Текст и перевод песни Novi Fosili - Još Te Volim
Hej,
da
mi
je
znati
gdje
si
sad
Эй,
я
хочу
знать,
где
ты
сейчас
Dala
bi'
sve
na
svijetu,
zlato
moje
Она
отдала
бы
все
на
свете,
мое
золото
Sve
nebeske
suze
padaju
Все
слезы
неба
падают
U
svakoj
kapi
vidim
oči
tvoje
В
каждой
капле
я
вижу
твои
глаза
Ne,
nikad
nećeš
saznati
Нет,
ты
никогда
не
узнаешь
Što
osjećam
dok
slušam
naše
ploče
Что
я
чувствую,
слушая
наши
записи
Tu
u
meni
ima
prkosa
Во
мне
есть
неповиновение
Za
sto
pedeset
godina
samoće
За
сто
пятьдесят
лет
одиночества
Ti
više
nisi
moj
Ты
больше
не
мой
A
još
te
volim,
volim,
volim
И
я
все
еще
люблю
тебя,
люблю,
люблю
тебя
Ne
mogu
bez
tebe
(o,
o)
Я
не
могу
без
тебя
(о,
о)
I
ti
to
znaš
И
ты
это
знаешь
Samo
mi
se
ne
vraćaš
Ты
просто
не
вернешься
ко
мне
A
još
te
volim,
volim,
volim
И
я
все
еще
люблю
тебя,
люблю,
люблю
тебя
Kao
prvog
dana
(o,
o)
Как
в
первый
день
(о,
о)
I
ti
to
znaš
И
ты
это
знаешь
Samo
mi
se
ne
vraćaš
Ты
просто
не
вернешься
ко
мне
Hej,
da
mi
je
znati
gdje
si
sad
Эй,
я
хочу
знать,
где
ты
сейчас
Dala
bi'
sve
na
svijetu,
zlato
moje
Она
отдала
бы
все
на
свете,
мое
золото
Sve
nebeske
suze
padaju
Все
слезы
неба
падают
U
svakoj
kapi
vidim
oči
tvoje
В
каждой
капле
я
вижу
твои
глаза
Ti
više
nisi
moj
Ты
больше
не
мой
A
još
te
volim,
volim,
volim
И
я
все
еще
люблю
тебя,
люблю,
люблю
тебя
Ne
mogu
bez
tebe
(o,
o)
Я
не
могу
без
тебя
(о,
о)
I
ti
to
znaš
И
ты
это
знаешь
Samo
mi
se
ne
vraćaš
Ты
просто
не
вернешься
ко
мне
A
još
te
volim,
volim,
volim
И
я
все
еще
люблю
тебя,
люблю,
люблю
тебя
Kao
prvog
dana
(o,
o)
Как
в
первый
день
(о,
о)
I
ti
to
znaš
И
ты
это
знаешь
Samo
mi
se
ne
vraćaš
Ты
просто
не
вернешься
ко
мне
A
još
te
volim,
volim,
volim
И
я
все
еще
люблю
тебя,
люблю,
люблю
тебя
Ne
mogu
bez
tebe
(o,
o)
Я
не
могу
без
тебя
(о,
о)
I
ti
to
znaš
И
ты
это
знаешь
Samo
mi
se
ne
vraćaš
Ты
просто
не
вернешься
ко
мне
A
još
te
volim,
volim,
volim
И
я
все
еще
люблю
тебя,
люблю,
люблю
тебя
Kao
prvog
dana
(o,
o)
Как
в
первый
день
(о,
о)
I
ti
to
znaš
И
ты
это
знаешь
Samo
mi
se
ne
vraćaš
Ты
просто
не
вернешься
ко
мне
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rajko Dujmic, Zrinko Tutic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.