Novastar - Silvery Rain - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Novastar - Silvery Rain




Silvery Rain
Серебристый дождь
In the soft light a lady lay
В мягком свете лежала женщина,
By a vale in the woodland deep
В долине, в лесной глуши,
With the sunshine's golden ray
С золотым лучом солнца,
Shinin' down on the river deep
Сияющим над глубокой рекой.
Took my boat across the waves
Я взял свою лодку и поплыл по волнам,
With my hopes strong in my grasp
С крепкой надеждой в душе,
Might I see the silver in the rain
Смогу ли я увидеть серебро в дожде,
Might I be with you at last
Смогу ли я наконец быть с тобой.
Like faithful swallows they come
Словно верные ласточки они летят,
With a winter that's closin' in
С приближающейся зимой,
When no wind no cold can numb
Когда ни ветер, ни холод не могут оцепенеть,
Like faithful swallows they come
Словно верные ласточки они летят,
'Til hear the silvery rain
Пока не услышат серебристый дождь.
Soft the lady lay
Тихо лежала женщина,
In vale and the moonlight lowlight dim
В долине, и лунный свет тускло мерцал,
With the sunshine locked away
С запертым солнечным светом,
I'm climbing over the ridge so sleep
Я взбираюсь на крутой хребет.
Heart set on her warm embrace
Сердце стремится к твоим теплым объятиям,
With my patience tight in grasp
Крепко держась за терпение,
Then I heard the silvery rain
Затем я услышал серебристый дождь,
Taken by the silvery rain
Захваченный серебристым дождем,
Taking in the silvery rain
Впитывая серебристый дождь.
Soft the lady lay
Тихо лежала женщина,
In the soft light a lady lay
В мягком свете лежала женщина,
By a vale in the woodland deep
В долине, в лесной глуши,
With the sunshine's golden ray
С золотым лучом солнца,
Shinin' over the river deep
Сияющим над глубокой рекой.
'Till I hear the heavenly rain
Пока я не услышу небесный дождь,
I keep running lines on mine
Я продолжаю бежать по своим линиям,
I keep running like a child
Я продолжаю бежать, как дитя.
Soft the lady lay
Тихо лежала женщина,
In a vale and the moonlight lowlight dim
В долине, и лунный свет тускло мерцал,
With the sunshine locked away
С запертым солнечным светом,
I'm climbing over the ridge so steep
Я взбираюсь на крутой хребет.
Heart set on her warm embrace
Сердце стремится к твоим теплым объятиям,
With my patience tight in grasp
Крепко держась за терпение,
Then I heard the silvery rain
Затем я услышал серебристый дождь,
Taken by the silvery rain
Захваченный серебристым дождем,
Taking in the silvery rain
Впитывая серебристый дождь.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.