En Lo Platónico - Novedades Matutinasперевод на русский
No
dejo
de
mirar
Не
могу
отвести
взгляд
Los
ojos
del
señor
sabelotodo
От
глаз
всезнающего
господина
Viento
y
hojas
secas
me
aconseja
Ветер
и
сухие
листья
советуют
мне
Y
en
vez
de
hacerle
caso
А
я
вместо
того,
чтобы
послушать
их,
Me
hundo
en
la
madera
Увязаю
в
древесине
No
dejo
de
mirar
Не
могу
отвести
взгляд
Los
ojos
del
señor
sabelotodo
От
глаз
всезнающего
господина
Mi
madre
me
aconseja
Мама
советует
мне
Que
arranque
mientras
pueda
Бежать,
пока
могу
Y
en
vez
de
hacerle
caso
А
я
вместо
того,
чтобы
послушать
её,
Me
pudro
en
la
caverna
Гнию
в
пещере
No
me
puedo
alejar
Не
могу
уйти
No
soy
pájaro
Я
не
птица
No
me
voy
acercar
tampoco
Не
могу
и
приблизиться
No
quiero
naufragar
Не
хочу
утонуть
Porque
no
sé
nadar
Ведь
я
не
умею
плавать
No
son
tácticas
Это
не
тактика
Antipoéticas
Антипоэтическая
Son
fantasmas
Это
призраки
Que
andan
detrás
mío
Которые
следуют
за
мной
Con
guardianes
siderales
С
небесными
стражами
Que
ya
no
me
dan
frío
Которые
меня
больше
не
пугают
Trabajan
mis
lagrimales
Работают
мои
слёзные
железы
Van
muy
rápidas
Очень
быстро
Histéricas
Истерично
Mis
ganas
de
atrapar
Моё
желание
поймать
Tus
movimientos
Твои
движения
¡qué
desastroso!
Какой
кошмар!
¡¿Por
qué
demonios
entraste
en
mí?!
Зачем,
чёрт
возьми,
ты
вошла
в
меня?!
Voy
trágica
Я
в
трагедии
Antipolártica
Антиполярная
Más
que
frenética
Более
чем
неистовая
En
lo
platónico
В
платоническом
¿Por
qué
demonios?
Зачем,
чёрт
возьми?
¿Por
qué
demonios?
Зачем,
чёрт
возьми?
¿Por
qué
demonios?
Зачем,
чёрт
возьми?
¡Yo
lo
pregunto!
Я
спрашиваю!
No
me
basta
la
imagen
de
buda
Мне
не
хватает
образа
Будды
La
ansiedad
es
imperialista
Тревога
империалистична
Esperar
el
anarquista
Ждать
анархиста
Trabajar
y
trabajar
Работать
и
работать
Porque
nunca
se
calla
la
conciencia
Потому
что
совесть
никогда
не
молчит
Si
la
duermo
no
sé
si
sueñe
tranquila
Если
я
её
усыплю,
не
знаю,
буду
ли
спать
спокойно
Si
sueñe
tranquila
Буду
ли
спать
спокойно
Si
sueñe
Буду
ли
спать
Nunca
se
apaga
Никогда
не
затихает
La
conciencia
Совесть
Y
está
conversando
И
она
разговаривает
Con
la
tuya
С
твоей
Con
la
tuya
С
твоей
Con
la
tuya
С
твоей
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.