Текст и перевод песни Novedades Carminha feat. Alba Galocha - Te Quiero Igual

Te Quiero Igual

Profundo
Como se quieren las coplas
Vengo elegante
Mis festivos son para mirarte
Se me ha hecho tarde
Pidiendo por ti a la Virgen del Carmen

Aunque te gusten los planetas
Como a todos los puretas
(Aunque te gusten los planetas
Como a todos los puretas)
Yo te quiero igual
Yo te quiero igual
Yo te quiero igual
Yo te quiero igual

Profundo
No entiendo nada de tu mundo
Sigo aprestando
Voy en la curva derrapando
Me voy bajando
Mis seres se están deshilachando

Aunque te gusten los planetas
Como a todos los puretas
(Aunque te gusten los planetas
Como a todos los puretas)
Yo te quiero igual
Yo te quiero igual
Yo te quiero igual
Yo te quiero igual

Haaa haaa
Haaa haaa
Haaa haaa
Haaa haaa

Yo te quiero igual
Yo te quiero igual
Yo te quiero igual
Yo te quiero igual
Yo te quiero igual
Yo te quiero igual
Yo te quiero igual
Yo te quiero igual

Je t'aime quand même

Profondément
Comme on aime les couplets
Je viens élégante
Mes jours fériés sont pour te regarder
Il est tard
Priant pour toi la Vierge du Carmen

Même si tu aimes les planètes
Comme tous les puristes
(Même si tu aimes les planètes
Comme tous les puristes)
Je t'aime quand même
Je t'aime quand même
Je t'aime quand même
Je t'aime quand même

Profondément
Je ne comprends rien à ton monde
Je continue à m'habiller
Je suis en courbe et je dérape
Je descends
Mes êtres se défont

Même si tu aimes les planètes
Comme tous les puristes
(Même si tu aimes les planètes
Comme tous les puristes)
Je t'aime quand même
Je t'aime quand même
Je t'aime quand même
Je t'aime quand même

Haaa haaa
Haaa haaa
Haaa haaa
Haaa haaa

Je t'aime quand même
Je t'aime quand même
Je t'aime quand même
Je t'aime quand même
Je t'aime quand même
Je t'aime quand même
Je t'aime quand même
Je t'aime quand même