Текст и перевод песни Novelists - Heartfelt

Heartfelt

Those heartfelt feelings that I got
Are getting a hold of me, I gotta let them be
And this is why I need to tell you the things that I feel
How much it means to me, how much it counts to me

You were into my heart before it locked itself
You′re all I can save from the shallowness
You're the key of my soul
But my soul is lost when love′s a door that we fear to leave unlocked

Even the worst we've lived could never change my mind
You're bringing back the pulse in my veins
You′ve seen the the back of my mind
But now it′s hard to mean something (Something)

I found this fire burning into your breast
This love has never been much brighter than what I could guess
The things we've lacked could have changed us
For a better version of ourselves

No matter what they can say
Or the price we might have to pay for this
They can′t change the way that I feel
The way that I feel when you're away

There is always a way to cross all the miles
That will pave our fate, we just can′t change
And the world can stop, I won't give a fuck
′Cause I've got something that counts, and I will never let it leave

They spit the venom, I gotta take it out
Love is a hushed bird you shouldn't cast out
Well, if it′s meaning a break, they shouldn′t have lied
Shouldn't have spent a whole night riding a fat ass
I can′t feel a remorse
I can't have time to find why you′re that addictive
'Cause a sad heart cannot fake feelings
It′s not the first time that love is dead living

It makes me sick, 'cause all of the mistakes we've done
Were meant to make our path
Snakes will keep spitting but we remain faithful to our beliefs
I′m so tired of these shits, no matter what
And how many times we′ve to rebuild on ruins
A structure that can hold us closely

No matter what they say
Or the price we might have to pay for this
They can't change the way I feel, they can′t
Nor your place in my heart when you're next to me

Even the worst we′ve lived could never change my mind
You're bringing back the pulse in my veins
You′ve seen the the back of my mind
But now it's hard to mean something (Something)

I found this fire burning into your breast
This love has never been much brighter than what I could guess
The things we've lacked could have changed us
For a better version of ourselves

The winter has passed, I was hoping you′d hold on through those nights in the cold
You don′t know how much I'm hollow, how much I miss you
The summer is coming, I′m awaiting the day when I can finally take you home
'Cause this time I′m gonna show you how much I love you

Sentiment profond

Ces sentiments sincères que j'ai
Me prennent, je dois les laisser être
Et c'est pourquoi j'ai besoin de te dire ce que je ressens
Combien cela compte pour moi, combien cela me touche

Tu étais dans mon cœur avant qu'il ne se verrouille
Tu es tout ce que je peux sauver de la superficialité
Tu es la clé de mon âme
Mais mon âme se perd quand l'amour est une porte que nous avons peur de laisser ouverte

Même le pire que nous avons vécu n'a jamais pu changer d'avis
Tu fais revenir le pouls dans mes veines
Tu as vu l'arrière de mon esprit
Mais maintenant, c'est difficile de signifier quelque chose (Quelque chose)

J'ai trouvé ce feu brûlant dans ta poitrine
Cet amour n'a jamais été plus brillant que ce que j'aurais pu imaginer
Ce qui nous a manqué aurait pu nous changer
Pour une meilleure version de nous-mêmes

Peu importe ce qu'ils peuvent dire
Ou le prix que nous devrons peut-être payer pour cela
Ils ne peuvent pas changer la façon dont je me sens
La façon dont je me sens quand tu es loin

Il y a toujours un moyen de traverser toutes les miles
Qui pavent notre destin, nous ne pouvons tout simplement pas changer
Et le monde peut s'arrêter, je m'en fiche
Parce que j'ai quelque chose qui compte, et je ne le laisserai jamais partir

Ils crachent du venin, je dois le retirer
L'amour est un oiseau silencieux qu'on ne devrait pas chasser
Eh bien, si cela signifie une rupture, ils n'auraient pas dû mentir
N'auraient pas dû passer toute une nuit à chevaucher un gros cul
Je ne ressens aucun remords
Je n'ai pas le temps de trouver pourquoi tu es si addictif
Parce qu'un cœur triste ne peut pas simuler des sentiments
Ce n'est pas la première fois que l'amour est mort vivant

Cela me rend malade, parce que toutes les erreurs que nous avons faites
Étaient censées faire notre chemin
Les serpents continueront à cracher, mais nous restons fidèles à nos convictions
Je suis tellement fatigué de ces conneries, quoi qu'il arrive
Et combien de fois nous devons reconstruire sur des ruines
Une structure qui peut nous tenir serrés

Peu importe ce qu'ils disent
Ou le prix que nous devrons peut-être payer pour cela
Ils ne peuvent pas changer la façon dont je me sens, ils ne le peuvent pas
Ni ta place dans mon cœur quand tu es à côté de moi

Même le pire que nous avons vécu n'a jamais pu changer d'avis
Tu fais revenir le pouls dans mes veines
Tu as vu l'arrière de mon esprit
Mais maintenant, c'est difficile de signifier quelque chose (Quelque chose)

J'ai trouvé ce feu brûlant dans ta poitrine
Cet amour n'a jamais été plus brillant que ce que j'aurais pu imaginer
Ce qui nous a manqué aurait pu nous changer
Pour une meilleure version de nous-mêmes

L'hiver est passé, j'espérais que tu tiendrais bon pendant ces nuits froides
Tu ne sais pas à quel point je suis vide, à quel point tu me manques
L'été arrive, j'attends le jour où je pourrai enfin te ramener à la maison
Parce que cette fois, je vais te montrer à quel point je t'aime