Novelist - Dot Dot Dot - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Novelist - Dot Dot Dot




Dot Dot Dot
Point Point Point
I'm just thinking thinking dot dot dot
Je réfléchis, je réfléchis, point point point
Thinking thinking dot dot dot
Je réfléchis, je réfléchis, point point point
God's on my door like knock knock knock
Dieu est à ma porte, toc toc toc
Door's gonna open gotta be focused
La porte va s'ouvrir, je dois rester concentré
Thinking thinking dot dot dot
Je réfléchis, je réfléchis, point point point
Thinking thinking dot dot dot
Je réfléchis, je réfléchis, point point point
God's on my door like knock knock knock
Dieu est à ma porte, toc toc toc
Door's gonna open now it's unlocked
La porte va s'ouvrir, maintenant elle est déverrouillée
Woke up looked at the news like what
Je me suis réveillé, j'ai regardé les infos, genre quoi
Lies and lies, more lies that's what
Des mensonges et des mensonges, encore des mensonges, voilà ce que c'est
I don't wanna talk on the net that's hot
Je ne veux pas parler sur le net, c'est chaud
Think and I do what I feel's my job
Réfléchir et faire ce que je ressens, c'est mon job
Working working right on the block
Je travaille, je travaille, directement sur le terrain
How am I gonna make evil stop?
Comment vais-je arrêter le mal ?
I don't wanna hear anymore guns pop
Je ne veux plus entendre de coups de feu
But I still walk through the ends with a bop
Mais je traverse encore les quartiers chauds avec assurance
Time is key, move right with the clock
Le temps est la clé, il faut avancer avec l'horloge
Kick down doors when I want 'em unlocked
Je défonce les portes quand je veux qu'elles soient ouvertes
Better know bad energies get blocked
Sache que les mauvaises énergies sont bloquées
Can't kill a soul with a stick and a rock
On ne peut pas tuer une âme avec un bâton et une pierre
Good men, wanna bring dem to the top
Les hommes biens, je veux les amener au sommet
God's getting rid of dem fools at the top
Dieu se débarrasse de ces idiots au sommet
Way too many man talking a lot
Beaucoup trop d'hommes parlent pour ne rien dire
Thinking thoughts that you've already got
Ils ont des pensées que tu as déjà eues
I'm just thinking thinking dot dot dot
Je réfléchis, je réfléchis, point point point
Thinking thinking dot dot dot
Je réfléchis, je réfléchis, point point point
God's on my door like knock knock knock
Dieu est à ma porte, toc toc toc
Door's gonna open gotta be focused
La porte va s'ouvrir, je dois rester concentré
Thinking thinking dot dot dot
Je réfléchis, je réfléchis, point point point
Thinking thinking dot dot dot
Je réfléchis, je réfléchis, point point point
God's on my door like knock knock knock
Dieu est à ma porte, toc toc toc
Door's gonna open now it's unlocked
La porte va s'ouvrir, maintenant elle est déverrouillée
Everyone thinking what's going on?
Tout le monde se demande ce qui se passe ?
Don't really know but I know what I'm on
Je ne sais pas vraiment, mais je sais je vais
Don't wanna feel like a fish in a pond
Je ne veux pas me sentir comme un poisson dans un bocal
When the deep blue sea's where I come from
Alors que l'océan bleu profond est d'où je viens
These days all the he/she says' long
De nos jours, tous les "il/elle dit" sont longs
More time info's given out wrong
La plupart du temps, les infos sont fausses
So you gotta learn for yourself what you want
Alors tu dois apprendre par toi-même ce que tu veux
Learn for yourself what you want
Apprendre par toi-même ce que tu veux
Bad and the good will not get along
Le mal et le bien ne feront jamais bon ménage
Faith in God and not with the cops
Avoir foi en Dieu et non pas en la police
Don't wanna see anymore teardrops
Je ne veux plus voir de larmes couler
In life when you try get a fair shot
Dans la vie, quand tu essaies d'avoir une chance équitable
Live for yourself don't live for your boss
Vis pour toi-même, ne vis pas pour ton patron
All things in life come with a cost
Toutes les choses dans la vie ont un prix
People wanna call shots but they're lost
Les gens veulent diriger mais ils sont perdus
Call the shots for yourself not opps
Dirige ta vie, ne laisse pas les autres le faire
I'm just thinking thinking dot dot dot
Je réfléchis, je réfléchis, point point point
Thinking thinking dot dot dot
Je réfléchis, je réfléchis, point point point
God's on my door like knock knock knock
Dieu est à ma porte, toc toc toc
Door's gonna open gotta be focused
La porte va s'ouvrir, je dois rester concentré
Thinking thinking dot dot dot
Je réfléchis, je réfléchis, point point point
Thinking thinking dot dot dot
Je réfléchis, je réfléchis, point point point
God's on my door like knock knock knock
Dieu est à ma porte, toc toc toc
Door's gonna open now it's unlocked
La porte va s'ouvrir, maintenant elle est déverrouillée
How do I do my thing in life wake up
Comment faire mon truc dans la vie, me réveiller
How should I think in life, wake up
Comment devrais-je penser dans la vie, me réveiller
One day you'll notice that when the sun
Un jour, tu remarqueras que quand le soleil
Comes out there's light and you wake up
Se lève, il y a de la lumière et tu te réveilles
If you're not conscious then wake up
Si tu n'es pas conscient, alors réveille-toi
Don't be asleep in life wake up
Ne sois pas endormi dans la vie, réveille-toi
One day you'll notice that when the sun
Un jour, tu remarqueras que quand le soleil
Comes out there's light and you wake up
Se lève, il y a de la lumière et tu te réveilles
Telling myself in life wake up
Je me dis dans la vie, réveille-toi
How should I think in life wake up
Comment devrais-je penser dans la vie, me réveiller
One day you'll notice when the sun
Un jour, tu remarqueras que quand le soleil
Comes out there's light and you wake up
Se lève, il y a de la lumière et tu te réveilles
If you're not conscious then wake up
Si tu n'es pas conscient, alors réveille-toi
Don't be asleep in life wake up
Ne sois pas endormi dans la vie, réveille-toi
One day you'll notice that when the sun
Un jour, tu remarqueras que quand le soleil
Comes out there's light and you wake up
Se lève, il y a de la lumière et tu te réveilles
Telling myself in life wake up
Je me dis dans la vie, réveille-toi
How should I think in life wake up
Comment devrais-je penser dans la vie, me réveiller
One day you'll notice when the sun
Un jour, tu remarqueras que quand le soleil
Comes out there's light and you wake up
Se lève, il y a de la lumière et tu te réveilles
If you're not conscious then wake up
Si tu n'es pas conscient, alors réveille-toi
Don't be asleep in life wake up
Ne sois pas endormi dans la vie, réveille-toi
One day you'll notice that when the sun
Un jour, tu remarqueras que quand le soleil
Comes out there's light and you wake up
Se lève, il y a de la lumière et tu te réveilles
Telling myself in life wake
Je me dis dans la vie, réveille





Авторы: Kojo Kankam


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.