Need U Back - November Williams перевод на немецкий

Need U Back

I wanna say I'm sorry
But you won't believe it
It's been so long
I know you need it
Even if you ignore me
I wanna feel it
Cause I was so scarred
It left you bleeding
I'm so sorry

You were my blessing then
I've learned my lesson and
I let you go to see what fate had left
But I gotta say something
It might be my only chance to
Make you understand me

I need you back, back, back
I need you back, back, back
I need you back, back, back
Ooh, I need you back

I heard you got a new shorty
Her love ain't nothing like mine
When I talk to your homies
They asking why we ain't right
I know I'm why we ain't tight
But you ain't nowhere in sight
I gotta get through to you tonight

You were my blessing then
And I need to know if this
Can be a happy ending
I gotta say something
If not I won't forget
How you tried to understand me

I need you back, back, back
I need you back, back, back
I need you back, back, back
Ooh, I need you back

Brauch Dich Zurück

Ich will sagen, es tut mir leid
Aber du wirst es nicht glauben
Es ist so lange her
Ich weiß, du brauchst es
Auch wenn du mich ignorierst
Ich will es fühlen
Weil ich so verletzt war
Es ließ dich bluten
Es tut mir so leid

Du warst damals mein Segen
Ich habe meine Lektion gelernt und
Ich ließ dich gehen, um zu sehen, was das Schicksal vorhatte
Aber ich muss etwas sagen
Es könnte meine einzige Chance sein, um
dass du mich verstehst

Ich brauch dich zurück, zurück, zurück
Ich brauch dich zurück, zurück, zurück
Ich brauch dich zurück, zurück, zurück
Ooh, ich brauch dich zurück

Ich hörte, du hast eine Neue
Ihre Liebe ist nicht wie meine
Wenn ich mit deinen Kumpels rede
Fragen sie, warum wir nicht mehr zusammen sind
Ich weiß, ich bin der Grund, warum wir uns nicht mehr nahestehen
Aber du bist nirgendwo zu sehen
Ich muss heute Nacht zu dir durchdringen

Du warst damals mein Segen
Und ich muss wissen, ob das hier
Ein Happy End haben kann
Ich muss etwas sagen
Wenn nicht, werde ich nicht vergessen
Wie du versucht hast, mich zu verstehen

Ich brauch dich zurück, zurück, zurück
Ich brauch dich zurück, zurück, zurück
Ich brauch dich zurück, zurück, zurück
Ooh, ich brauch dich zurück