Текст и перевод песни Noveliss feat. Dj Odilon - The Mask

The Mask

Remember...
But you′re actually just like me
You wanted to become the Hokage

That's the past that I threw away
My naive self...

Putting a mask on doesn′t change anything
No matter what words you used...

Aye yo yo
Def Dee
Noveliss
Hokage with the mask on (Uh)
Aye yo yo, check it out uh

Ayo

No Pulitzer for he who creates the scripture
Despite the due diligence
It takes a village to sleep on a hero
Long enough that he turn villain like Madara
Lyrical don dada
Don't step to your Yujiro Hanma
Ayo
Shatter your nerves, these words polio
Traded the headband for the mask, Uchiha Obito
Check the story though
This the sound of resilience, one story out of a million
A genius crumbling building
And rebuild it to the ceiling
With the image of Emmett Till
In the form of a Basquiat
Hanging on the wall to remind us all
That we haven't come as far as we probably thought
He can′t throw a punch but as least he know how to Milly Rock
A whole generation of youth that
Live for stuntin′
Who would trade bullets instead of punches, the love of guns is
Fill in the air, the powder pungent
Daredevil in Hell's Kitchen, forgot the oven mits
Ayo
*Scratches*
The mask

Yo check it...
Flex Luthor, take me to your producer (Grrr)
This where your enemies form
And bad decisions make your memory
Your worst enemy like y′all identity Bourne
The solo entity
He don't let the proximity form
Ayo
He better in a hoodie that′s kind of mellow-ish
The rhetoric polished
Powerbomb emcees through tables that's periodic
I′m never out of my element
Stolen lands and dead witnesses that's a settlement
Minimal peacetime for the good guys ever since
The youth smothered in fake history of the government
Immortality through words on a page
Corvus Glaive only live as long as my blade
The Black Order

*Scratches*
This is dope
*Scratches*
What's this about
*Scratches*
Bring it back

We had the dreams once
But now you′ve become the exact opposite of the Hokage

No

You can′t win this
I'm going to give you one chance here, surrender

Doom does not surrender

Take it

Le Masque

Souviens-toi...
Mais tu es en fait comme moi
Tu voulais devenir Hokage

C'est le passé que j'ai jeté
Mon moi naïf...

Mettre un masque ne change rien
Peu importe les mots que tu as utilisés...

Aye yo yo
Def Dee
Noveliss
Hokage avec le masque sur (Uh)
Aye yo yo, check it out uh

Ayo

Pas de prix Pulitzer pour celui qui crée l'Écriture
Malgré la diligence raisonnable
Il faut un village pour dormir sur un héros
Assez longtemps pour qu'il se transforme en méchant comme Madara
Lyrical don dada
Ne marche pas sur ton Yujiro Hanma
Ayo
Briser tes nerfs, ces mots polio
Échangé le bandeau contre le masque, Uchiha Obito
Vérifiez l'histoire cependant
C'est le son de la résilience, une histoire sur un million
Un génie effondrant le bâtiment
Et le reconstruire jusqu'au plafond
Avec l'image d'Emmett Till
Sous la forme d'un Basquiat
Accroché au mur pour nous rappeler à tous
Que nous n'avons pas fait autant de chemin que nous le pensions probablement
Il ne peut pas donner un coup de poing, mais au moins il sait comment faire le Milly Rock
Toute une génération de jeunes qui
Vivent pour le stuntin'
Qui échangeraient des balles au lieu de coups de poing, l'amour des armes à feu est
Remplis l'air, la poudre piquante
Daredevil dans Hell's Kitchen, a oublié les mitaines de four
Ayo
*Scratches*
Le masque

Yo check it...
Flex Luthor, emmène-moi chez ton producteur (Grrr)
C'est là que tes ennemis se forment
Et les mauvaises décisions font de ton souvenir
Ton pire ennemi comme votre identité Bourne
L'entité solo
Il ne laisse pas la proximité se former
Ayo
Il est mieux dans un sweat à capuche, c'est un peu mélancolique
La rhétorique est polie
Powerbomb emcees à travers les tables, c'est périodique
Je ne suis jamais hors de mon élément
Des terres volées et des témoins morts, c'est un règlement
Minimum de temps de paix pour les gentils depuis
Les jeunes étouffés par la fausse histoire du gouvernement
L'immortalité à travers des mots sur une page
Corvus Glaive ne vit que tant que ma lame
L'Ordre Noir

*Scratches*
C'est de la dope
*Scratches*
De quoi s'agit-il
*Scratches*
Ramène-le

On avait des rêves une fois
Mais maintenant tu es devenu le contraire exact de l'Hokage

Non

Tu ne peux pas gagner ça
Je vais te donner une chance ici, rends-toi

Le Doom ne se rend pas

Prends-le