Текст и перевод песни Novelbright - Photo album

Photo album

ねぇ、ふと1枚の写真を眺めていたら
もうずいぶんあなたの顔を見ていないかもね
毎日どんな感じで過ごしているのかな
最近はどんなことにハマっているのかな

あの日の約束を果たすために日々私は生きてるんだ
あなたはどうですか？忘れることなく覚えていますか？

逢いたいと願うことがどんなに苦しいでしょうか
それでも希望は捨てない信じているから
うまくは言えないけど帰りを待っているからずっと
心のよりどころはいつの日もこのアルバム

いつだっけ一緒にたくさんの荷物詰め込んで
空港で君が見えなくなるまで手を振った

全ての日常が危険と隣り合わせの日々だけど
それでも絶対にどんな手を使ってでも守るから

これからの人生は険しい道もあるけど
一人で無理しないで君のそばにいるから
地球の裏側でもすぐに迎えに行くから
だから心配しないで自分の道を切り開いて

ずっとほんとは目の前にいて欲しいけど
そんな無茶なわがままは押し付けないからさ
信じ合えばきっと...
夢にまで見た世界が広がるから

逢いたいと願うことで夢に一歩近づけるさ
いつでも希望は捨てない叶えられるから
うまくは言えないけど帰りを待っているからずっと
心のよりどころはいつの日もこのアルバム

このアルバム yeah wow

Фотоальбом

Знаешь, я тут разглядывал одну фотографию,
И понял, что уже давно не видел твоего лица.
Как ты живешь?
Чем увлекаешься в последнее время?

Я живу, чтобы однажды выполнить наше обещание.
А ты? Помнишь ли ты о нем?

Как бы ни было тяжело желать встречи,
Я не теряю надежды, потому что верю.
Сложно выразить словами, но я все жду твоего возвращения.
Этот альбом всегда будет моей отрадой.

Помнишь, как мы вместе собирали чемоданы
И я махал тебе рукой в аэропорту, пока ты не скрылась из виду?

Каждый день здесь полон опасностей,
Но я сделаю все, чтобы защитить тебя.

На нашем пути будут сложности,
Но ты не должна справляться с ними в одиночку, ведь я всегда рядом.
Я примчусь к тебе даже на край света.
Поэтому не волнуйся и смело иди к своей мечте.

Конечно, мне хочется, чтобы ты всегда была рядом,
Но я не буду навязывать тебе свои эгоистичные желания.
Если мы будем верить друг в друга...
То перед нами откроется мир нашей мечты.

Желание увидеть тебя приближает меня к мечте.
Я никогда не теряю надежды, потому что знаю, что она сбудется.
Сложно выразить словами, но я все жду твоего возвращения.
Этот альбом всегда будет моей отрадой.

Этот альбом, да, вау.