
up
resistance
Si
je
résiste
Why
push
out
in
haste
Pourquoi
pousser
à
la
hâte
The
fences
are
all
down
Les
clôtures
sont
toutes
tombées
So
I
leave
it
up
to
fate
Alors
je
laisse
faire
le
destin
And
I
realise
the
danger
Et
je
réalise
le
danger
I'm
putting
myself
in
Je
me
mets
dedans
No
matter
what
will
happen
Quoi
qu'il
arrive
The
hazard′s
still
within
Le
risque
est
toujours
là
I′m
facing
different
mirrors
Je
fais
face
à
des
miroirs
différents
I'm
longing
to
be
free
J'aspire
à
être
libre
But
I′m
shackled
to
your
love
Mais
je
suis
enchaîné
à
ton
amour
And
these
chains
are
holding
me
Et
ces
chaînes
me
retiennent
Cruel
heart
Cœur
cruel
Yours
or
mine
Le
tien
ou
le
mien
Is
love
just
an
illusion
L'amour
n'est-il
qu'une
illusion
Or
a
trick
of
time
Ou
un
tour
du
temps
Cruel
heart
Cœur
cruel
Yours
or
mine
Le
tien
ou
le
mien
Is
love
just
an
illusion
L'amour
n'est-il
qu'une
illusion
Or
a
trick
of
time
Ou
un
tour
du
temps
And
I
know
that
you
don't
love
me
Et
je
sais
que
tu
ne
m'aimes
pas
In
the
way
it
ought
to
be
De
la
façon
dont
ça
devrait
être
Handing
out
affection
Distribuant
de
l'affection
To
everyone
you
meet
À
tous
ceux
que
tu
rencontres
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.