Текст и перевод песни Novel Core - WAGAMAMA MONDAIJI

WAGAMAMA MONDAIJI

(Yeah) くだらないセオリーを
(Yeah) かき回すメロディを
(Yeah) 誰かにはなれねぇ
叫べよ My name
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
俺達 Wagamama Mondaiji
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
俺達 Wagamama Mondaiji

うるさい、聞かない奴らの声など
Runnin′ wild, runnin' free
はぐれて弾けて
咲き乱れる薔薇みたいに
派手な服着て歩く街
(Yeah) 誰かにはなれねぇ
誇れよ Myself

青春と杓子定規
超不細工なコンビ
こうあるべきとかないし
どうありたいかが大事
傘もなく一人
土砂降りと踊り
笑われてももう良い
ただWagamamaに生きる

(Yeah) くだらないセオリーを
(Yeah) かき回すメロディを
(Yeah) 誰かにはなれねぇ
叫べよ My name
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
俺達 Wagamama Mondaiji
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
俺達 Wagamama Mondaiji

他の人はどうとか
普通これはこうとか
馴染む事が正義だ
はみ出さないようにな
教えられた通りに
生きてきた俺らは
他人の目に繋がれた
サーカスの像みたい
(Yeah yeah) いいねやリツイート
なければ死んじゃうの？
(Yeah) 誰かにはなれねぇ
愛せよ Myself

青春と杓子定規
超不細工なコンビ
こうあるべきとかないし
どうありたいかが大事
偉い人に媚び
生きるのはださい
怒られてももう良い
ただWagamamaに

(Yeah) くだらないセオリーを
(Yeah) かき回すメロディを
(Yeah) 誰かにはなれねぇ
叫べよ My name
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
俺達 Wagamama Mondaiji
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
俺達 Wagamama Mondaiji

ЭГОИСТИЧНЫЕ ПРАВИЛА

(Да) Глупые правила,
(Да) Мелодию, что все переворачивает,
(Да) Никем другим не стать,
Выкрикни мое имя!
(Да, да, да, да, да)
Мы - Эгоистичные Правила,
(Да, да, да, да, да)
Мы - Эгоистичные Правила.

Глухие, не слушающие голоса,
Бежим дико, бежим свободно.
Сбиваясь с пути, взрываясь,
Как буйно цветущие розы.
В яркой одежде иду по улицам,
(Да) Никем другим не стать.
Гордись собой!

Юность и шаблонное мышление,
Супер несуразный дуэт.
Нет никаких "должен",
Важно лишь то, кем хочешь быть.
Без зонта, один,
Танцую под ливнем.
Пусть смеются, мне все равно,
Просто живу по-своему.

(Да) Глупые правила,
(Да) Мелодию, что все переворачивает,
(Да) Никем другим не стать,
Выкрикни мое имя!
(Да, да, да, да, да)
Мы - Эгоистичные Правила,
(Да, да, да, да, да)
Мы - Эгоистичные Правила.

Что там у других,
Обычно это так,
Приспособиться - вот справедливость,
Не высовываться.
Как нас учили,
Мы жили так,
Привязанные к чужим взглядам,
Словно цирковые слоны.
(Да, да) Лайки и ретвиты,
Без них умрешь, что ли?
(Да) Никем другим не стать.
Люби себя!

Юность и шаблонное мышление,
Супер несуразный дуэт.
Нет никаких "должен",
Важно лишь то, кем хочешь быть.
Подлизываться к начальству,
Жить так - отстой.
Пусть ругают, мне все равно,
Просто по-своему.

(Да) Глупые правила,
(Да) Мелодию, что все переворачивает,
(Да) Никем другим не стать,
Выкрикни мое имя!
(Да, да, да, да, да)
Мы - Эгоистичные Правила,
(Да, да, да, да, да)
Мы - Эгоистичные Правила.