Noveliss - Calligraphy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Noveliss - Calligraphy




I don't want to dance slow in the rain
Я не хочу медленно танцевать под дождем
But I fall below the heavens with Blu playing
Но я падаю ниже небес, когда играет Блю
I'm through saying I'm through slaying these beats to make ends meet
Я больше не говорю, что я больше не убиваю эти ритмы, чтобы свести концы с концами
I'm in deep, see
Я по уши увяз, понимаешь
Dreams bought the car but don't pay the fees, the monthlys
Мечты купили машину, но не платят взносы, ежемесячно
I'm checkin' mics word to "3 Thou", you check to check
Я проверяю слово микрофона на "3 тысячи", вы проверяете, чтобы проверить
But if I fail to create and make heads nod, we neck to neck
Но если мне не удастся создать что-то и заставить головы кивать, мы окажемся лицом к лицу
Nevertheless my poetry's deep I never waiver
Тем не менее, моя поэзия глубока, и я никогда не отказываюсь от нее
Even at a loss for words, I always find them on the paper
Даже не находя слов, я всегда нахожу их на бумаге
In search of myself, I get lost out in the nature,
В поисках себя я теряюсь в природе,
Too used to putting others before me the new danger
Слишком привык ставить других передо мной перед новой опасностью
Family first, slayin' verses I get over focused
Семья превыше всего, сочиняя стихи, я становлюсь чересчур сосредоточенным
I worked too many hours this week,
Я проработал слишком много часов на этой неделе,
Which takes away from me releasing these ideas in my head
Что лишает меня возможности высвободить эти идеи в моей голове
I get overloaded
Я становлюсь перегруженным
Weary of moving to certain neighborhoods 'cause of the chosen POTUS
Устали от переезда в определенные районы из-за избранного президента
It's how I find myself, in the rhyme chamber
Вот так я оказываюсь в комнате рифм
My mind in danger the rise of this blind anger Im lost
Мой разум в опасности, из-за нарастания этого слепого гнева я потерян.
A cesspool of underachieving and working jobs
Выгребная яма неуспевающих и работающих рабочих мест
And I'm tryna' keep the poison out my relationship
И я пытаюсь уберечь свои отношения от яда.
They cleansing our cities by gentrifying the areas we never made it in
Они очищают наши города, облагораживая районы, в которых мы никогда не были.
They harvesting our pavement
Они убирают наш тротуар
Concrete plantations and the only way you
Бетонные плантации и единственный способ, которым вы
Can hope to make it is work the grave shift
Могу надеяться, что это сработает в тяжелую смену
And I can't even manifest myself on my friends playlist
И я даже не могу проявить себя в плейлисте своих друзей
Cuz' they don't wanna play this
Потому что они не хотят в это играть
I roam through headphones in search of a place to stay niche
Я брожу в наушниках в поисках места для ночлега.
No shade, never shared a seat on the bus
Без тени, никогда не делили места в автобусе
In college on the way home from road games
В колледже по дороге домой с дорожных игр
Sometimes I think I run from myself, it's such a close race
Иногда мне кажется, что я бегу от самого себя, это такая близкая гонка
Sometimes I think I run from myself, it's such a close race
Иногда мне кажется, что я бегу от самого себя, это такая близкая гонка
How can I find myself when I can't find you?
Как я могу найти себя, когда я не могу найти тебя?
So I drop this rhymin' in honor of your design in my life
Так что я бросаю эту рифму в честь твоего появления в моей жизни.
When we meet again we'll share these vibes, nothing's changed
Когда мы встретимся снова, мы разделим эти флюиды, ничего не изменилось
We'll rock hoodies and sweats just in the sky
Мы будем зажигать в толстовках и свитшотах прямо в небе
This verse is dedicated to my brother,
Этот стих посвящается моему брату,
In loving memory of BT, word to mother...
В память о БТ, слово матери...
If you could see all the people you brung together
Если бы ты мог видеть всех людей, которых ты собрал вместе
In this tragedy then you would see your spirit lives on
Тогда в этой трагедии вы бы увидели, что ваш дух продолжает жить
That's immortality, dig it
Это и есть бессмертие, поймите это
My heart was broken but the wound was still open cuz' I
Мое сердце было разбито, но рана все еще была открыта, потому что я
Had lost my best friend to a bullet without the closure
Я потерял своего лучшего друга из-за пули, не успев закончить
Its too hard to be sober I'm broken beyond repair why they take ya?
Слишком трудно быть трезвым, я сломлен безвозвратно, почему они забирают тебя?
Feel like I, failed you as a friend
Чувствую, что я подвел тебя как друга
I couldn't save ya
Я не смог спасти тебя
Even though we took two different roads it didn't change
Даже несмотря на то, что мы пошли двумя разными дорогами, это ничего не изменило
Us, and our sons will maintain the connection that we created
Мы и наши сыновья будем поддерживать ту связь, которую мы создали
Shit I never learned to grieve I tried writing but the times changed
Черт, я так и не научился горевать, я пытался писать, но времена изменились.
I hope my girl don't smell this liquor
Я надеюсь, моя девочка не почувствует запаха этого ликера
On my breath, I got twisted in the driveway
Затаив дыхание, я свернула на подъездную дорожку
For the first time I twist the Bombay
Впервые я кручу бомбейский
It said "Dry Gin" and I was tryna' dry tears
Там было написано "Сухой джин", и я пытался вытереть слезы
Never much of a drinker them tears used as a
Никогда особо не пил, эти слезы использовал как
Chaser I was racing down memory lane intoxicated
Охотник, я мчался по дорожке воспоминаний, опьяненный
Reminiscent of the hoodies in the winter staying chill
Напоминают толстовки, в которых зимой остается холодно
When I was broke man you bought me a coat, shit was real
Когда я был на мели, чувак, ты купил мне пальто, дерьмо было настоящим
It was me, you, Ken and Chris, we was all in
Это были я, ты, Кен и Крис, мы все были в
Falling asleep in the same clothes we played the ball in
Засыпая в той же одежде, в которой мы играли в мяч
Life was so simple before we found our true callings
Жизнь была такой простой до того, как мы нашли свое истинное призвание
You were taylor made for the streets and I went to college
Ты была Тейлор, созданная для улиц, а я учился в колледже
Remembering "Paid in Full" in 10 years we didn't
Помня о том, что "заплатили полностью" за 10 лет, мы этого не сделали
Have matching Benzs because our plates were full but
У нас были одинаковые "бензы", потому что наши тарелки были полны, но
Now your son gonna' know the true legacy of my friend
Теперь твой сын узнает истинное наследие моего друга
The best shooter in the gym and a father who loved his kid
Лучший стрелок в спортзале и отец, который любил своего ребенка






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.