Текст и перевод песни November Williams - Let Down

Let Down

I'll say it
Are you gone let me down?
Say it
Are you gone let me down?

I'll say it now
Don't play around
Either you gone love me with your whole heart
Or you gone let me down
Are you gone let me down?

I'm saying it now
Don't play around
Would you still hold me down if I ain't in town?
Am I the one that's on your mind when you're away?
Do you catch the vibe when I'm in your space?
I won't be the same
Everything you're doing is amazing
Tell me can you stay?
I just need to know that you ain't playing

I'll say it now
Don't play around
Either you gone love me with your whole heart
Or you gone let me down
Are you gone let me down?
I'll say it now
Don't play around
Either you gone love me with your whole heart
Or you gone let me down, down, down, down

I'll say it now
Before we drown
Think I'ma wait around?
That just ain't my style
If the feeling ain't the same then it's a waste
Is it love or is this lust just laced?
I had to say it now
I'm not one of them bitches in the crowd
I was there when shit was going down
Baby are you in or are you out now?

Are you gone let me down?
Are you gone let me down?
Are you gone let me down?
Are you gone let me down?

I'll say it now
Don't play around
Either you gone love me with your whole heart
Or you gone let me down
Are you gone let me down?
I'll say it now
Don't play around
Either you gone love me with your whole heart
Or you gone let me down, down, down, down

Déçue

Je vais le dire
Vas-tu me décevoir ?
Dis-le
Vas-tu me décevoir ?

Je le dis maintenant
Ne joue pas
Soit tu m'aimes de tout ton cœur
Soit tu me déçois
Vas-tu me décevoir ?

Je le dis maintenant
Ne joue pas
Me soutiendrais-tu encore si je ne suis pas là ?
Suis-je celle à qui tu penses quand tu es loin ?
Ressens-tu l'ambiance quand je suis près de toi ?
Je ne serai plus la même
Tout ce que tu fais est incroyable
Dis-moi, peux-tu rester ?
J'ai juste besoin de savoir que tu ne joues pas

Je le dis maintenant
Ne joue pas
Soit tu m'aimes de tout ton cœur
Soit tu me déçois
Vas-tu me décevoir ?
Je le dis maintenant
Ne joue pas
Soit tu m'aimes de tout ton cœur
Soit tu me déçois, déçois, déçois, déçois

Je le dis maintenant
Avant qu'on se noie
Tu crois que je vais attendre ?
Ce n'est pas mon genre
Si le sentiment n'est pas le même, alors c'est du gâchis
Est-ce de l'amour ou juste de la luxure déguisée ?
Je devais le dire maintenant
Je ne suis pas une de ces filles dans la foule
J'étais là quand tout allait mal
Chéri, es-tu dedans ou dehors maintenant ?

Vas-tu me décevoir ?
Vas-tu me décevoir ?
Vas-tu me décevoir ?
Vas-tu me décevoir ?

Je le dis maintenant
Ne joue pas
Soit tu m'aimes de tout ton cœur
Soit tu me déçois
Vas-tu me décevoir ?
Je le dis maintenant
Ne joue pas
Soit tu m'aimes de tout ton cœur
Soit tu me déçois, déçois, déçois, déçois