Novastar - Light Up My Life - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Novastar - Light Up My Life




Light Up My Life
Озари мою жизнь
Somehow lately
Почему-то в последнее время,
Now the leaves are down
Теперь, когда листья опали,
And the ice is up
И лед сковал воду,
I just need to let you know
Мне просто нужно, чтобы ты знала,
Your light is all I dream about
Твой свет все, о чем я мечтаю.
Oh lord, light up my life, Oh baby
О, Боже, озари мою жизнь, любимая,
Light up my life
Озари мою жизнь.
Darkness is bringing me down
Тьма поглощает меня.
Oh sunlight won't you light up my light up my
О, солнечный свет, не озаришь ли ты мою, озаришь ли мою
Light up my life?
Озаришь ли мою жизнь?
And so maybe
И вот, наверное,
Now the summer's down
Теперь, когда лето прошло,
And the winter's up
И зима пришла,
How I log for you to show
Как же я жду, когда ты покажешь,
Your light is all I dream about
Твой свет все, о чем я мечтаю.
Oh lord, light up my life, Oh baby
О, Боже, озари мою жизнь, любимая,
Won't you light up my life?
Не озаришь ли ты мою жизнь?
Darkness is bringing me donw
Тьма поглощает меня.
Oh sunlight won't you light up my light up my light
О, солнечный свет, не озаришь ли ты мою, озаришь ли мою жизнь,
Up my light up my life?
Озаришь мою, озаришь мою жизнь?
Won't you light up my life?
Не озаришь ли ты мою жизнь?
And so baby
И вот, любимая,
Now the days are down
Теперь, когда дни коротки,
And the nights are up
И ночи длинны,
There's one thing I need to know
Мне нужно знать лишь одно:
Can you touch this lonely soul
Можешь ли ты коснуться этой одинокой души,
Whose arms are reaching out?
Чьи руки тянутся к тебе?
How I hunger for your glow
Как же я жажду твоего сияния.
Your light is all I dream about
Твой свет все, о чем я мечтаю.
Oh lord, light up my life, Oh baby
О, Боже, озари мою жизнь, любимая,
Won't you light up my life?
Не озаришь ли ты мою жизнь?
Darkness is bringing me down
Тьма поглощает меня.
Oh sunlight won't you light up my life
О, солнечный свет, не озаришь ли ты мою жизнь,
Oh won't you light up my life?
О, не озаришь ли ты мою жизнь?





Авторы: Dean Dyson, Joost Zweegers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.