Текст и перевод песни Novi Fosili - Ako Se Rastanemo
Ne
govorim
s
tobom
Я
не
говорю
с
тобой
I
ništa
nije
kao
prije
И
все
не
так,
как
раньше
Čija
to
pisma
čitaš
Чьи
письма
ты
читаешь
Tišina,
samo
tišina
lije
Тишина,
только
тишина
льется
Hej,
pogledaj
me
u
oči
Эй,
посмотри
мне
в
глаза
Što
čovjek
može
da
proguta
Что
человек
может
проглотить
Ima
li
snage
za
još
pet
minuta
Есть
ли
сила
еще
через
пять
минут
Ili
smo
stigli
do
kraja,
do
kraja
puta
Или
мы
добрались
до
конца,
до
конца
пути
Ako
se
rastanemo,
onako
pošteno
i
sami
Если
мы
расстаемся,
то
справедливо
и
сами
Što
ćemo
reći
susjedima,
poštaru
i
tvojoj
mami
Что
мы
скажем
соседям,
почтальону
и
твоей
маме
Jer
ako
se
rastanemo,
neće
se
srušiti
svijet
Потому
что,
если
мы
расстанемся,
мир
не
рухнет
Doći
će
novi
stanari,
u
Moše
Pijade
35
Новые
арендаторы
придут
в
Моше
Пияде
35
Ne
govorim
s
tobom
Я
не
говорю
с
тобой
Drugačija
si,
nisi
ista
Ты
другая,
ты
не
такая
Izgubili
smo
nepovratno
Мы
потеряли
безвозвратно
Djetelinu
s
četiri
lista
Четырехлистный
клевер
Hej,
pogledaj
me
u
oči
Эй,
посмотри
мне
в
глаза
Što
čovjek
može
da
proguta
Что
человек
может
проглотить
Ima
li
snage
za
još
pet
minuta
Есть
ли
сила
еще
через
пять
минут
Ili
smo
stigli
do
kraja,
do
kraja
puta
Или
мы
добрались
до
конца,
до
конца
пути
Ako
se
rastanemo,
onako
pošteno
i
sami
Если
мы
расстаемся,
то
справедливо
и
сами
Što
ćemo
reći
susjedima,
poštaru
i
tvojoj
mami
Что
мы
скажем
соседям,
почтальону
и
твоей
маме
Jer
ako
se
rastanemo,
neće
se
srušiti
svijet
Потому
что,
если
мы
расстанемся,
мир
не
рухнет
Doći
će
novi
stanari,
u
Moše
Pijade
35
Новые
арендаторы
придут
в
Моше
Пияде
35
Ako
se
rastanemo,
onako
pošteno
i
sami
Если
мы
расстаемся,
то
справедливо
и
сами
Što
ćemo
reći
susjedima,
poštaru
i
tvojoj
mami
Что
мы
скажем
соседям,
почтальону
и
твоей
маме
Jer
ako
se
rastanemo,
neće
se
srušiti
svijet
Потому
что,
если
мы
расстанемся,
мир
не
рухнет
Doći
će
novi
stanari,
u
Moše
Pijade
35
Новые
арендаторы
придут
в
Моше
Пияде
35
Doći
će
novi
stanari,
u
Moše
Pijade
35
Новые
арендаторы
придут
в
Моше
Пияде
35
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.