Текст и перевод песни Novel Core - WAGAMAMA MONDAIJI

WAGAMAMA MONDAIJI

(Yeah) くだらないセオリーを
(Yeah) かき回すメロディを
(Yeah) 誰かにはなれねぇ
叫べよ My name
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
俺達 Wagamama Mondaiji
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
俺達 Wagamama Mondaiji

うるさい、聞かない奴らの声など
Runnin′ wild, runnin' free
はぐれて弾けて
咲き乱れる薔薇みたいに
派手な服着て歩く街
(Yeah) 誰かにはなれねぇ
誇れよ Myself

青春と杓子定規
超不細工なコンビ
こうあるべきとかないし
どうありたいかが大事
傘もなく一人
土砂降りと踊り
笑われてももう良い
ただWagamamaに生きる

(Yeah) くだらないセオリーを
(Yeah) かき回すメロディを
(Yeah) 誰かにはなれねぇ
叫べよ My name
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
俺達 Wagamama Mondaiji
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
俺達 Wagamama Mondaiji

他の人はどうとか
普通これはこうとか
馴染む事が正義だ
はみ出さないようにな
教えられた通りに
生きてきた俺らは
他人の目に繋がれた
サーカスの像みたい
(Yeah yeah) いいねやリツイート
なければ死んじゃうの？
(Yeah) 誰かにはなれねぇ
愛せよ Myself

青春と杓子定規
超不細工なコンビ
こうあるべきとかないし
どうありたいかが大事
偉い人に媚び
生きるのはださい
怒られてももう良い
ただWagamamaに

(Yeah) くだらないセオリーを
(Yeah) かき回すメロディを
(Yeah) 誰かにはなれねぇ
叫べよ My name
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
俺達 Wagamama Mondaiji
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
俺達 Wagamama Mondaiji

WAGAMAMA MONDAIJI

(Yeah) Stupid theories
(Yeah) We'll mix them up with melodies
(Yeah) We can't be like anyone else
Shout out your name
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
We are Wagamama Mondaiji
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
We are Wagamama Mondaiji

Noisy, we don't listen to anyone's voices
Runnin' wild, runnin' free
Let's break away and go wild
Like roses in full bloom
Walking the streets in flashy clothes
(Yeah) We can't be like anyone else
Be proud of yourself

Youth and a ruler
An ugly combination
There's no such thing as how things should be
What matters is how you want to be
Alone without an umbrella
Dancing in the pouring rain
It doesn't matter if we're laughed at
We'll just live selfishly

(Yeah) Stupid theories
(Yeah) We'll mix them up with melodies
(Yeah) We can't be like anyone else
Shout out your name
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
We are Wagamama Mondaiji
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
We are Wagamama Mondaiji

Other people are like this
Normal is like this
It's right to fit in
Don't stand out
Just live the way you're taught
We've lived our lives
Connected to the eyes of others
Like circus elephants
(Yeah yeah) Likes and retweets
Would we die without them?
(Yeah) We can't be like anyone else
Love yourself

Youth and a ruler
An ugly combination
There's no such thing as how things should be
What matters is how you want to be
Flattering the great
It sucks to live
It doesn't matter if we're scolded
We'll just be selfish

(Yeah) Stupid theories
(Yeah) We'll mix them up with melodies
(Yeah) We can't be like anyone else
Shout out your name
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
We are Wagamama Mondaiji
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
We are Wagamama Mondaiji