Novel Core - WAGAMAMA MONDAIJI - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Novel Core - WAGAMAMA MONDAIJI




(Yeah) くだらないセオリーを
(Да) эта дурацкая теория.
(Yeah) かき回すメロディを
(Да) мелодия, которая сбивает с толку.
(Yeah) 誰かにはなれねぇ
(Да) я не могу быть кем-то.
叫べよ My name
кричать.
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да, да, да)
俺達 Wagamama Mondaiji
Мы Wagamama Mondaiji
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да, да, да)
俺達 Wagamama Mondaiji
Мы Wagamama Mondaiji
うるさい、聞かない奴らの声など
это шум, это голоса тех, кто не слушает.
Runnin′ wild, runnin' free
Бегу на волю, бегу на свободу.
はぐれて弾けて
я не могу играть в нее, я не могу играть в нее.
咲き乱れる薔薇みたいに
как цветущая роза.
派手な服着て歩く街
Город, гуляющий в модной одежде.
(Yeah) 誰かにはなれねぇ
(Да) я не могу быть кем-то.
誇れよ Myself
Гордись собой.
青春と杓子定規
Молодость и родословная
超不細工なコンビ
Супер уродливая комбинация
こうあるべきとかないし
я не думаю, что так должно быть.
どうありたいかが大事
важно то, кем ты хочешь быть.
傘もなく一人
один без зонта.
土砂降りと踊り
Льется вниз и танцует
笑われてももう良い
даже если они смеются надо мной, это нормально.
ただWagamamaに生きる
Просто живи в Вагамаме.
(Yeah) くだらないセオリーを
(Да) эта дурацкая теория.
(Yeah) かき回すメロディを
(Да) мелодия, которая сбивает с толку.
(Yeah) 誰かにはなれねぇ
(Да) я не могу быть кем-то.
叫べよ My name
кричать.
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да, да, да)
俺達 Wagamama Mondaiji
Мы Wagamama Mondaiji
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да, да, да)
俺達 Wagamama Mondaiji
Мы Wagamama Mondaiji
他の人はどうとか
а как же остальные?
普通これはこうとか
обычно это так.
馴染む事が正義だ
это справедливость-привыкнуть к этому.
はみ出さないようにな
не выпускай его.
教えられた通りに
так, как меня учили.
生きてきた俺らは
мы живы.
他人の目に繋がれた
я попался на глаза другим.
サーカスの像みたい
похож на цирковую статую.
(Yeah yeah) いいねやリツイート
(Да, да) Лайкни и ретвитни
なければ死んじゃうの?
умру ли я без тебя?
(Yeah) 誰かにはなれねぇ
(Да) я не могу быть кем-то.
愛せよ Myself
Люби себя
青春と杓子定規
Молодость и родословная
超不細工なコンビ
Супер уродливая комбинация
こうあるべきとかないし
я не думаю, что так должно быть.
どうありたいかが大事
важно то, кем ты хочешь быть.
偉い人に媚び
Льстить великому человеку
生きるのはださい
пожалуйста, живи.
怒られてももう良い
больше никаких обид.
ただWagamamaに
Только для Вагамамы.
(Yeah) くだらないセオリーを
(Да) эта дурацкая теория.
(Yeah) かき回すメロディを
(Да) мелодия, которая сбивает с толку.
(Yeah) 誰かにはなれねぇ
(Да) я не могу быть кем-то.
叫べよ My name
кричать.
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да, да, да)
俺達 Wagamama Mondaiji
Мы Wagamama Mondaiji
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да, да, да)
俺達 Wagamama Mondaiji
Мы Wagamama Mondaiji





Авторы: Novel Core


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.