Noveliss - Two Birds - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Noveliss - Two Birds




Two Birds
Deux oiseaux
Aye yo yo
Hé, hé,
Uh... Noveliss and Def Dee
Euh... Noveliss et Def Dee
Metal Face Hokage
Metal Face Hokage
Uh... just let it run
Euh... laisse simplement tourner
I′m a try to get it all at once
J'essaie d'avoir tout d'un coup
Uh... yo check it
Euh... yo, regarde ça
Do it 'cause you love it
Fais-le parce que tu l'aimes
But if you elite
Mais si tu es de l'élite
Then you should never do it for free
Alors tu ne devrais jamais le faire gratuitement
Ayo
The writer is a crouching tiger, The Pacifist is a
L'écrivain est un tigre accroupi, le pacifiste est un
Hidden Dragon but...
Dragon caché, mais...
Still got a past with the magistrate
Il a toujours un passé avec le magistrat
The balance is absent
L'équilibre est absent
Something smells halibut
Quelque chose sent le flétan
We′ll never be courtroom adequate
Nous ne serons jamais adéquats à la salle d'audience
Imagine going through life
Imagine traverser la vie
Making the right decisions
Prendre les bonnes décisions
Not aware you'd still get tried by the system
Sans savoir que tu serais quand même jugé par le système
Since the beginning
Depuis le début
The more things change
Plus les choses changent
The more they stay the same
Plus elles restent les mêmes
Luggage full of merch
Bagages pleins de marchandise
The only way to get paid
Le seul moyen d'être payé
And the fruits of your labors get stashed for the next phase
Et les fruits de ton travail sont cachés pour la prochaine phase
Ain't no thinking about tomorrow
Pas question de penser à demain
When stressing over today
Quand on stresse pour aujourd'hui
Hey...
Hé...
But yo...
Mais yo...
This is just a loose verse
Ce n'est qu'un couplet lâche
Two words, throw one stone
Deux mots, lance une pierre
And save two birds
Et sauve deux oiseaux
But yo...
Mais yo...
This is just a loose verse
Ce n'est qu'un couplet lâche
Two words, throw one stone
Deux mots, lance une pierre
And save two birds
Et sauve deux oiseaux
Preserve nature at all cost
Préserve la nature à tout prix
They percolatin′
Ils percolent
Dumping sludge in the water supply
Déversent de la boue dans l'approvisionnement en eau
With all the lies
Avec tous les mensonges
Contaminating your mind
Contaminer ton esprit
Erosion of your focus, while
Érosion de ton attention, tandis que
Flint water pipes corrosive as halitosis
Les tuyaux d'eau de Flint sont aussi corrosifs que l'halitose
The modern state of mind
L'état d'esprit moderne
Take the planet for granted until we run out of time
Prendre la planète pour acquise jusqu'à ce que nous manquions de temps
Then we′ll find one in the sky
Alors nous en trouverons une dans le ciel
Space may be the final frontier
L'espace peut être la frontière finale
But it's made in a Hollywood basement
Mais il est fabriqué dans un sous-sol hollywoodien
It′s Californication
C'est la Californie
Our realities fabricated
Nos réalités sont fabriquées
Only worry about the things you have the power to change then
Ne t'inquiète que des choses que tu as le pouvoir de changer alors
Never be on the fence about being part of the resistance
Ne sois jamais sur la clôture pour faire partie de la résistance
It's simple hit or miss when you a target for the system
C'est simple, c'est un succès ou un échec quand tu es une cible pour le système
Stay risen, the mind is fine wine
Reste élevé, l'esprit est comme du bon vin
Get better with time
S'améliore avec le temps
They can′t target your wisdom
Ils ne peuvent pas cibler ta sagesse
One man's trash is another man′s pawn
La poubelle d'un homme est le pion d'un autre
I once lost a notebook abroad
J'ai déjà perdu un carnet à l'étranger
But then evolved
Mais j'ai ensuite évolué
But yo...
Mais yo...
This is just a loose verse
Ce n'est qu'un couplet lâche
Two words, throw one stone
Deux mots, lance une pierre
And save two birds
Et sauve deux oiseaux
But yo...
Mais yo...
This is just a loose verse
Ce n'est qu'un couplet lâche
Two words, throw one stone
Deux mots, lance une pierre
And save two birds
Et sauve deux oiseaux





Авторы: Jarred Douglas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.