Текст и перевод песни Novastar - Mars Needs Woman (Radio Edit)

Mars Needs Woman (Radio Edit)

Hey commander
It's your cadet
I'm only a rookie
And you're a vet
I've got this ship
It's kinda like my car

Hey commander
New to the game
It's called survival
What's my name
For this mission
Behind bars

Don't you know
It's getting kinda strange
Mars needs woman
Can that be arranged
You best buckle up
Before you hit the roof
Mars needs woman
Needs woman too

Climb aboard
With the speed of light
See the stars
Before it gets night
Hang on thight
The earth's gonna move

Hey commander
It's your cadet
I'm only trying
But not quite there yet
I've got this cause
It kinda seems so far

Don't you know
It's getting kinda strange
Mars needs woman
Can that be arranged
You best buckle up
Before you hit the roof
Mars needs woman
Needs woman too

Don't you know
It's getting kinda strange
Mars needs woman
Can that be arranged
Oh I'm all buckled up
Gonna hit the roof
Mars needs woman
Needs woman too

So floating...

Марсу нужны женщины (Радио-версия)

Эй, командир,
Это ваш кадет.
Я всего лишь новобранец,
А вы - ветеран.
У меня есть этот корабль,
Он вроде как моя машина.

Эй, командир,
Новичок в игре
Она называется выживание.
Как меня зовут?
Для этой миссии
За решеткой.

Разве ты не знаешь,
Становится как-то странно.
Марсу нужны женщины,
Можно это организовать?
Лучше пристегнись,
Прежде чем снесет крышу.
Марсу нужны женщины,
Тоже нужны женщины.

Поднимайся на борт
Со скоростью света.
Посмотри на звезды,
Пока не наступила ночь.
Держись крепче,
Земля будет двигаться.

Эй, командир,
Это ваш кадет.
Я только пытаюсь,
Но пока не совсем получается.
У меня есть эта цель,
Она кажется такой далекой.

Разве ты не знаешь,
Становится как-то странно.
Марсу нужны женщины,
Можно это организовать?
Лучше пристегнись,
Прежде чем снесет крышу.
Марсу нужны женщины,
Тоже нужны женщины.

Разве ты не знаешь,
Становится как-то странно.
Марсу нужны женщины,
Можно это организовать?
О, я уже пристегнулась,
Сейчас снесет крышу.
Марсу нужны женщины,
Тоже нужны женщины.

Так парить...