Текст и перевод песни November Williams - Need U Back

Need U Back

I wanna say I'm sorry
But you won't believe it
It's been so long
I know you need it
Even if you ignore me
I wanna feel it
Cause I was so scarred
It left you bleeding
I'm so sorry

You were my blessing then
I've learned my lesson and
I let you go to see what fate had left
But I gotta say something
It might be my only chance to
Make you understand me

I need you back, back, back
I need you back, back, back
I need you back, back, back
Ooh, I need you back

I heard you got a new shorty
Her love ain't nothing like mine
When I talk to your homies
They asking why we ain't right
I know I'm why we ain't tight
But you ain't nowhere in sight
I gotta get through to you tonight

You were my blessing then
And I need to know if this
Can be a happy ending
I gotta say something
If not I won't forget
How you tried to understand me

I need you back, back, back
I need you back, back, back
I need you back, back, back
Ooh, I need you back

Хочу, чтобы ты вернулся

Хочу извиниться,
Но ты не поверишь.
Прошло так много времени,
Знаю, тебе это нужно.
Даже если ты меня игнорируешь,
Я хочу почувствовать это.
Ведь я была так напугана,
Это оставило тебя кровоточащим.
Мне так жаль.

Ты был моим благословением тогда,
Я усвоила урок и
Отпустила тебя, чтобы увидеть, что уготовила судьба.
Но я должна сказать кое-что,
Это может быть мой единственный шанс
Помочь тебе понять меня.

Ты мне нужен, нужен, нужен,
Ты мне нужен, нужен, нужен,
Ты мне нужен, нужен, нужен,
О, ты мне нужен.

Слышала, у тебя новая девушка,
Ее любовь совсем не похожа на мою.
Когда я говорю с твоими друзьями,
Они спрашивают, почему у нас все не так.
Я знаю, что это из-за меня,
Но тебя нигде не видно.
Я должна достучаться до тебя сегодня вечером.

Ты был моим благословением тогда,
И мне нужно знать, может ли это
Стать счастливым концом.
Я должна сказать кое-что,
Иначе я не забуду,
Как ты пытался понять меня.

Ты мне нужен, нужен, нужен,
Ты мне нужен, нужен, нужен,
Ты мне нужен, нужен, нужен,
О, ты мне нужен.